18 10 1234 http://ace.uoc.edu/files/original/11ff3fabf396db418f89be2b054d532f.jpg 51689436197792307605f268ef962e5e http://ace.uoc.edu/files/original/5af2c299a2609dd461999d7be17fbc6d.jpg a92d2b5a7bf5151569c5c2c16d203e73 http://ace.uoc.edu/files/original/f9f3a04169fd1848026d69859c39fcf2.jpg 5d943007d82fe137fdc83b22f3afea86 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de El mariscal Chiang Kai Shek Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942 Description An account of the resource <a href="http://ace.uoc.edu/exhibits/show/galeria-de-personajes/marcela-de-juan">Marcela de Juan </a>firm&oacute; esta traducci&oacute;n del original franc&eacute;s de Sie Cheou-Kang (Xie Shoukang 谢寿康, <span>1898-1974</span>), literato y embajador en Bruselas y en el Vaticano, entre otros cargos.<br /><br />En la portadilla de su traducci&oacute;n, de Juan a&ntilde;ad&iacute;o al t&igrave;tulo del original el nombre del autor y el suyo propio&nbsp;<span>黄玛赛 en el lado derecho.</span> Source A related resource from which the described resource is derived Sie, C.K. (Xie Shoukang). <em>El mariscal Chiang Kai Shek. Su infancia. Su juventud</em> (traducci&oacute;n de Marcela de Juan). Madrid: Carlos Jaime, 1942 Chiang Kai-shek Marcela de Juan portadas traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/3c5bd0eb5ba9e3ca994151ddabf19cca.pdf 143c035abf7d0db9fcdef870dc278c03 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Traducción del manifiesto Bóxer Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900-07-13 Description An account of the resource El peri&oacute;dico s&aacute;tirico barcelon&eacute;s publica una precisa traducci&oacute;n al catal&aacute;n del <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Boxerspamphlet.png">manifiesto de los B&oacute;xers,</a> a partir de un peri&oacute;dico extranjero sin determinar.<br /><br />La caricatura de la emperatriz Cixi, en la p&aacute;gina siguiente, asimismo de una fuente extranjera, evidencia la atenci&oacute;n que despert&oacute; la crisis B&oacute;xer. Source A related resource from which the described resource is derived <em>La Esquella de la Torratxa,</em> a&ntilde;o 22, n&ordm;. 112213 de julio de 1900 / ARCA Bóxers caricaturas catalán Cataluña La esquella de la torratxa traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/b167c8956456d07428ac009dbebcdd64.jpg ea42d2f88279fbd6f0382af23b2d5de3 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Caricatura sobre la crisis Bóxer Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900-07-21 Description An account of the resource El pie de esta 'Xinesca' de Manuel Moliné, lee: "La civilización europea en China. Demostración práctica de los grandes adelantos del alumno, a costa de sus profesores". Source A related resource from which the described resource is derived <em>La Campana de Gràcia,</em> año XXXI, Batallada 1.627, 21 de julio de 1900 / <span>ARCA. Arxiu de Revistes Catalanes Antigues</span> Bóxers caricaturas catalán Cataluña La Campana de Gràcia http://ace.uoc.edu/files/original/e90471401c9f51459ea3d322270198f3.pdf cc24bd813186027512d84033d71d72ff 02 Texto digitalizado Textos escaneados específicamente para el Archivo y se presentan en PDF Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tratado sino-español de 1864 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1864 Description An account of the resource Extracto del tratado negociado y firmado por Sinibaldo de Mas en 1864. Publicado por las Aduanas Imperiales en 1908, incluye el 'artículo secreto' que proveía una espera de tres años antes de que un representante español pudiera residir en Beijing. Source A related resource from which the described resource is derived Imperial Maritime Customs.<em> Treaties, Conventions, etc, between China and Foreign States.</em> Vol. 2, Miscelaneous series, n&ordm;. 30, 1908 / Staatsbibliothek zu Berlin, <a href="https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN660747170&amp;PHYSID=PHYS_0007&amp;DMDID=DMDLOG_0001&amp;view=overview-toc">Digitalisierte Sammlungen</a> Relation A related resource MART&Iacute;NEZ ROBLES, David.&nbsp;<span>(2018).&nbsp;</span><em><a href="https://www.marcialpons.es/libros/entre-dos-imperios/9788416662562/">Entre imperios. Sinibaldo de Mas y la empresa colonial en China, 1844-1868</a>.</em><span>&nbsp;Madrid, Marcial Pons.</span> diplomáticos Sinibaldo de Mas tratados http://ace.uoc.edu/files/original/74f529341f2023cd1b95b78e3686b7db.pdf f6db5d054d933367844b3dff38ae1038 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio de una exposición de arte chino Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1926-03 Description An account of the resource Durante el mes de mayo de 1926 la galer&iacute;a de la empresa Uralita en Barcelona incluy&oacute; y anunci&oacute; la incorporaci&oacute;n de objectos art&iacute;sticos chinos (como se lee en los desma&ntilde;ados caracteres manuscritos, <em>meishu pin</em>) a su colecci&oacute;n. Source A related resource from which the described resource is derived <em>D'ac&iacute; d'all&agrave;</em> (Barcelona), vol. XV, n&ordm;. 