Visión satírica de la sección china en la Exposición de 1888
La descripción de las secciones china y taiwanesa que hace el periódico satírico L'Esquella de la torratxa hace referencia a que "los chinos no se han limitado en exponer productos, han expuesto personas de verdad", refiriéndose a los dependientes del puesto de Yong Heng. De Taiwán, se destacan las monedas y un ídolo que forma parte de la colección del Museo Víctor Balaguer de Vilanova i la Geltrú.
"Excursions per l'Exposició. El Palau de la Indústria", La Esquella de la torratxa, año 10, nº. 493, 23 de junio de 1888 / Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
Bajo el título "Entre chinos", el periódico satírico barcelonés hace decir a unos chinos: "El único medio que nos queda para vivir es ir a vender a las calles de Barcelona", en referencia a la presencia de vendedores ambulantes chinos.
La Esquella de la torratxa, año LI, nº. 2.566, 24 de agosto de 1928 / Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
Refiriéndose a los "juegos malabares" del título, la línea al pie del dibujo reza: "Indiscutiblemente, los que los hacen mejor son los chinos". Un mandarín mantiene en el aire a representantes de diferentes países, apuntando a la capacidad china de manejar distintos intereses geopolíticos.
La Campana de Gracia, año LVIII, batallada 3.007, 5 de febrero de 1927
El plano del Palacio de la Industria, en la Exposición Universal de Barcelona de 1888, muestra en el extremo derecho la localización de la sección de China, a cargo del comerciante cantonés Yong Heng.
E.R.D., Exposición Universal de Barcelona 1888 guía de bolsillo completa relación de los expositores de España y el extranjero por orden alfabético de productos y naciones. Barcelona : Librería Española de I. López, 1888
En una "Carta de Barcelona" firmada el 29 de junio, el periodista y político Juan Valero de Tornos describe las secciones del Palacio de la Industria, empezando por el primero que el visitante encontraba a mano derecha, el de China, organizado por el comerciante cantonés Yong Heng.
La Ilustración Nacional (Madrid), año IX, nº. 18, 9 de julio de 1888 / Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
La administración imperial declinó la solicitud del Ministerio de Asuntos Extranjeros de participar en la Exposición Internacional de Barcelona de 1888. Su lugar lo ocupó el comerciante cantonés Yong Heng 扬奥, que tenía negocios en Hong Kong y Manila, y que abrió en 1890 el establecimiento Kwong Chong On en Barcelona. La Ilustración añade asimismo una imagen de la instalación china en la Exposición, en la que se aprecia el nombre de Yong Heng.
La Ilustración. Revista Hispano-Iberoamericana, año IX, nº. 404, 29 de julio de 1888 / Arxiu de Revistes Catalanes Antigues
En medio del marasmo de nombres de la época de los señores de la guerra, Antonio González de Linares, como siempre bien informado, destaca la vigencia del gobierno 'oficial' de China, y de su presidente, el general Cao Kun 曹錕 (1923-1924). Para saber más acerca de las luchas del gobierno contra las facciones de Zhang Zuolin, Sun Yat-sen y Wu Peifu, Linares visita y entrevista el Ministro de China en Paris, Chen Lu 陳籙. La relación del tema del artículo con las imágenes (como la del Pabellón del Centro del Lago en Shanghai), es, como es habitual, más que ténue.
LINARES, Antonio Gónzalez de. "El rompecabezas chino y lo que de él piensa y dice su Excelencia Tchen Loh, Ministro de China en Paris", La Esfera (Madrid), nº. 565, 1 de noviembre de 1924
En el reportaje, firmado por un tal 'Josy Morison', el narrador viaja junto a un misionero no identificado por China hacia un pueblo cristiano. Durante el trayecto, el misionero hace balance de la acción misional y destaca el trabajo de Miguel de los Santos Caralt y su Instito Misional para la China, creado en 1921 en Barcelona. Las imágenes, iguales que las que el Instituto publicaba en formato de postal para recaudar fondos, hacen pensar que se trate de un texto de difusión de sus obras.
"Los trabajos de los misioneros en China", La Esfera (Madrid), año XIV, nº. 717, 1 de octube de 1927 / Hemeroteca Digital, Biblioteca nacional de España
Entre 1916 y 1928, Zhang Zuolin 張作霖 fue el señor de la guerra de la zona de Manchuria, ganando el control de Beijing y el reconocimiento internacional en 1926. El 4 de junio de 1928 fue asesinado al explotar una bomba bajo el tren en el que viajaba en Shenyang (en la época, transliterada como Mukden).
"Los funerales del general Chang Tso-Lin en Mukden", La Esfera (Madrid), nº. 765, 1 de setiembre de 1928
De nuevo, la mujer de Asia oriental sirve como caso extremo para la reflexión sobre la "emancipación" que estaría viviendo la mujer a nivel global.
"Las mujeres orientales", La Esfera (Madrid), año XVII; nº. 842, 22 de febrero 1930 / Hemeroteca Digital Hispánica