15 10 1234 http://ace.uoc.edu/files/original/11964bc8e00f19709b7152bc01601d4b.jpg e5cb9c052fed44eef690382bddc61c9a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grabados en publicaciones del XIX Description An account of the resource A lo largo del siglo XIX, se publican en España numerosas obras (la mayoría, traducciones de obras francesas) que ofrecen una panorámica de vocación enciclopédica sobre países lejanos y culturas consideradas exóticas. Esta colección ilustra el tipo de grabados, entre la etnografía y la fantasía, que suelen acompañar este tipo de obras, así como ejemplos hallados en obras de ficción. 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Adivino de Shanghai Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1877 Description An account of the resource Ilustración de José Riudavets para La vida en el Celeste imperio de Eduard Toda (1887). Source A related resource from which the described resource is derived TODA I GÜELL, Eduard. La vida en el Celeste imperio. Madrid: Imprenta de El Progreso Editorial, 1887. adivinación Eduard Toda grabado José Riudavets Shanghai http://ace.uoc.edu/files/original/093b6641c03564c5e91cc0793e607c9d.pdf 100295f29fab03039c2d23c2deeace97 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Alfredo Ernesto Blanco , por Salvador de Madariaga Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1928-8-9 Description An account of the resource El diplomático y escritor Salvador de Madariaga escribe una elogiosa semblanza de Alfredo Blanco, quien tras más de veinte años como empleado de las Aduanas Imperiales se convirtió en el principal defensor de políticas internacionales contra la producción y tráfico de opio y derivados. Para ello, creó el Anti-Opium Information Bureau, cuyos comunicados (como Madariaga apunta) le dieron fama por su tono claro y directo: <blockquote>Alfredo Ernesto Blanco llegó poco a poco a tomar el aspecto siniestro de un anarquista que se pasea entre gentes pacíficas cargado de bombas. Tras su sonrisa de bon vivant y sus ojillos de mandarín, se ocultaban verdades explosivas.</blockquote> Source A related resource from which the described resource is derived El Sol, año XII, nº. 3,438, 9 de agosto de 1928. Alfredo Blanco artículos Chinese Maritime Customs Service diplomáticos Salvador de Madariaga http://ace.uoc.edu/files/original/3b4b066629efd982725d38a0fd7c65a4.jpg 8cef4839c408dd67f1996c0dfe2efa93 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Foochow album, de Juan Mencarini Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource La biblioteca Harvard-Yenching de Harvard University alberga un álbum de fotografías de Juan Mencarini obtenidas durante su estancia en la ciudad de Fuzhou (provincia de Fujian) como 3r Asistente de clase A de las Aduanas Imperiales, sirviendo bajo el comisionado del húngaro Edmund Ödön Faragó. Mencarini llegó a Fuzhou con su familia a finales de 1891. Un año después participaba en la fundación del Fuzhou Camera Club, repitiendo la experiencia de la fundación del China Camera Club en Shanghai en años anteriores. Se trata de las primeras asociaciones de extranjeros amateurs en China. Mencarini remitió algunas de las fotografías incluidas en el álbum a la exposición anual de la Royal Photographic Society en Londres de 1894. Estos datos permiten datar la obtención de las fotografías entre 1892 y 1893. El álbum, de 21 x 28 cm, está compuesto de 39 fotografías en gelatina sensibilizada de 13 x 19 cm, sobre un fondo de cartulina gris unidas en formato de acordeón. Las imágenes ofrecen un buen recorrido por algunas de las principales vistas de la ciudad de Fuzhou y alrededores, incluyendo el complejo budista de Gushan, las industrias agrícolas y ganaderas de la zona y algunos de los escenarios de la guerra sino-francesa de 1884. Diversos factores apuntan a que el álbum perteneció o fue un obsequio para Samuel Levis Gracey (1835 – 1911), ministro metodista y cónsul de los Estados Unidos en Fuzhou en dos periodos (1890 – 1893 y 1897 – 1907). Gracey aparece en algunas de las fotografías del álbum, que se cierra, además, con una fotografía del Anglo-Chinese College, institución educativa de cuyo comité directivo formaba parte Gracey. Según Carrie Kent, quien en los años setenta era bibliotecaria de la biblioteca de Brandeis University (Waltham, Massachusetts), el álbum apareció entre otros muchos libros viejos cuando se tiró al suelo una pared para expandir la biblioteca de ciencias. En 2009, la señora Kent lo donó al bibliotecario de la colección de Asia oriental de la biblioteca Yenching en Harvard University, Raymond Lum. El hecho de que S.L. Gracey vivió sus últimos años en Newton, Massachusetts, muy cerca de Waltham (donde se halla Brandeis), también apunta a que el álbum habría pertenecido a la familia Gracey, que acaso lo donó a la universidad. