1 10 1234 http://ace.uoc.edu/files/original/94f815e8074530ed3656168217b4953f.pdf c1bd4b021aa52a1b8c2e7ba30ab85aa3 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'La exportación de pelotaris', de Víctor Añibarro Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932-04-23 Source A related resource from which the described resource is derived A&Ntilde;IBARRO, V&iacute;ctor R., "La exportaci&oacute;n de pelotaris", <em>Estampa</em>, a&ntilde;o 5. n&ordm;. 224, 23 de abril de 1932&nbsp;/ Hemeroteca digital (BNE) Description An account of the resource El escritor y periodista Víctor Ruiz Añibarro comenta la iniciativa de Teodoro Jáuregui en Shanghai al abrir y gestionar el Auditorium y abrir así nuevas vías para la "exportación" de pelotaris. Las palabras de Jáuregui, que se citan de una carta a un amigo, así como las fotos que acompañan el artículo, ofrecen un testimonio de primera mano del ambiente y actividades que tenían lugar en el Auditorium. auditorium comunidad española en Shanghai fotografías de prensa hai alai jai alai pelotaris prensa Shanghai Teodoro Jauregui http://ace.uoc.edu/files/original/ac234df637c00d33d7fe3808b2eef9fe.PNG dd099d3676c0a12f0bb0aa7fcf23538e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotografías de misioneros Description An account of the resource La colección recoge una numerosa producción fotográfica de las órdenes misionales españolas en China que el Archivo ha catalogado. Las imágenes provienen de dos fuentes principales: en primer lugar, publicaciones propias de las órdenes misionales, en las que las fotografías ilustran cartas, artículos e informes de las misiones, y en segundo lugar, postales comerciales. <br /><br />Asimismo, ALTER también ha sacado a la luz un documento de primer orden,&nbsp;<em><a href="http://ace.uoc.edu/items/show/243">Vicariato de Changhteh. 1879-1929. Hunan-China</a> (</em><span>Dah Hsing Publishing Office, Hankow, 1929), un extenso álbum que ilustra las distintas misiones de los agustionos en Hunan.</span> 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Casa-misión agustina en Tingxianduzhen, Hunan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1920 (ca.) Description An account of the resource La misión agustina de Tingxianduzhen (en la imagen, con un grupo de cristianos posando frente a la iglesia) fue destruida el día de Navidad de 1926. Source A related resource from which the described resource is derived P.P. Agustinos Españoles, <em>Vicariato de Changhteh. 1879-1929. Hunan-China</em>. Dah Hsing Publishing Office, Hankow, 1929. Agustinos Hunan misioneros Vicariato de Changhteh. 1879-1929 http://ace.uoc.edu/files/original/45113cfb176df204da8bcd54b4534ec1.pdf 62fbeeffd6ab4c247f576b60b25dc70e 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El encargado de Negocios interino de España en Pekín remite los datos acerca del comercio de China Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1874-12-12 Source A related resource from which the described resource is derived "Secci&oacute;n comercial.- El encargado de Negocios interino de Espa&ntilde;a en Pek&iacute;n remite los datos acerca del comercio de China", <em>Gaceta de Madrid</em>, n&ordm;.&nbsp;346, 12 de diciembre de 1874, pag. 665 / Agencia Estatal Bolet&iacute;n del Estado comercio diplomáticos http://ace.uoc.edu/files/original/a4aa624a5213d8e936036f3cf935b84b.pdf 3bd7d9e37851561ccd9da240bc73269d 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ¿Ante una nueva guerra? Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1929-08-31 Description An account of the resource Artículo sobre las tensas relaciones fronterizas entre China y la URSS a raíz del ferrocarril de Manchuria. El reportaje incluye fotografías de Chang Kai-shek (Jiang Jieshi) y el agente del Komintern Mijail Markovich Borodin. Source A related resource from which the described resource is derived "&iquest;Ante una nueva guerra?", <em>La Esfera</em>, N&ordm;. 