18 10 1234 http://ace.uoc.edu/files/original/dc0c92d4f6e4cb80286308fcc243f294.jpg 1ffadfa67c78a269e4b3510495c9910b 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio de Mencarini & Co. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1920s Description An account of the resource Las oficinas de Mencarini & Co., la firma de importación y exportación dirigida por Juan Mencarini, se localizan en algunos listados en el número 1B de Kukiang Road (actual Jiujiang Lu), en la esquina con el Bund de Shanghai. El edificio albergaba el Bank of Taiwan y junto al edificio del North-China Daily News. En la fotografía, de la colección familiar de Juan Mencarini, se aprecia un cartel en el que se lee "<a href="http://ace.uoc.edu/items/show/32">Veedol</a>", el aceite de autómovil que la compañía importaba, y el nombre "Mencarini & Co." Source A related resource from which the described resource is derived Colección familiar de Rosario Mencarini Ruiz comunidad española en Shanghai Juan Mencarini negocios Shanghai http://ace.uoc.edu/files/original/d590244643239a482d9ddbd0c437266c.jpg 2d9af4318d896d3e03fe53d4f4052400 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio de Mencarini & Co. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915 Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://www.dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1875851/87?itemId=info%3Andljp%2Fpid%2F1875851&contentNo=87&tocOpened=1&__lang=en">Index to the Map of China</a>, Far Eastern Geographical Establishment, 1915, pág. xxvi  comunidad española en Shanghai Juan Mencarini Mencarini & Co. negocios Shanghai http://ace.uoc.edu/files/original/2d1aad2b229a43befd0edef2f6a9a9c1.pdf 2da41f585205ac64625ce25b7cf3635c 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio de naipes de majiang Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1925 Description An account of the resource Como ha destacado Juan Pablo Sánchez, el juego del majiang 麻将 se difundió en la España de los años veinte. El anuncio publicitaba unos naipes de reciente aparición. Source A related resource from which the described resource is derived El mundo del auto, vol. II, Nº. 17, septiembre de 1925 / Biblioteca nacional de España. Relation A related resource SÁNCHEZ BELTRÁN, Juan Pablo, “La edad de oro del majiang en España”, Instituto Confucio, Nº. 1, 2011, págs. 76-79. anuncios China en España mah-jongg prensa http://ace.uoc.edu/files/original/3d533cbc264817722b1f276a20f58102.png ee98f49cc3e6694b901c051fcbd0463a 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio de Shanghai de Ibsa Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934 Description An account of the resource Anuncio del perfume Shanghai de Ibsa, creado en Barcelona en 1934, a partir de una fotografía de Josep Masana. Source A related resource from which the described resource is derived Col·lecció Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC) Fotografia a Catalunya, <a href="https://www.fotografiacatalunya.cat/ca/cataleg/imatges/55a8c6ee4ff1e91c388be428">201977-000</a> <div class="col--sm--one--half u_ph-1"> <div class="u_mb-2p5 info-card__section"></div> </div> anuncios perfume http://ace.uoc.edu/files/original/db2a1dad6df9ef82734e366d5cb03cde.jpg d5da423ca0d71a66e4b99f48c528f1ac 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio de The Shanghai Stucco Co. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934 Description An account of the resource La Shanghai Stucco Co. 上海大理石公司, empresa dedicada a revestimientos cerámicos, fue creada en 1933 por Santiago Lladó y Perpiñá y José Maria de Rozas en Shanghai. Source A related resource from which the described resource is derived FAN, Robert; y Carl LINDBOM. The Spanish House for China. Shanghai, 1934. anuncios comunidad española en Shanghai negocios Santiago Lledó http://ace.uoc.edu/files/original/92744085865b6ffbd879c61b3893cd54.png e58a26f6fb32641184c5cc97c907a123 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio de un evento de jai alai Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-05-02 Source A related resource from which the described resource is derived Le Journal de Shanghai, 2 de mayo de 1934 / Bibliothèque nationale de France. Description