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Altar at monastery (no. 22). Goddess of Mercy in the middle Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource Fotografía Nº. 28 del Foochow album de Juan Mencarini, obtenida durante su servicio el Chinese Maritime Customs Service en Fuzhou. Altar del templo Yongquan 涌泉寺 (al que se refiere el 22 del pie de foto) a Guanyin 觀音. La imagen se <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/333">reprodujo también </a>en el libro The Land of the Blue Gown, de Alicia Bewicke. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Gelatina sensibilizada, tamaño 13 x 19 cm (album 21 x 28 cm). Rights Information about rights held in and over the resource Harvard Yenching-Library, Harvard University Chinese Maritime Customs Service Fuzhou Guanyin Gushan Juan Mencarini templos Yongquan http://ace.uoc.edu/files/original/1838193297df48b21ba16bdd18a06542.jpg edd8bb67ae22e50a4937334338a1c6a6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotografías de Juan Mencarini en 'The Land of Blue Gown' Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1902 Description An account of the resource Alicia Little (1845 – 1926), de nacimiento Bewicke, fue una prolífica escritora y activista para los derechos de las mujeres. Destacó como abanderada de la causa para la abolición del vendado de los pies de las mujeres chinas. Bewicke se casó con el comerciante norte-americano Archibald Little (1838–1909), un activo emprendedor clave en la apertura del río Yangzi al comercio extranjero. En The Land of the Blue Gown (1902), en el que Little trató de "picture in outline the condition of things before the uprising of 1900, that Annus Funestus, and that especially in relation to us foreigners in China", incluyó un centenar de fotografías de diferentes fotógrafos, y entre estas, veinticinco fotografías directamente atribuidas a "Mr. Mencarini". Las imágenes, que no refieren ni ilustran el contenido del texto, combinan diferentes tipos de las fotografías de Mencarini, incluyendo imágenes de los monjes de Gushan (con dos fotografías no incluidas en ninguna colección) y de vendedores ambulantes. Pero Bewicke seleccionó mayormente fotografías representativas de la faceta más estética de Mencarini, las imágenes más alineadas con el pictorialismo, la tendencia estética predominante en el momento: paisajes, rincones montañosos, composiciones vegetales e íntimas escenas en jardines de montaña por los que Mencarini fue particularmente celebrado en su época. Source A related resource from which the described resource is derived ARCHIBALD LITTLE, Mrs [Alicia Bewicke], <a href="https://archive.org/details/landofbluegown00littiala">The Land of the Blue Gown.</a> London: T. F. Unwin, 1902. / California Digital Library - Archive.org Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Altar in Chinese temple Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1890 (ca.) Source A related resource from which the described resource is derived ARCHIBALD LITTLE, Mrs. [Alicia Bewicke], The Land of the Blue Gown. London: T. F. Unwin, 1902 Description An account of the resource Fotografía de Juan Mencarini reproducida en The Land of the Blue Gown, de Alicia Bewicke. Juan Mencarini templos http://ace.uoc.edu/files/original/6e92861e0cd3bbcf5cedbf21a08a68de.jpg 78ca03fd9847b8c054cb6256f3b84d45 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Foochow album, de Juan Mencarini Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource La biblioteca Harvard-Yenching de Harvard University alberga un álbum de fotografías de Juan Mencarini obtenidas durante su estancia en la ciudad de Fuzhou (provincia de Fujian) como 3r Asistente de clase A de las Aduanas Imperiales, sirviendo bajo el comisionado del húngaro Edmund Ödön Faragó. Mencarini llegó a Fuzhou con su familia a finales de 1891. Un año después participaba en la fundación del