11 10 1234 http://ace.uoc.edu/files/original/714c880f40d42782fb77db1539a217fa.pdf 48e8d3746270bd35986926fc4a32ff57 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Reformas y reformistas en China', de Nicolás Merino Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1907-05-15 Description An account of the resource Publicado en el órgano de los agustinos, el artículo de Nicolás Merino destaca por su conocimiento de la realidad política china y las corrientes reformistas de principios de siglo, un contexto que resume de manera efectiva y realista. Source A related resource from which the described resource is derived MERINO, Nicolás. "Reformas y reformistas en China", España y América, año V, Nº. 10, 15 de mayo de 1907. Agustinos artículos misioneros Nicolás Merino prensa reformas http://ace.uoc.edu/files/original/d798f46348569f270266af31799091a4.pdf 829a2e6d682b12cc670b946abc6206bf 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Residencias diplomáticas. La Legación de China', de Eugenio Rodríguez Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1924-07-13 Description An account of the resource Artículo del periodista Eugenio Rodríguez Ruiz de la Escalera (bajo el pseudónimo de Monte Cristo) sobre la residencia del embajador Liu Chung-Chieh 劉崇傑 en Madrid. El articulista detalla los objetos artísticos y decorativos de la Legación en el Paseo del Cisne (actual calle Eduardo Dato) y retrata al embajador con su familia. Source A related resource from which the described resource is derived MONTE CRISTO [Eugenio Rodríguez Ruiz de la Escalera]. "Residencias diplomáticas. La Legación de China", Blanco y Negro, año XXXIV, Nº. 1.730, 13 de julio de 1924 / <a href="http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/blanco.y.negro/1924/07/13/038.html">Hemeroteca ABC</a>. arte Blanco y Negro China en España diplomáticos fotografías de prensa Legación retratos http://ace.uoc.edu/files/original/2aff0fc1a9181b2c305b783a4cb4f0d8.pdf 3494bfbcb4cd9926d33697b4324bb7ab 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Sota les llums del gran Xang-hai', de Ramon Pei Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933-11-23 Description An account of the resource Segundo artículo del periodista catalán Ramon Pei sobre su estancia en China en 1933, en el que comenta el panorama de cabarets y prostitución de Shanghai, que visita con Henri Cuénod (delegado de la comisión Nansen para los refugiados rusos en China) y Chevalier de Buisson como cicerones. Source A related resource from which the described resource is derived PEI, Ramon. "Sota les llums del gran Xang-hai", Mirador, año V, nº. 251, 23 de noviembre de 1933 / Dipòsit Digital de Documents de la UAB artículos catalán Cataluña Ramon Pei Shanghai viajeros http://ace.uoc.edu/files/original/a6754c998c5c4990782d4c51c0e72387.jpg e981faf2724fb207533832ef88c055bb http://ace.uoc.edu/files/original/60f64630b43fe6f1e0566f7416fcac30.pdf 313f9c86389ea8ae368b3dcf6c35a05e 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Teoría de Andalucía', de Ortega y Gasset Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1927-04 Description An account of the resource Dividido en un 'Preludio' y 'El ideal vegetativo', Ortega y Gasset publicó en abril de 1927 estos dos artículos en los que compara el carácter andaluz con el chino. La Revista de Occidente los publicó en forma de libro en 1942. <blockquote>Cuando veáis el gesto frívolo, casi femenil, del andaluz, tened en cuenta que repercute casi idéntico en muchos miles de años; por tanto, que esa tenue gracilidad ha sido invulnerable al embate terrible de las centurias y a la convulsión de las catástrofes. Mirado así, el gestecito del sevillano se convierte en un signo misterioso y tremendo, que pone escalofríos en la médula. Una impresión parecida a la que produce la sonrisa enigmática del chino -¡rara coincidencia!-, el otro pueblo vetustísimo apostado desde siempre en el opuesto extremo del macizo eurasiático.</blockquote> Source A related resource from which the described resource is derived ORTEGA Y GASSET, José. "Teoría de Andalucía. Preludio", El Sol (Madrid), 9 de abril de 1927;  "Teoría de Andalucía. El ideal vegativo", El Sol (Madrid), 30 de abril de 1927 / Hemeroteca Digital Hispánica Relation A related resource ORTEGA Y GASSET, José. Teoría de Andalucía y otros ensayos. Madrid, Revista de Occidente, 1942 Andalucía José Ortega y Gasset http://ace.uoc.edu/files/original/0fafaac0f799f4eba1ed914a9ab59a51.pdf c226226e8908ee8991525eef397971b2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La presencia china en la Filipinas colonial Description An account of the resource <h4> </h4> En los últimos años los estudios históricos sobre el papel de los chinos en Filipinas en el cambio de siglo han experimentado cierta popularidad gracias a los trabajos de Digna Apilado, María Dolores Elizalde y, sobre todo, de Richard Chu, editor, entre otros, del volumen More tsinoy than we admit (2015), que incide en la importancia de China en la formación de la identidad nacional filipina y el papel de chinos y mestizos en la revolución de 1896. Elizalde distingue tres “lecturas de China desde Filipinas” en el siglo XIX: en primer lugar, se refiere a la admiración hacia el Celeste imperio como lugar misterioso y lleno