1 10 70 http://ace.uoc.edu/files/original/9f38b89da73b431d33ebb40700a295b0.jpg 2839de5a87d254d320b1e911333b489c 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de <em>La conquista de China por Mao Ts&eacute; Tung</em>, del general Chassin Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1954 Description An account of the resource Traducci&oacute;n de <em>La conqu&ecirc;te de la Chine par Mao Tse-Tung</em> (Paris: Payot, 1952) del general de la armada francesa Lionel-Max Chassin. Source A related resource from which the described resource is derived General CHASSIN. <em>La conquista de China por Mao Ts&eacute; Tung</em>. (traductor M.A.) Madrid: Artola, 1954. comunismo portadas traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/22777fc7326e33c586436a6153c35d58.jpg 0192dfeb0361783d9f3ebd61a3e18e11 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de <em>Revoluci&oacute;n y contrarrevoluci&oacute;n en China</em>, de Manabendra Nath Roy Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1932 Description An account of the resource Manabendra Nath Roy fue un agente indio del Comintern en China en 1927. Publicado originalmente en alemán (1930) y más tarde en inglés (1946), la traducción española es de 1932. Source A related resource from which the described resource is derived ROY, Manabendra Nath. R<em>evoluci&oacute;n y contrarrevoluci&oacute;n en China</em>. Madrid: Argis, 1932 comunismo portadas traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/60f27ad53eaecd5f05732d9cc4a60f31.jpg b12212114aed4d1700ffca3de6b29dd7 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de <em>Breve antolog&iacute;a de la poes&iacute;a china</em>, de Marcela de Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1948 Source A related resource from which the described resource is derived DE JUAN, Marcela. <em>Breve antolog&iacute;a de la poes&iacute;a china</em>. Madrid: Revista de Occidente, 1948. Description An account of the resource <a href="http://ace.uoc.edu/exhibits/show/galeria-de-personajes/marcela-de-juan">Marcela de Juan</a>, o <span>Huang Masai 黄玛赛, era&nbsp;</span>hija del agregado de la Legaci&oacute;n china en Espa&ntilde;a Huang Luhe y se destac&oacute; como&nbsp;<span>escritora, traductora, int&eacute;rprete, periodista y difusora de la cultura china en Espa&ntilde;a.&nbsp;</span> libros Marcela de Juan poesía portadas traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/79d962e3d23fabceba9e62184362bdfb.jpg be84b9272e972ac518988c65684e8719 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de &nbsp;<em>China: Dos a&ntilde;os en la Ciudad prohibida. Vida &iacute;ntima de la emperatriz Tzu Hsi</em>, de la Princesa Der Ling Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913 Description An account of the resource Traducci&oacute;n de&nbsp;<span class="tx f24"><em>Two Years in the Forbidden City</em> (</span><span class="tx">1911). Yu Deling&nbsp;<span>裕德龄 era hija de un oficial Qing y form&oacute; parte de la corte de la emperatriz Cixi. En 1907 se cas&oacute; con el norte-americano&nbsp;Thaddeus C. White y escribi&oacute; sus memorias, en las que literaturiz&oacute; su vida y or&iacute;gen, estil&aacute;ndose como princesa.</span></span> Source A related resource from which the described resource is derived DER LING, <em>Princesa. China: Dos a&ntilde;os en la Ciudad prohibida. Vida &iacute;ntima de la emperatriz Tzu Hsi</em> (traducci&oacute;n de Jos&eacute; P&eacute;rez Herv&aacute;s). Barcelona: Montaner y Sim&oacute;n, 1913. libros portadas Princesa Der Ling traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/de2b44c828e2f93980604cea079051e5.jpg 0b7bbed3a80e514a2e262fd813f88f2c 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Libro Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de<em> La isla de Fu Manch&uacute;</em>, de Rohmer Sax Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941 Description An account of the resource <span>Traducci&oacute;n de M. C. Granch de <em>The Island of Fu Manchu&nbsp;</em>del mismo a&ntilde;o,&nbsp;parte de la serie del supervillano Fu Manchu creado por Sax Rohmer.&nbsp;</span> Source A related resource from which the described resource is derived SAX, Rohmer. <em>La isla de Fu Manch&uacute;.</em> Barcelona: Edit. Maucci, 1941. libros portadas traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/0c14a4e8981033d00ea9f52fd3c26615.jpg 6856ed367e7a9f4da2aca5255b0631c4 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Libro Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de <em>Los hermanos Yang y los Boxers</em>, de Joseph Spillman Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1923 Description An account of the resource Traducci&oacute;n del alem&aacute;n de Elo&iacute;no N&aacute;car Fuster de&nbsp;<em>Die Br&uuml;der Yang und die Boxer. Eine Erz&auml;hlung aus den j&uuml;ngsten Wirren in China </em>(Freiburg im Breisgau; München: Herder, 1908), una historia ambientada en los a&ntilde;os de la crisi B&oacute;xer en la que un misionero alem&aacute;n tiene un papel protagonista. Source A related resource from which the described resource is derived SPILLMAN, Joseph.