Fuzhou Camera Club, repitiendo la experiencia de la fundación del China Camera Club en Shanghai en años anteriores. Se trata de las primeras asociaciones de extranjeros amateurs en China. Mencarini remitió algunas de las fotografías incluidas en el álbum a la exposición anual de la Royal Photographic Society en Londres de 1894. Estos datos permiten datar la obtención de las fotografías entre 1892 y 1893. El álbum, de 21 x 28 cm, está compuesto de 39 fotografías en gelatina sensibilizada de 13 x 19 cm, sobre un fondo de cartulina gris unidas en formato de acordeón. Las imágenes ofrecen un buen recorrido por algunas de las principales vistas de la ciudad de Fuzhou y alrededores, incluyendo el complejo budista de Gushan, las industrias agrícolas y ganaderas de la zona y algunos de los escenarios de la guerra sino-francesa de 1884. Diversos factores apuntan a que el álbum perteneció o fue un obsequio para Samuel Levis Gracey (1835 – 1911), ministro metodista y cónsul de los Estados Unidos en Fuzhou en dos periodos (1890 – 1893 y 1897 – 1907). Gracey aparece en algunas de las fotografías del álbum, que se cierra, además, con una fotografía del Anglo-Chinese College, institución educativa de cuyo comité directivo formaba parte Gracey. Según Carrie Kent, quien en los años setenta era bibliotecaria de la biblioteca de Brandeis University (Waltham, Massachusetts), el álbum apareció entre otros muchos libros viejos cuando se tiró al suelo una pared para expandir la biblioteca de ciencias. En 2009, la señora Kent lo donó al bibliotecario de la colección de Asia oriental de la biblioteca Yenching en Harvard University, Raymond Lum. El hecho de que S.L. Gracey vivió sus últimos años en Newton, Massachusetts, muy cerca de Waltham (donde se halla Brandeis), también apunta a que el álbum habría pertenecido a la familia Gracey, que acaso lo donó a la universidad. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anglo-Chinese College Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource Fotografía Nº. 39 y última del Foochow album de Juan Mencarini, obtenida durante su servicio el Chinese Maritime Customs Service en Fuzhou. El Anglo-Chinese College fue una institución educativa fundada por misioneros metodistas. Su nombre en chino, Heling Yinghua Shuyuan 鹤龄英华中学, acredita la donación de Zhang Heling 张鹤龄, un rico converso al cristianismo que donó los fondos para la creacción de la escuela. Según sus estatutos, los alumnos debían recibir "a thorough general education according to the standards which prevail in European and American colleges". El cónsul norte-americano, S.L. Gracey, quien aparece en algunas fotografías del álbum, formaba parte del comité directivo. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Relation A related resource <ul> <li>Catalogue of the Anglo-Chinese College, Foochow, China, for the 19th year of the Emperor Kuang Hsu, 1893-1894. Methodist Episcopal Mission Press, 1893. </li> <li>Dunch, Ryan. Fuzhou Protestants and the Making of a Modern China, 1857-1927. Yale University Press, 2001.</li> </ul> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Gelatina sensibilizada, tamaño 13 x 19 cm (album 21 x 28 cm). Rights Information about rights held in and over the resource Harvard Yenching-Library, Harvard University Chinese Maritime Customs Service escuelas Fuzhou Juan Mencarini S.L.Gracey http://ace.uoc.edu/files/original/a367bc17d3b4430a45875733d478675b.jpg 85039da78b95396af8a3db659f440e28 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antonio Martí y Dolores Mencarini el día de su boda Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909 Description An account of the resource El 11 de octubre de 1909, en la isla de Gulangyu (Xiamen), tuvo lugar el enlace entre Antonio Martí Vidal, hijo del ingeniero Modesto Martí y a la sazón cónsul de México, y Dolores Mencarini, hija de Juan Mencarini. La fotografía se publicó en la revista Social Shanghai junto a una <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/326">imagen de los asistentes al enlace.