An account of the resource Anuncio de jai alai con las parejas en competición. Aparece un tal Ramoncho, ¿acaso la inspiración para el <a href="http://bekasi.uoc.es/items/show/91">Ramonchu </a>de Larracoechea? anuncios hai alai jai alai pelotaris prensa Shanghai http://ace.uoc.edu/files/original/2590989c70120c2e34748536014511f0.jpg 857592290273117262ecf096be9a1341 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio de un torneo de jai alai en Shanghai Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1935-07-06 Description An account of the resource Anuncio de un torneo de cesta punta aparecido en el períodico Shenbao 申報 de Shanghai. En el mismo aparecen los emparejamientos de la denominada "Gran batalla", que debían a enfrentar en el Auditorium (中央運動場) a jugadores como Ramos, Guridi, Sotolongo, Prudencio, Cubano, Alberdi, etc. Source A related resource from which the described resource is derived Shenbao, nº 22340, 6 de julio de 1935, p. 28. anuncios auditorium hai alai jai alai pelotaris Shanghai http://ace.uoc.edu/files/original/74f529341f2023cd1b95b78e3686b7db.pdf f6db5d054d933367844b3dff38ae1038 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio de una exposición de arte chino Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1926-03 Description An account of the resource Durante el mes de mayo de 1926 la galería de la empresa Uralita en Barcelona incluyó y anunció la incorporación de objectos artísticos chinos (como se lee en los desmañados caracteres manuscritos, meishu pin) a su colección. Source A related resource from which the described resource is derived D'ací d'allà (Barcelona), vol. XV, nº. 99, marzo 1926 / ARCA arte Barcelona http://ace.uoc.edu/files/original/1e944e56f80ecbb5e59337bdef358f8d.jpg 30b7ab622a08c4e27574565f93809c81 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio del Auditorium de Shanghai Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-2-8 Description An account of the resource El anuncio de las competiciones de hai alai en el Auditorium de Shanghai la velocidad y espectáculo del deporte, así como una nota sobre como pronunciar su nombre. Source A related resource from which the described resource is derived The China Press, 8 de febrero de 1930 pag. 3. anuncios auditorium comunidad española en Shanghai hai alai jai alai negocios Shanghai http://ace.uoc.edu/files/original/8f997e3544a210a06b231042b4594e11.jpg a3e7dd46dad57386154ebc0e30c23279 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La presencia china en la Filipinas colonial Description An account of the resource <h4> </h4> En los últimos años los estudios históricos sobre el papel de los chinos en Filipinas en el cambio de siglo han experimentado cierta popularidad gracias a los trabajos de Digna Apilado, María Dolores Elizalde y, sobre todo, de Richard Chu, editor, entre otros, del volumen More tsinoy than we admit (2015), que incide en la importancia de China en la formación de la identidad nacional filipina y el papel de chinos y mestizos en la revolución de 1896. Elizalde distingue tres “lecturas de China desde Filipinas” en el siglo XIX: en primer lugar, se refiere a la admiración hacia el Celeste imperio como lugar misterioso y lleno de riquezas exóticas, las chinoseries que habían invadido Europa y América gracias al Galeón de Manila o Nao de la China. En segundo lugar, habla de un “temor difuso” hacia “un mundo extraño y poderoso” que podía poner en peligro la presencia española en las islas. Finalmente está la visión de los misioneros, que consideraban China un lugar enorme lleno de infieles a los que colonizar (Elizalde Pérez-Grueso 102). La curiosidad por ese mundo extraño y poderoso y el auge del costumbrismo llevan a realizar dibujos como los de <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/898">José Honorato Lozano,</a> que reproducen la idealización de las riquezas chinas, o como la ilustración del <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/991">chino aguador,</a> que se repite en diferentes publicaciones, asociando a los chinos filipinos con ciertos oficios que solían desarrollar en la colonia española. A partir de la década de los 80 del siglo XIX, sin embargo, la visión de los chinos