<em> Los hermanos Yang y los Boxers</em>. Colecci&oacute;n Desde lejanas tierras, vol. XVII. Friburgo de Bisgrovia: Herder, 1923. Bóxers libros portadas traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/773a9bf7f69b5ee1f9ada1fa7a2d43e0.jpg 369350a4b293d7dd5e16fff65462f9fc http://ace.uoc.edu/files/original/0f559b1abdf4af9eda4dda66a47dcb92.jpg 369350a4b293d7dd5e16fff65462f9fc 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Libro Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de <em>La pasi&oacute;n de Yang-Kwe-Fei: favorita imperial seg&uacute;n los antiguos textos de los chinos</em>, de Georges Souli&eacute; de Morant Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930 Description An account of the resource Souli&eacute; de Morant residi&oacute; en China durante dos d&eacute;cadas, tiempo en el que actu&oacute; de c&oacute;nsul de Francia en Shanghai y Kunming. A su retorno, se convirti&oacute; en un gran defensor y difusor de la acupuntura.<br /><br />En <em>La pasi&oacute;n de Yang-Kwe-Fei&nbsp;</em>(publicado originalmente en 1924)&nbsp;recrea, "seg&uacute;n los textos antiguos de los chinos", la fiigura de Yang Guifei&nbsp;杨贵妃, consorte del emperador&nbsp;Xuanzong de Tang. Source A related resource from which the described resource is derived SOULI&Eacute; DE MORANT, George.<em> La pasi&oacute;n de Yang-Kwe-Fei: favorita imperial seg&uacute;n los antiguos textos de los chinos</em>. Madrid: Imp. J. Pueyo, 1930. libros portadas traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/b5129b904fcc094fa5e59e3fccae0c2e.jpg 8452dff70c6be5d36873c24b4328950d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabados en publicaciones del XIX Description An account of the resource A lo largo del siglo XIX, se publican en España numerosas obras (la mayoría, traducciones de obras francesas) que ofrecen una panorámica de vocación enciclopédica sobre países lejanos y culturas consideradas exóticas. Esta colección ilustra el tipo de grabados, entre la etnografía y la fantasía, que suelen acompañar este tipo de obras, así como ejemplos hallados en obras de ficción. 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Barbero y vecinos de Macao Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1842 Description An account of the resource Grabado incluido en el&nbsp;<em>Viaje Pintoresco</em>&nbsp;de Dumont d'Urville. Source A related resource from which the described resource is derived DUMONT D'URVILLE, Jules.&nbsp;<em>Viaje Pintoresco al rededor del mundo, &aacute; las dos Am&eacute;ricas, Asia y &Aacute;frica</em>, vol. 1, Barcelona: J. Oliveres, 1842, p. 286 Dumont d'Urville grabado Macao oficios traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/8933cfe3063827828c2236fcd155a987.jpg ea30df35f6c68d970c6e9649a5c5cfd8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabados en publicaciones del XIX Description An account of the resource A lo largo del siglo XIX, se publican en España numerosas obras (la mayoría, traducciones de obras francesas) que ofrecen una panorámica de vocación enciclopédica sobre países lejanos y culturas consideradas exóticas. Esta colección ilustra el tipo de grabados, entre la etnografía y la fantasía, que suelen acompañar este tipo de obras, así como ejemplos hallados en obras de ficción. 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puente dentro de una ciudad china Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1842 Description An account of the resource Grabado incluido en el&nbsp;<em>Viaje Pintoresco</em>&nbsp;de Dumont d'Urville. Source A related resource from which the described resource is derived DUMONT D'URVILLE, Jules. V<em>iaje Pintoresco al rededor del mundo, &aacute; las dos Am&eacute;ricas, Asia y &Aacute;frica</em>, vol. 1, Barcelona: J. Oliveres, 1842, p. 298. Dumont d'Urville grabado traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/a6f7a4bf14f0a65d69a5a568adccca35.jpg 7140738f801584390fb2fd273f43f1e5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabados en publicaciones del XIX Description An account of the resource A lo largo del siglo XIX, se publican en España numerosas obras (la mayoría, traducciones de obras francesas) que ofrecen una panorámica de vocación enciclopédica sobre países lejanos y culturas consideradas exóticas. Esta colección ilustra el tipo de grabados, entre la etnografía y la fantasía, que suelen acompañar este tipo de obras, así como ejemplos hallados en obras de ficción. 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carretón de vela Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1842 Description An account of the resource Grabado incluido en el&nbsp;<em>Viaje Pintoresco</em> de Dumont d'Urville. Source A related resource from which the described resource is derived DUMONT D'URVILLE, Jules. <em>Viaje Pintoresco al rededor del mundo, &aacute; las dos Am&eacute;ricas, Asia y &Aacute;frica</em>, vol. 1, Barcelona: J. Oliveres, 1842, p. 306 Dumont d'Urville grabado traducciones