de riquezas exóticas, las chinoseries que habían invadido Europa y América gracias al Galeón de Manila o Nao de la China. En segundo lugar, habla de un “temor difuso” hacia “un mundo extraño y poderoso” que podía poner en peligro la presencia española en las islas. Finalmente está la visión de los misioneros, que consideraban China un lugar enorme lleno de infieles a los que colonizar (Elizalde Pérez-Grueso 102). La curiosidad por ese mundo extraño y poderoso y el auge del costumbrismo llevan a realizar dibujos como los de <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/898">José Honorato Lozano,</a> que reproducen la idealización de las riquezas chinas, o como la ilustración del <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/991">chino aguador,</a> que se repite en diferentes publicaciones, asociando a los chinos filipinos con ciertos oficios que solían desarrollar en la colonia española. A partir de la década de los 80 del siglo XIX, sin embargo, la visión de los chinos en Filipinas comienza a perfilarse como especialmente negativa, según Richard Chu, debido a influencias que llegan de Occidente y que ven a los chinos como una amenaza a la moral y al tejido social de su sociedad (75). En 1886 se abrió un debate en la prensa filipina en español sobre la cuestión de la inmigración china después de que se diera un aumento de más de 60.000 chinos en 10 años (Jordana y Morera 3). Los detractores de esta inmigración eran los periódicos Boletín de avisos, Diario de Manila y La Oceanía española (Jordana y Morera 1). El último periódico incluso publicó un volumen especial compilando los artículos que había dedicado a la detracción de la presencia china y que observamos en la colección (<a href="http://ace.uoc.edu/items/show/989">Los chinos en Filipinas</a>). Los chinos empiezan a ser concebidos como una plaga y su prosperidad económica como una rémora para la industria y el comercio españoles en Filipinas. El poema de <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/1052">José María Rincón </a>satirizando una conversación con un chino es signo de estos tiempos de demonización y menosprecio por los chinos en Filipinas. Esta situación llevó a crear impuestos especiales para los comerciantes chinos y medidas en su detrimento. La reacción a las mismas es caricaturizada por Ignacio del Villar en la revista Asuang, como vemos en la ilustración titulada “<a href="http://ace.uoc.edu/items/show/988">la cuestión palpitante</a>”. En sentido contrario, por parte de los propios filipinos, y no de los españoles desplazados al archipiélago, desde finales del siglo XIX se produjo en Filipinas una identificación con el gigante asiático que comenzó a percibirse como un lugar “cercano”, produciendo textos que resistían el discurso antiasiático de los invasores. La exploración de la identidad nacional filipina que llevan a cabo estos ilustrados en un contexto globalizado, los lleva a buscar un “sistema de representación cultural” (Hall 612), que les permita insertar su nación en una región y tradición cultural distinta de la impuesta por el colonialismo e inclusiva de las diferentes realidades presentes en ella. Muestra de ello es el inicio de <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/1010">A la laguna de Bay</a>, de Fernando Canon, un poema expresivo de la identidad filipina que está introducido por un fragmento de un poeta español (Ramón de Campoamor), un escritor filipino (José Rizal) y un escritor chino (Li Hongzhang). Dada la cercanía, China será vista como la “Asia por Antonomasia”, un lugar en el que buscar similitudes históricas y alianzas.   <ul> <li>Apilado, Digna B. «Nationalism and Discrimination: Policies of the Revolutionary Government of 1898 towards the Chinese in the Philippines». Imperios y Naciones En El Pacífico (Colonialismo e Identidad Nacional En Filipinas y Micronesia), vol. 2, CSIC, 2001, pp. 173-86.</li> <li>Chu, Richard T. Chinese and Chinese Mestizos of Manila: Family, Identity, and Culture, 1860s-1930s. Anvil, 2012.</li> <li>--- (ed.) More Tsinoy Than We Admit. Chinese-Filipino Interactions Over the Centuries, Vibal Foundation, 2015.</li> <li>Elizalde Pérez-Grueso, María Dolores. «<a href="https://academica-e.unavarra.es/xmlui/handle/2454/9119">China - España - Filipinas: percepciones españolas de China - y de los chinos - en el siglo XIX</a>». Huarte de San Juan. Geografía e historia, n.º 15, 2008, pp. 101-11.</li> </ul>   Contributor An entity responsible for making contributions to the resource <h5>Rocío Ortuño Casanova</h5> 02 Texto digitalizado Textos escaneados específicamente para el Archivo y se presentan en PDF Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'The Philippine Chinese Labor Question', de Juan Mencarini Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900 Description An account of the resource Entre 1896-97, durante un permiso de las Aduanas Imperiales, Mencarini llevó a cabo una investigación en colonials del sud-este asiático para evaluar el potencial de la inmigración china para las Filipinas. El informe resultante, no obstante, quedó inédito al llegar el final de la colonia española. Autoridades norte-americanas en China (el ministro para China Edwin H. Conger y el cónsul en Xiamen, A. Burlingame Johnston) solicitaron su