817, 31 de agosto de 1929 / Biblioteca nacional de Espa&ntilde;a. artículos Chang Kai-shek ferrocarril prensa URSS http://ace.uoc.edu/files/original/cfb48ad15b9b5f83a01ee1baa7b2c502.pdf 1ba81975ee98322c9000b957a947330d 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource '24.378 coolies de rickshaw', de Ramon Pei Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1936-02-01 Description An account of the resource En este art&iacute;culo de Ramon Pei, el periodista catal&aacute;n recrea las penalidades de los conductores de <em>rickshaw</em> adoptando el punto de vista de uno de los que tratan de ganarse la vida en Shanghai. Source A related resource from which the described resource is derived PEI, Ramon. "24.378 'coolies' de 'rickshaw'", <em>Mirador - setmanari de literatura, art i política,</em> a&ntilde;o VIII, n&ordm;. 359, 2 de enero de 1936 /&nbsp;<span>Dip&ograve;sit Digital de Documents de la UAB</span> artículos catalán Cataluña Coolies Ramon Pei rickshaw Shanghai viajeros http://ace.uoc.edu/files/original/de83670b588b306b17063dbf29438f7e.pdf 36b66a74feb63dbb7c1f4b8134e7c52f 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Agravante', de Emilia Pardo Bazán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894 Description An account of the resource Relato de Emilia Pardo Baz&aacute;n de tem&aacute;tica china, publicado anteriormente en <em>El Liberal</em> el 30 de agosto de 1892. Source A related resource from which the described resource is derived PARDO BAZ&Aacute;N, Emilia, "Agravante", en <em>Cuentos Nuevos</em>. Madrid: Agustin Avrial, imp.,&nbsp;1894. Emilia Pardo Bazán ficción libros literatura http://ace.uoc.edu/files/original/143d9db9e13f86de58444c726679c255.jpg 9cb7f4bf61ae949485ef4ee84426407d 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Amarillo pierde, negro gana', de Cristóbal de Frutos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930-05-23 Description An account of the resource El racismo profundo del art&iacute;culo nos permite ver la novedad, en la Espa&ntilde;a de los a&ntilde;os 20 y 30, que supon&iacute;an personas con otros tonos de piel y otros or&iacute;genes. <br /><br />Un ciudadano negro (seguramente <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jack_Johnson_(boxeador)">Jack Johnson</a>) y un chino supuestamente artista (se le cre&iacute;a el actor de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Li-Hang_le_cruel"><em>Li-Hang le cruel</em></a>, pel&iacute;cula francesa de 1920), eran, seg&uacute;n el periodista, lo m&aacute;s ex&oacute;tico que la gente hab&iacute;a visto. Y entonces, "he aqu&iacute; que, inopinadamente, cay&oacute; sobre Madrid un chaparr&oacute;n de chinos. Eran chinos aut&eacute;nticos. Hubo quien afirm&oacute; que hab&iacute;an venido desde el Celeste Imperio, directamente para saludar a los madrile&ntilde;os."<br /><br />El art&iacute;culo tambi&eacute;n deja ver que, para 1930, la presencia de los vendedores en Madrid ya hab&iacute;a dejado de ser novedad. Source A related resource from which the described resource is derived FRUTOS, Crist&oacute;bal de. "Amarillo pierde, negro gana",&nbsp;<em>Diario de Almería,</em> año XIX, n&ordm;. 