<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://ace.uoc.edu/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=27&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-11T14:05:58+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>27</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1234</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1123" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1793">
        <src>http://ace.uoc.edu/files/original/b37b6d08d8dc90110f1aff169ac8b2f6.pdf</src>
        <authentication>9ebac505d89d6d1490be7b3351cab160</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="5">
      <name>04 Prensa</name>
      <description>A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4847">
                <text>Carta de despedida de Yong Heng</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4848">
                <text>1889-02-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4849">
                <text>Carta al director del comerciante cantonés Yong Heng, responsable del pabellón de China en la Exposición Universal de Barcelona de 1888, en la que agradece las atenciones.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4850">
                <text>&lt;em&gt;El Diluvio&lt;/em&gt; (Barcelona), n&amp;ordm;. 44 (13 de febrero de 1889 / Arxiu de Revistes Catalanes Antigues</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="44">
        <name>Barcelona</name>
      </tag>
      <tag tagId="56">
        <name>exposiciones universales</name>
      </tag>
      <tag tagId="585">
        <name>Yong Heng</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="659" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1206">
        <src>http://ace.uoc.edu/files/original/482bbe559623cf258b4f7a8246092cac.pdf</src>
        <authentication>cfc3dcd079d4fec57b586872735bfc0a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>01 Texto</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2771">
                <text>Carta de Fernando de los Ríos al Ministro de Asuntos Exteriores de la República de China</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2772">
                <text>1945-8-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2773">
                <text>Fechada el 29 de agosto de 1945 en Ciudad de México, el Ministro de Estado del Gobierno republicano en el exilio, Fernando de los Ríos, se dirige al Ministro de Exteriores de la República de China, Wang Shijie 王世杰, a fin de reanudar relaciones diplomáticas.&#13;
Sin mencionar el régimen franquista, De los Ríos apela a las similitudes entre China y España, "las primeras en sufrir los horrores del injusto ataque de los enemigos de la democracia", y al continuado apoyo de la España republicana a China en las Naciones Unidas.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2774">
                <text>國史館 Academia Historica (Taipei)&#13;
Documentación del Ministerio de Asuntos Exteriores (Waijiao bu)&#13;
Signatura: 020-040501-0030, “西班牙問題” (El problema de España). </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="189">
        <name>correspondencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="1">
        <name>diplomáticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="307">
        <name>Fernando de los Ríos</name>
      </tag>
      <tag tagId="29">
        <name>guerra civil</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="507" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="660">
        <src>http://ace.uoc.edu/files/original/5a15abb34b2173fe8b2c0c5aee49f9c2.pdf</src>
        <authentication>56151cd11bf1d36e349c65556d891075</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>01 Texto</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2050">
                <text>Carta de Gaudencio Castrillo al Vicario Provincial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2051">
                <text>1902-05-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2052">
                <text>El agustino Gaudencio Castrillo describe en esta carta el estado de la Procuración de Shanghai al poco de ocuparse de su dirección, con comentarios sobre el paquete de acciones y la perspectiva de abrir escuelas agustinas en China.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2053">
                <text>Archivo del Museo Oriental de Padres Agustinos de Valladolid </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32">
        <name>Agustinos</name>
      </tag>
      <tag tagId="157">
        <name>Casa Procuración</name>
      </tag>
      <tag tagId="189">
        <name>correspondencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="36">
        <name>Gaudencio Castrillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="33">
        <name>misioneros</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>negocios</name>
      </tag>
      <tag tagId="18">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="601" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="822">
        <src>http://ace.uoc.edu/files/original/4c54a10b3897e0d308a5778e588ead27.pdf</src>
        <authentication>7de2813e80137a545ac632273745d157</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="4">
      <name>06 Mapa</name>