</a> Source A related resource from which the described resource is derived Colección familiar Rosario Mencarini Ruiz Amoy comunidad española en Shanghai Juan Mencarini Modesto Martí Xiamen http://ace.uoc.edu/files/original/adf2792ff7bee25d6053aa373ae68d33.jpg 00b85571da33cad3d2a9bcce9889f5da 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antonio Ramos en Hollywood Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1921-07-09 Description An account of the resource Publicada en una revista cinematográfica norte-americana, la fotografía muestra a Antonio Ramos Espejo durante su visita a Hollywood. Ramos aparece junto al actor y director James Kirkwood en el set de la película The Great Impersonator (dir. George Melford, 1921) en los estudios Lasky. Relation A related resource TORO ESCUDERO Juan Ignacio. Del burdel al emporio cinematográfico: el papel fundamental, olvidado, principal y pionero del soldado español Antonio Ramos Espejo en el nacimiento del cino chino. Universidad Complutense de Madrid (tesis doctoral), 2016. Source A related resource from which the described resource is derived The Exhibitors Herald, vol. XIII, nº. 2, 9 de julio de 1921, pag. 72 Antonio Ramos cine comunidad española en Shanghai http://ace.uoc.edu/files/original/ab7dfb09fdf0522cd004ae9e5e695800.jpg 73af347297a157a1395c3be7393423ab 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antonio Ramos featured in the Spanish press Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1944-01-15 Description An account of the resource Some 15 years after he decided to return to Spain, a Madrid sports newspaper published this piece that summarises <a href="http://ace.uoc.edu/exhibits/show/galeria-de-personajes/antonio-ramos">Antonio Ramos</a>' life and accomplishements in China, from his pioneering film screenings to the construction of seven cinema theaters in Shanghai and his producing of local films. In addition to three portraits (obtained in the final months before his death), the piece includes a photograph of <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/112">his mansion</a> in Shanghai, designed by architect Abelardo Lafuente and currently standing in 250 Duolun Lu. The document has been discovered by architect Álvaro Leonardo during his PhD research on the life and works of architect Abelardo Lafuente. Source A related resource from which the described resource is derived Marca (Madrid), January 15, 1944 Relation A related resource LEONARDO PÉREZ, Álvaro (2019). Abelardo Lafuente García-Rojo (1871-1931), un arquitecto español en China (Madrid: Universidad Alcalá de Henares, unpublished PhD thesis).  Abelardo Lafuente Antonio Ramos portraits Shanghai http://ace.uoc.edu/files/original/7b037f3402a5069de59f3c7c85cef1f8.jpg b7d149f84ccde29d6df9b6bf8c428641 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio de 'Toros de España' en Shanghai Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-05-11 Description An account of the resource Anuncio de una corrida de toros en Shanghai, junto a una demostración de ajedrez chino que incluía algunos de los mejores jugadores del país e incluso partidas con un contrincante electrónico. Aunque el anuncio la anuncia como primera corrida en China, ya en 1922 se celebraron corridas en la Concesión Francesa de Shanghai. Source A related resource from which the described resource is derived Shenbao, nº , 23772, 11 de mayo de 1940, p. 11. anuncios Shanghai toros http://ace.uoc.edu/files/original/6985c26cc265c697540764822f3f7f61.jpg a257fccaa72c74b5bf7367115cd4ef4c 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio de Cementight Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898 Description An account of the resource Anuncio de "Cementight", producto industrial patentado por Modesto Martí. Como ingeniero en Shanghai, Martí fue responsable de la introducción del cemento reforzado en la construcción. El North China Herald informó el 28 de octubre de 1904 de la finalización del Club Concordia, que haría las veces de Club Alemán, y nota la vinculación de Martí con el cemento reforzado: <blockquote>It may be mentioned that the Club will be the first public building in Shanghai to avail itself of "reinforced cement," a preparation of Mr. Marti, who has established works at Yangtsepoo. This cement, we are informed, has peculiar properties which enable builders to overcome many of the difficulties of an uncertain soil like that of Shanghai.</blockquote> Source A related resource from which the described resource is derived Industria é invenciones, tomo XXIX, nº. 1, 1898, pag. VIII / Biblioteca nacional de España. anuncios arquitectura comunidad española en Shanghai Modesto Martí negocios