E-mail 
Twitter
Aviso legal
Navegar por los documentos (1233 total)
Ordenar por:
Portada de 'Ramonchu en Shanghai: presencia de un español por tierras de Asia', de Julio de Larracoechea
Portada de la novela de Julio de Larracoechea ambientada en Shanghai en los años treinta y protagonizada por un pelotari vasco desplazado a Shanghai para jugar en el Auditorium.
1941
Portada de 'Poesia xinesa' de Apel·les Mestres
Tras las "Estampes xineses" de Josep Maria López-Picó incluídas en Popularitat (1922), Poesia xinesa de Apel·les Mestres es el primer volumen totalmente dedicado a poesía clásica china en catalán. Como era habitual, Mestres trabajó sus poemas…
1925
Portada de 'La Xina', de Sinibaldo de Mas
Traducción al catalán de la tercera parte de La Chine et les puissances chrétiennes(París: Hachette, 1861, 2 vols.)
1927
Portada de 'La raza amarilla. China-Japón-Corea', parte de Viajes a Oriente, de Alfredo Opisso
En Viaje a Oriente, Alfredo Opisso y Viñas se valió del recurso del viaje para llevar al lector de esta obra por diferentes territorios de Asia. La sección titulada "La raza amarilla" cubre China, Japón y Corea.
1898
Portada de 'La Chine et les puissances chrétiennes', de Sinibaldo de Mas
Portada de La Chine et les puissances chrétiennes (París, 1861, 2 vols.) de Sinibaldo de Mas, en el que Mas analiza los eventos acaecidos en China en el siglo XIX con el objetivo de demostrar "que el espíritu del odio manifestado en Cantón y…
1861
Portada de 'Es España otra China?', de Paul Myron Linebarger
Paul Myron Wentworth Linebarger, que aparece citado en la portada con su nombre chino Lim Ba Keu林百克 (y que no cabe confundir con su hijo, Paul Myron Anthony Linebarger, el escritorCordwainer Smith), fue abogado, escritor, aseseor de Sun Yat-sen…
1931
Portada de 'El diario español' (西班牙的日记), de Carlo Rosselli
Traducción del escritor Ba Jin 巴金 del libro del periodista y activista italiano Carlo Rosselli, quien combatió en la sección italiana de la columna Ascaso en el frente de Aragón.
1939
Portada de 'Cómo me escapé de Siberia y conocí a Chang-Kai- Shek', del Conde Karol de Czola-Ölai
José Eugenio Borao ha defendido que bajo el Conde Karol de Czola-Ölai se encuentra en realidad Julio de Larracoechea. Más allá de que Czola-Ölai al revés nos de Olaizola, Borao ha cotejado el libro del supuesto conde con Ramonchu en Shanghai,…
1942
Portada de 'China. Publicación mensual del colegio apostólico para la China'
China fue el órgano de difusión del Instituto Misional de la China, establecido en Barcelona en 1921 por Miguel de los Santos Caralt para recaudar fondos y formar misioneros entre los sacerdotes seculares.
1922
Portada de 'Autobiografía de una muchacha china'
Xie Bingying 谢冰莹 (1906-2000) es conocida como escritora y soldado. La traducción es de Autobiography of a Chinese Girl (Pandora, 1945).
1949