99, marzo 1926 / ARCA arte Barcelona http://ace.uoc.edu/files/original/cf555be8e519cd9e5bee31d3cd15a4fe.pdf 8f2bdd02d7857cecb5cb223dccb2f6cb 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ceremonias fúnebres entre los chinos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-07-30 Description An account of the resource Artículo ilustrado que evidencia el recurrente interés de los extranjeros en los rituales funerarios de China. Source A related resource from which the described resource is derived "Ceremonias f&uacute;nebres entre los chinos", <em>La actualidad</em> (Barcelona), a&ntilde;o III, n&ordm;. 105, 30 de julio de 1908 / Hemeroteca Digital funerales http://ace.uoc.edu/files/original/ff244a093a2d6246957bc2107b7eafb5.pdf 22e2f58bf17cdb223e31f4a6d76832d3 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Turistas chinas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1907-09-27 Description An account of the resource Una curioso pie de página para una instantánea de un par de mujeres manchúes junto a sus sirvientes saliendo de una casa en Beijing. Source A related resource from which the described resource is derived "Turistas chinas", <em>La Actualidad</em> (Barcelona), n&ordm;. 61, 27 de septiembre de 1907, p&aacute;g. 6 / Hemeroteca Digital fotografías de prensa manchúes http://ace.uoc.edu/files/original/4a7e2ec7bea9a9933d7af96d634e1fe4.jpg e7c75694aff32d23cd396534c72d2ddb http://ace.uoc.edu/files/original/4a99a56bfd714cf1dacefdc29812487d.jpg 4703221be3ab5cf7e4c60398fac8f37d 02 Texto digitalizado Textos escaneados específicamente para el Archivo y se presentan en PDF Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada e ilustración de 'La otra raza' de Ramón Gómez de la Serna Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1923 Description An account of the resource Si bien la novelita <em>La otra raza</em> de Ram&oacute;n G&oacute;mez de la Serna narra las experiencias de una familia de padre espa&ntilde;ol y madre filipina que se instala en Madrid, los filipinos son nombrados a menudo como 'chinos': sin ir m&aacute;s lejos, la "criada china" de la ilustraci&oacute;n de Rafael de Penagos es filipina joloana. Vicente, el hijo de la familia, descrito como &ldquo;aindianado, achinado, amarillo y con un color obscuro que acababa de matizar su rostro de m&aacute;scara de museo ultramarino&rdquo; (5), acaba pase&aacute;ndose con lo que el narrador describe como &ldquo;el aut&eacute;ntico traje chino que su padre hab&iacute;a tra&iacute;do de all&aacute;&rdquo; (37). A lo largo de la novela se mantiene cierta confusi&oacute;n sobre el origen del traje, del que se dice que era &ldquo;un traje de guerrero jefe de tribu en Jol&oacute;&rdquo; (37), para luego insistir en que era &ldquo;de viejo guerrero chino&rdquo; (47) y concluir con que el traje era de un antepasado de la familia. Con la espada de este traje, Vicente acaba asesinando a su hermana, quien al contrario que &eacute;l, ten&iacute;a un aspecto muy occidental. Source A related resource from which the described resource is derived G&Oacute;MEZ DE LA SERNA, Ram&oacute;n. <em>La otra raza.</em> Madrid: Prensa Gr&aacute;fica, colecci&oacute;n 'La novela semana', 1923 filipinos ilustración literatura portadas racismo Ramón Gómez de la Serna http://ace.uoc.edu/files/original/8f1c98599c4f2d608a172eb29146cb37.pdf 8e5adaab8d6f8ac210efea60f13da0a0 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Por qué el campesino Tcheng se hizo rojo', por Paul Vaillant-Coutourier Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-04 Description An account of the resource Junto al relato de Vaillant-Coutourier, una columna firmada poe Emi-Siao y Victor Fang, de la Liga de escritores de izquierda, expone las vejaciones y ataques cometidos por el imperialismo japonés en China. Source A related resource from which the described resource is derived VAILLANT COUTORIER, Paul, "Por qu&eacute; el campesino Tcheng se hizo rojo', <em>Octubre</em>, &eacute;poca 1, n&ordm;. 6, abril, 1934 / Revistas de la Edad de Plata comunismo Liga de escritores de izquierda Octubre Paul Vaillant Coutourier Publicaciones http://ace.uoc.edu/files/original/28556a6faa87f1a73a03538ecd8cd61d.pdf 53d37d27ed4292304ba3d74967b9acb9 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reseña de los bronces de la colección Mateu Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-06 Description An account of the resource Reseña de Joan Fabré Oliver, del Museo Víctor Balaguer de Vilanova i la Geltrú, sobre los bronces de la colección de Damià Mateu. Source A related resource from which the described resource is derived FABRÉ OLIVER, Joan. "Els bronzes rituals xinesos de la col·lecció Mateu",<em> Butlletí dels museus d'art de Barcelona,&nbsp;</em>Vol. 6, nº.61, junio 1936 /&nbsp;Arxiu de Revistes Catalanes Antigues arte bronces Damià Mateu reseñas