E-mail 
Twitter
Aviso legal
Navegar por los documentos (23 total)
Ordenar por:
Marcela de Juan en una portada
El pie de foto reza: "La señorita Marcela de Juan, quien fuera una de las reina de la sociedad pequinesa, recién llegada a Madrid donde imparte conferencias sobre China con rotundo éxito."
1930-05-06
Marcela de Juan ejerciendo de intérprete
La traductora Marcela de Juan aparece en esta imagen ejerciendo de intérprete en un encuentro del dictador Francisco Franco con Niu Huiqing 牛会卿, obispo de Yanggu.
1952-07
Hablando con Liju Juan
El duende de la colegiata (pseudónimo del periodista Adelardo Fernández Arias) entrevista a Huang Lühe 黃履和, funcionario en la Legación de China en Madrid y padre de Marcela de Juan.
1912-02-05
Fotografía de Nadine Huang tras abandonar Ravensbrück
Nadine Huang (Huang Nading黄娜汀), hermana de Marcela de Juan, fue internada en el campo de concentración para mujeres de Ravensbrück en 1944. Tras ser liberada, y junto a otros 30.000 prisioneros, llegó al puerto finlandés de Malmö el 28 de…
1945-04-28
Fotografía de Marcela de Juan y el periodista Vicente Sánchez Ocaña
La fotografía de Zapata acompaña un artículo-entrevista de Vicente Sánchez Ocaña a Marcela de Juan para Estampa.
1928
Entrevista a Marcela de Juan
Manuel del Arco entrevista, con caricatura incluida, a la traductora Marcela de Juan.
'Por qué tienen las chinas los pies pequeños', de Marcela de Juan
Artículo de Marcela de Juan sobre la costumbre de reducir los pies de las mujeres en China.
1929-12-03
'Pekín, la ciudad donde se sufre en silencio', de Marcela de Juan
Artículo impresionista de Marcela de Juan en el que relata un paseo por las cercanías de la Torre del Tambor de Beijing y que cierra con una contundente afirmación:
la ignorancia en que están los europeos, de las…
1930-12-27
'Nuestra vecina Visión de jade', de Andrés Revesz
Reportaje sobre las hermanas Marcela y Nadine de Juan, con entrevista a Marcela sobre la lengua china.
1946-02-17