      <description>A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2503">
                <text>Carta de la provincia de Junan en China</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2504">
                <text>1892 (ca.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2505">
                <text>Mapa de la provincia de Hunan donde se detallan los límites del vicariato de Hunan Septentrional, a cargo de los agustinos españoles, los pueblos donde hay alguna residencia de católicos y el recorrido de los agustinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2506">
                <text>&lt;a href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40744505k"&gt;&lt;em&gt;Carta de la provincia de J&amp;ucirc;n&amp;acirc;n en China.&lt;/em&gt;&lt;/a&gt; Paris: L. Turgis, [ca. 1892] / Bibliot&amp;egrave;que national de France.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32">
        <name>Agustinos</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Hunan</name>
      </tag>
      <tag tagId="33">
        <name>misioneros</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="486" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="569">
        <src>http://ace.uoc.edu/files/original/2ebfeb20cddf237234baada573c05dcd.pdf</src>
        <authentication>697907aabd2f0cd460095cbc07b78e72</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>01 Texto</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1911">
                <text>Carta de Miguel Villa a Jaime Masip</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1912">
                <text>1935-05-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1913">
                <text>Carta con un breve resumen de la evolución de la misión dominicana de Fujian y Taiwán durante los 50 años de ministerio en China del Padre Miguel Villa. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1914">
                <text>Archivo de la Provincia de Nuestra Señora del Rosario (Convento de Santo Tomás de Ávila). Signatura: (61) Sección China, Tomo 6: Relaciones (1836-1952). Doc. nº 8, Relaciones del P. M. Villa, O. P., Fols. 1-12.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="189">
        <name>correspondencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="109">
        <name>dominicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="146">
        <name>Fujian</name>
      </tag>
      <tag tagId="33">
        <name>misioneros</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1213" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1933">
        <src>http://ace.uoc.edu/files/original/2ae5f584ca0e7e3d296f2c23816ba5b2.pdf</src>
        <authentication>365ce4c6ebcc2d9d37e29d560dd6793d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="3">
      <name>02 Texto digitalizado</name>
      <description>Textos escaneados específicamente para el Archivo y se presentan en PDF</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5339">
                <text>Carta de Sinibaldo de Mas desde Ningbo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5340">
                <text>1845</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5341">
                <text>Tras una introducción (se supone que escrita por Francisco Navarro Villoslada, director de la revista) donde se detallan los estudios y viajes de Sinibaldo de Mas, se incluye una carta remitida desde Ningbo en enero de 1845 en la que Mas comenta las dificultades que le supone el apaprendizaje del mandarín, en especial los tonos y la variedad dialectal.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5342">
                <text>&lt;em&gt;Revista literaria de El Español&lt;/em&gt;, nº. 2, 8 de junio de 1845, págs. 9-14 / Hemeroteca Digital</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5343">
                <text>MARTÍNEZ-ROBLES, David. (2018).&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="https://www.marcialpons.es/libros/entre-dos-imperios/9788416662562/"&gt;Entre imperios. Sinibaldo de Mas y la empresa colonial en China, 1844-1868&lt;/a&gt;.&lt;/em&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Madrid, Marcial Pons.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="72">
        <name>prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="5">
        <name>Sinibaldo de Mas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="485" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="568">
        <src>http://ace.uoc.edu/files/original/5a92d9f865a4f8b3af21a5a1cca7c282.pdf</src>
        <authentication>90f507eebb17b6d60fc89b817832e5c9</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>01 Texto</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1907">
                <text>Carta de Tomás Badía al Prior Provincial Rafael Masoliver</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1908">
                <text>1838-02-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1909">
                <text>Carta de Tomás Badía, de la orden dominicana, a su superior Rafael Masoliver, en que relata las vicisitudes que han tenido que afrontar las comunidades cristianas en la misión de Fujian. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1910">