trabajo al poco tiempo de iniciarse la ocupación americana del archipiélago, a lo que Mencarini respondió con una traducción al inglés y al chino. El informe también se publicó en el Journal of the China Branch of the Royal Asiatic Society (vol. XXXIII, 1900) y en francés en la Revue de l'Extreme-Orient de Shanghai (5 y 12 de marzo de 1901). Se incluye el inicio del texto, en el que Mencarini incluyó su correspondencia con Johnston y la sanción que el mismo <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhang_Zhidong">Zhang</a><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhang_Zhidong"> Zhidong </a>hizo de la traducción al chino. Source A related resource from which the described resource is derived The Philippine Labor Question, 1900 Filipinas inmigración Juan Mencarini libros http://ace.uoc.edu/files/original/70f9c58e6a49010178d6461055e37274.jpg 8d4202018858a092e94a1dac0c697354 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Toque de atención', de Félix Azzati Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-02-08 Description An account of the resource El periodista Féliz Azzati aprovecha la proclamación de la República en China para reflexionar sobre la supuesta 'inmadurez' de algunas sociedades (como la española), alegada por sus opositores. Source A related resource from which the described resource is derived AZZATI, Félix, "Toque de atención", El Pueblo - diario republicano de Valencia, año XIX, nº. 7148, 8 de febrero de 1912 / Biblioteca Virtual de Prensa Histórica http://ace.uoc.edu/files/original/2e46490a74b70e76c38eedf1ce400c15.jpg ab518a41e7c60f9dbb23f0ab0c8f52ae http://ace.uoc.edu/files/original/655a913a6d645e0febfd335082759201.pdf 4f4d5feac4d554af12319108775273f6 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Un cotillón en Pekín', de Fernando de Antón del Olmet Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900-08-22 Description An account of the resource La fotografía, con el pie de "Pekín. Una baile de trajes en casa del Sr. Ministro de Francia, Sr. Pichon" ilustra el artículo de Antón del Olmet publicado en el mismo número de La Ilustración Española y Americana. Al fondo de la imagen, en el centro, Fernando de Antón del Olmet de blanco con bigote y el embajador Bernado Cólogan, vestido de árabe. Source A related resource from which the described resource is derived ANTÓN DEL OLMET, Fernando de. "Un cotillón en Pekín", La Ilustración Española y Americana, año XLIV, Nº. XXXI, 22 de agosto de 1900 / Biblioteca nacional de España. Antón del Olmet artículos Beijing Bernardo de Cólogan diplomáticos prensa http://ace.uoc.edu/files/original/c130ca3c64a6e77b1d816f61bf0d585d.pdf 1a962417c8fdfa5b94eaddfb432f3990 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Un nuevo estado en el Extremo Oriente: Manchukuo', de Andrés Révész Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-10-23 Description An account of the resource El periodista de origen húngaro Andrés Révész ofrece en este extenso artículo un ejemplo de la recepción favorable que el establecimiento de Manchukuo tuvo entre los conservadores. Source A related resource from which the described resource is derived RÉVÉSZ, Andrés, "'Un nuevo estado en el Extremo Oriente: Manchukuo", Blanco y Negro, nº. 2.158, 23 de octubre de 1932 / Hemeroteca ABC Relation A related resource MOYA MARTÍNEZ, Manuel de, "<a href="http://revistacultural.ecosdeasia.com/11307-2/#_ftn2">Gaspar Tato Cumming, propagandista de Manchukuo</a>", Ecos de Asia, 12 de febrero de 2018 Andrés Révész Blanco y Negro Manchukuo http://ace.uoc.edu/files/original/caf0c72ee7221f1b1d2c5e41267c33a7.PNG f127d28de9d7d5ddc03584decb6786f0 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Un rinconcito español', de Baldomero Argente Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1949-05-06 Description An account of the resource Las incorrecciones (se atribuye a Juan Mencarini la traducción de Píndaro que hizo su padre Albino Mencarini) así como el plagio generalizado a <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/603">España en China. Crónica de un viaje </a>(1921) de José María Romero Salas, hace pensar que el periodista y político Baldomero Argente, que conocía muy bien la sociedad filipina, usó el texto de Romero Salas para escribir este supuesto encuentro con la comunidad española en Shanghai. Source A related resource from which the described resource is derived La Vanguardia Española, año LXV, Nº. 25.787, 6 de mayo de 1949 / Biblioteca nacional de España. artículos comunidad española en Shanghai prensa http://ace.uoc.edu/files/original/d948713340cdc7437b55ed5934bb9aa1.jpg d35abe77471a861fc37f99237c2be29c 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Un telegrama del camarada Mao Tsé-Tung al Partido Comunista de España' Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1949-12-08 Description An account of the resource El periódico Mundo Obrero reproduce el texto del telegrama que Mao Zedong 毛泽东 envió al Partido Comunista de España en respuesta al que el partido le había enviado previamente, celebrando la proclamación de la República Popular de China. Source A related resource from which the described resource is derived Mundo Obrero, 8 de diciembre de 1949 / Archivo Histórico del PCE. artículos comunismo prensa