en Filipinas comienza a perfilarse como especialmente negativa, según Richard Chu, debido a influencias que llegan de Occidente y que ven a los chinos como una amenaza a la moral y al tejido social de su sociedad (75). En 1886 se abrió un debate en la prensa filipina en español sobre la cuestión de la inmigración china después de que se diera un aumento de más de 60.000 chinos en 10 años (Jordana y Morera 3). Los detractores de esta inmigración eran los periódicos Boletín de avisos, Diario de Manila y La Oceanía española (Jordana y Morera 1). El último periódico incluso publicó un volumen especial compilando los artículos que había dedicado a la detracción de la presencia china y que observamos en la colección (<a href="http://ace.uoc.edu/items/show/989">Los chinos en Filipinas</a>). Los chinos empiezan a ser concebidos como una plaga y su prosperidad económica como una rémora para la industria y el comercio españoles en Filipinas. El poema de <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/1052">José María Rincón </a>satirizando una conversación con un chino es signo de estos tiempos de demonización y menosprecio por los chinos en Filipinas. Esta situación llevó a crear impuestos especiales para los comerciantes chinos y medidas en su detrimento. La reacción a las mismas es caricaturizada por Ignacio del Villar en la revista Asuang, como vemos en la ilustración titulada “<a href="http://ace.uoc.edu/items/show/988">la cuestión palpitante</a>”. En sentido contrario, por parte de los propios filipinos, y no de los españoles desplazados al archipiélago, desde finales del siglo XIX se produjo en Filipinas una identificación con el gigante asiático que comenzó a percibirse como un lugar “cercano”, produciendo textos que resistían el discurso antiasiático de los invasores. La exploración de la identidad nacional filipina que llevan a cabo estos ilustrados en un contexto globalizado, los lleva a buscar un “sistema de representación cultural” (Hall 612), que les permita insertar su nación en una región y tradición cultural distinta de la impuesta por el colonialismo e inclusiva de las diferentes realidades presentes en ella. Muestra de ello es el inicio de <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/1010">A la laguna de Bay</a>, de Fernando Canon, un poema expresivo de la identidad filipina que está introducido por un fragmento de un poeta español (Ramón de Campoamor), un escritor filipino (José Rizal) y un escritor chino (Li Hongzhang). Dada la cercanía, China será vista como la “Asia por Antonomasia”, un lugar en el que buscar similitudes históricas y alianzas.   <ul> <li>Apilado, Digna B. «Nationalism and Discrimination: Policies of the Revolutionary Government of 1898 towards the Chinese in the Philippines». Imperios y Naciones En El Pacífico (Colonialismo e Identidad Nacional En Filipinas y Micronesia), vol. 2, CSIC, 2001, pp. 173-86.</li> <li>Chu, Richard T. Chinese and Chinese Mestizos of Manila: Family, Identity, and Culture, 1860s-1930s. Anvil, 2012.</li> <li>--- (ed.) More Tsinoy Than We Admit. Chinese-Filipino Interactions Over the Centuries, Vibal Foundation, 2015.</li> <li>Elizalde Pérez-Grueso, María Dolores. «<a href="https://academica-e.unavarra.es/xmlui/handle/2454/9119">China - España - Filipinas: percepciones españolas de China - y de los chinos - en el siglo XIX</a>». Huarte de San Juan. Geografía e historia, n.º 15, 2008, pp. 101-11.</li> </ul>   Contributor An entity responsible for making contributions to the resource <h5>Rocío Ortuño Casanova</h5> 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio del Bazar chino-japonés de Yong-Heng. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1887-08-08 Description An account of the resource Anuncio del establecimiento en Manila del comerciante cantonés Yong Heng 扬奥, quien se encargaría de la <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/1057">representación de China</a> en la Exposición Universal de Barcelona de 1888. Source A related resource from which the described resource is derived El comercio (Manila) , año XVII 3ª época, nº.6, 8 de enero de 1887, pag. 8 / Hemeroteca Municipal de Madrid anuncios chinoserías comercio Filipinas prensa Yong Heng