                <text>Archivo de la Provincia de Nuestra Señora del Rosario (Convento de Santo Tomás de Ávila). Signatura: (61) Sección China, Tomo 6: Relaciones (1836-1952). Doc. nº 2: Relaciones del P. Tomás Badía, 1836-38, Fols. 226-236.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="189">
        <name>correspondencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="109">
        <name>dominicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="146">
        <name>Fujian</name>
      </tag>
      <tag tagId="33">
        <name>misioneros</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="472" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1032">
        <src>http://ace.uoc.edu/files/original/7cb51fb8354bc6fefe36746666164b04.pdf</src>
        <authentication>ad1dc2633da2c058352483e5bfbae0df</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>01 Texto</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1796">
                <text>Carta del dominico Salvador Massot</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1797">
                <text>1873-12-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1798">
                <text>Carta de Salvador Massot a Pedro Ricart tras el primer año de estancia en Fujian, en la que relata las dificultades y ataques de bandoleros locales y los esfuerzos del cónsul español en Amoy para asegurar la situación de los misioneros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1799">
                <text>&lt;em&gt;El Correo Sino-annamita,&lt;/em&gt; vol.9, 1874.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="94">
        <name>Amoy</name>
      </tag>
      <tag tagId="1">
        <name>diplomáticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="109">
        <name>dominicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="146">
        <name>Fujian</name>
      </tag>
      <tag tagId="33">
        <name>misioneros</name>
      </tag>
      <tag tagId="751">
        <name>Salvador Massot</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="591" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="805">
        <src>http://ace.uoc.edu/files/original/69d3e1138aa4d56936e2df5c9d7dcecb.pdf</src>
        <authentication>63893f1ca5e7ce4003524967a0e5217b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>01 Texto</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2466">
              <text>Carta manuscrita</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2462">
                <text>Carta del embajador García de Quevedo a Isabel II</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2463">
                <text>1868-06-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2464">
                <text>Fechada en Beijing en junio de 1868, durante su residencia en la capital como ministro plenipotenciario, José Heriberto García de Quevedo recuerda la petición de fondos para edificar o alquilar una casa para la Legación (que se halla temporalmente en la de Estados Unidos) y da cuenta de la necesidad urgente de intérpretes: "aquí no hay ni en la Legación ni en los consulados un solo español que entienda debidamente esta difícil lengua. El señor Aguilar, Consul General en Macao, apenas puede chapurrearla, mi predecesor Don Sinibaldo [de Mas] tampoco lo sabe, y causa en verdad maravilla que por tanto tiempo haya traído engañado al Gobierno con sus supuestos conocimientos del idioma chino.  A mí me consta que aún tienen al señor Aguilar en el Ministerio por eminente sinólogo y es positivo que no puede ni siquiera leer el chino". </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2465">
                <text>&lt;a href="http://bibliotecadigital.rah.es/dgbrah/i18n/consulta/registro.cmd?id=14624"&gt;Biblioteca Digital&lt;/a&gt;, Real Academia de la Historia, Archivo de Isabel II</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>diplomáticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>Legación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="75" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="83">
        <src>http://ace.uoc.edu/files/original/2ba33afeb01f9f3e55a19a52fe8d33bb.PNG</src>
        <authentication>e6f6e6ed24ddf22afc89b748879fed2c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>01 Texto</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="309">
                <text>1902-06-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="310">
                <text>Carta de Juan Mencarini dirigida Adolphus Diercking de la  Engineer's Office de la Municipalidad de Shanghai. Se lee: "Basket of pumelos on board SS 'Taiwan' for you. Pease send to chief officer for it. Too hot for oyster yet.&#13;
Amoy 6/11/02 per SS Taiwan &#13;
Yours JM".&#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="316">
                <text>Carta manuscrita de Juan Mencarini</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="94">
        <name>Amoy</name>
      </tag>
      <tag tagId="189">
        <name>correspondencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="279">
        <name>Customs Service</name>
      </tag>
      <tag tagId="7">
        <name>Juan Mencarini</name>
      </tag>
      <tag tagId="210">
        <name>Xiamen</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