5.270, 23 de mayo de 1930 / Biblioteca Virtual de Prensa Hist&oacute;rica Li-Hang el cruel Madrid racismo vendedores http://ace.uoc.edu/files/original/c545cb25af6d1d00b17671d6168acf3c.pdf b2b9a7c61e2de1c6c2325a08c79bd160 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Apuntes sobre China', de Pedro de Prat Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1878-09-09 Description An account of the resource Pedro de Prat y Agacino, marqu&eacute;s de Prat de Nantouillet, se hizo cargo de la Legaci&oacute;n de Beijing en abril de 1874, si bien ya hab&iacute;a actuado como joven de lenguas entre 1866 y 1868. <br /><br />En el art&iacute;culo, parte de una serie, Prat dibuja el panorama internacional de Shanghai: <br /> <blockquote>Espa&ntilde;a sostiene en dicha residencia un c&oacute;nsul de segunda clase, es el peor pagado de sus compa&ntilde;eros y est&aacute; menos retribuido que el &uacute;ltimo joven de lenguas de los consulados de Inglaterra &oacute; Francia. Nuestro comercio con Schanghai es escaso. Tenemos una poblaci&oacute;n flotante de 200 &aacute; 500 s&uacute;bditos, en su mayor&iacute;a tagalos, los mas marineros y algunos de ellos contramaestres empleados en la linea de vapores que hacen la traves&iacute;a entre aquel puerto y Tientsin.</blockquote> Source A related resource from which the described resource is derived PRAT, Pedro de. &ldquo;Apuntes sobre china&rdquo;<em> El imparcial</em>, a&ntilde;o XII, N&ordm;. 4.056, 9 de septiembre de 1878/ Biblioteca nacional de Espa&ntilde;a. artículos Pedro de Prat prensa Shanghai http://ace.uoc.edu/files/original/228f4124ee647abfb2e4151cd578b691.pdf 04b5393a2ffe135f6ed881c092ab718d 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived Joan Sacs, "Àsia", <em>La Nova Revista</em> (Barcelona), vol. 1, nº. 1, enero de 1927 / ARCA. <span>Arxiu de Revistes Catalanes Antigues</span> Title A name given to the resource 'Àsia', de Joan Sacs Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1927-01 Description An account of the resource El crítico de arte Feliu Elias, bajo su seudónimo Joan Sacs, publicó en <em>La Nova Revista</em>, entre 1927 y 1928, extensos artículos sobre "Oriente y Extremo Oriente" donde se aproximó al arte antiguo de oriente medio, Índia y China, a través de la divulgación de trabajos académicos realizados en el extranjero.<br /><br />El primer artículo, que aquí se incluye, es una suerte de manifiesto de Elias, en el que advoca por el conocimiento del orientalismo euro-americano:<br /> <blockquote><span><br />Tenim, doncs, obligació d’eixir de la condició d’aerolit i d’orbitar-nos en l’orientalisme europeu: devem, almenys, esforçar-nos a posar-nos al corrent de la sinopsi oriental que la més docta Europa i l’Amèrica del Nord estan treballosament elaborant des de fa tants anys.&nbsp;</span></blockquote> Relation A related resource <span style="font-weight: 400;">Carles Prado-Fonts (2022). </span><a href="https://escholarship.org/uc/item/8vr4t5tx#article_main"><i><span style="font-weight: 400;">Secondhand China: Spain, the East, and the Politics of Translation</span></i></a><span style="font-weight: 400;">. </span><span style="font-weight: 400;">Northwestern University Press, págs. 156-166.</span> catalán Joan Sacs orientalismo http://ace.uoc.edu/files/original/1ce801a213460b9df3fa9c144f25eaa3.pdf 1c25111e8ebe91372dd0eb897ade824f 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Bocetos de China', de Tiburcio Rodríguez Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900-07-08 Source A related resource from which the described resource is derived RODRÍGUEZ, Tiburcio, "Bocetos de China", <em>Blanco y Negro</em>, 8 de julio de 1900 / <a href="http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/blanco.y.negro/1900/07/08/011.html">Hemeroteca ABC</a>. Description An account of the resource En medio de la crisi bóxer, el que fuera Ministro Plenipotenciario de segunda clase entre 1881 y 1884, y entre 1886 y 1890, <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/1190">Tiburcio Rodríguez Muñoz</a>, habla de escenarios del conflicto, como Beijing, Tianjin y los fuertes en la boca del rio Pei-Ho, de Li Hongzhang y del vicario apostólico Alphonse Favier. artículos Beijing Blanco y Negro Bóxers diplomáticos Li Hongzhang prensa Tiburcio Rodríguez