Navegar por los documentos (28 total)
- Etiquetas: teatro
Ordenar por:
Portada de Xang-Hai, de John Colton
Alfons Fernández Burgas y Rodríguez-Grahit tradujeron en 1930 The Shanghai Gesture, de John Colton. El 9 de diciembre se estrenó en el Teatre Romea. En la portada aparece la actriz Maria Vila en su papel de la pérfida…
1930
Etiquetas: catalán, Cataluña, John Colton, portadas, teatro, traducciones
Fotografías de la representación de Xang-hai, en el Teatro Romea
La versión en catalán de The Shanghai Gesture, de John Colton, se estrenó en el Teatro Romea el 9 de diciembre de 1930. El fotógrafo Brangulí capturó un instante de la representación.
1930
Etiquetas: Barcelona, Brangulí, Cataluña, John Colton, teatro
Shanghai, el éxito de una comedia exótica
La comedia de éxito en 1930 en los teatros de Madrid fue Shanghai, adaptación del éxito teatral de John Colton The Shanghai Gesture, convertida en película por Josef Von Sternberg en 1941.En esta pieza, en la que…
1930-06-20
Etiquetas: comedia, John Colton, teatro, traducciones
Pekín, de Apel·les Mestres
Publicado originalmente a principios de siglo (esta es una edición de 1932), el monólogo "Pekín" presenta a un viajero que describe sus impresiones de China recurriendo a lo contrario de lo que es familiar para la audiencia. I amb totes les coses…
1932
Etiquetas: Apel·les Mestres, catalán, literatura, sátira, teatro
Enfrentamientos sino-japoneses en Shanghai
Portada del ABC con noticias de los enfrentamientos entre tropas chinas y japonesas en Shanghai
1932-02-27
Etiquetas: Batalla de Shanghai, fotografías de prensa, portadas, teatro
Fotografías del Cabaret Wu-Li-Chang
En 1934, un conocido cabaret barcelonés, Ca'l Sagristà, llevó a cabo una importante remodelación para convertirse en el Wu-Li-Chang. Situado en la calle del Cid, en la zona del barrio del Raval conocida como Barrio Chino,…
1934 (ca.)
Etiquetas: Barcelona, barrio chino, teatro
'La historia de una chinita que ha nacido en Valencia...y con la cual quiere casarse un torero español', de Javier Sánchez Ocaña
Artículo sobre la familia See-Hee, de la troupe china de acrobacias del mismo nombre, que incluye una entrevista a Pilar Shang, hija del fundador del grupo y nacida en España.
1935
Etiquetas: artículos, China en España, entrevista, Estampa, fotografías de prensa, Javier Sánchez Ocaña, prensa, See-Hee, teatro, troupes
Portada de Fu-Chu-Ling, de Jacinto Capella y José de Lucio
Estrenada en el teatro Beatriz de Madrid el 11 de diciembre del 1934 y el 11 de enero en Barcelona, Fu-Chu-Ling es una comedia de enredos alrededor de la figura de un príncipe chino, Fu-Chu-Ling, nieto del último emperador Puyi, quien,…
1935
Portada de Son...naranjas de la china,de Franco Padilla
La comedia ligera Son...naranjas de la China, de Franco Padilla, estrenada el 13 de marzo de 1936 en el Teatro Cómico del Paralelo barcelonés incluía los personajes Te-Kon-ten-Ta, El Abanico Chinés o Te-To-Ka-Ti.
1936
Etiquetas: China en España, comedia, libros, portadas, teatro
'Mei-Lan-Fang, el reformador xinès', de Ramon Pei
El periodista y crítico teatral Ramon Pei analiza en este artículo la figura del famoso actor Mei Lanfang 梅兰芳 y sus intentos por actualizar los géneros tradicionales.
1936-02-20