23 10 1234 http://ace.uoc.edu/files/original/58ee9f7938aa0951de4635bfb3d7bf70.pdf c30b05e2be2f548543c66925179113ca 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mapa de las misiones dominicas en China Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1924 Source A related resource from which the described resource is derived Mapas de las misiones dominicanas en el Extremo Oriente de la provincia del Santísimo Rosario de Filipinas. Madrid: 1924 / University of Santo Tomás, <a href="http://digitallibrary.ust.edu.ph/cdm/compoundobject/collection/arclibros/id/1089/rec/75">Digital collections</a> Amoy dominicos Fujian Fuzhou Mapa misioneros Xiamen http://ace.uoc.edu/files/original/0c8371444d3ee298470f5a217c910403.pdf 43dcff39e9806b59a66cbfea5c7b4e4f 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mapa de las misiones dominicas en Taiwán Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1924 Source A related resource from which the described resource is derived Mapas de las misiones dominicanas en el Extremo Oriente de la provincia del Santísimo Rosario de Filipinas. Madrid: 1924 / University of Santo Tomás, <a href="http://digitallibrary.ust.edu.ph/cdm/compoundobject/collection/arclibros/id/1089/rec/75">Digital collections</a> dominicos Formosa libros Mapa misioneros Taiwán http://ace.uoc.edu/files/original/1a9b81d2735386adf10416abf643c226.pdf a193f07e4b27008b0003b2539aa1bd92 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sangrientos sucesos en Pekín Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-05-08 Description An account of the resource Imágenes del Motín de Beijing (Beijing bingbian 北京兵变), las violentas protestas de febrero de 1912 en el contexto de los primeros pasos de la República. Aunque se temieron ataques y se parapetaron las Legaciones, no hubo incidentes con extranjeros. Algunas de las fotografías se pueden acreditar a fotógrafos extranjeros en Beijing como <a href="https://www.hpcbristol.net/visual/wc01-215">William Cooper</a>. Source A related resource from which the described resource is derived "Sangrientos sucesos en Pekín", Mundo Gráfico (Madrid), año II, nº. 28, 8 de mayo de 1912 / Biblioteca Virtual de Andalucía Beijing fotografías de prensa ruinas http://ace.uoc.edu/files/original/0f777d3af4c7ff438e1de7520022b33a.jpg cb3de63056b52ad42520ab2fb994b43f http://ace.uoc.edu/files/original/88c63df9d0bd7a95a40c2106440fb4f5.jpg 6935fee946215453e621072f5d50695f http://ace.uoc.edu/files/original/8d75468e70bf982e839ff181ad03e223.jpg fef1e92f01523c70f334f630e89d77cc 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada y portadilla de 'El color de la vida', de Marià Manent Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1942 Description An account of the resource La nota bibliográfica indica las fuentes (inglesas y francesas) de estas "interpretaciones de poesía china" de Manent, ilustrada por Enric C. Ricart. Una 'nota preliminar' contextualiza para el lector estas poesías en referencia a autores latinos, franceses o galeses: <blockquote>Si la comparamos con la poesía occidental, la lírica china nos revela, en el fondo de sus peculiaridades, la unidad básica del hombre: hallaremos en ella aquellos mismos sentimientos elementales que han servido siempre de materia a nuestra alquimia poética. Algunas de sus piezas, de las que nos separa una lejanía de continentes y de siglos, parecerían de Horacio o de Jean Moréas; y encontraríamos en otras la gracia, la ingenuidad lírica de un Vildrac o de un W. H. Davies.</blockquote> Source A related resource from which the described resource is derived MANENT, Marià. El color de la vida: interpretaciones de poesía china. Barcelona: Lucero, 1942. Marià Manent poesía portadas traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/44c86d4908b4617430b1371031fb8dee.pdf 85f7f02c065d4586e8cac6421e050e23 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Retrato del Cónsul General de China en la Habana Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895 (ca.) Description An account of the resource Retrato del cónsul general de China en la Habana Yu Siyi 余思詒 (1835-1907), obtenido en el estudio de J. A. Suarez y Cª en la Habana. Yu fue el cuarto cónsul de China en Cuba, cargo que mantuvo entre 1893 y diciembre de 1896. Source A related resource from which the described resource is derived Biblioteca Digital Hispánica Signatura <a href="http://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSearch.do?field=todos&text=chinos&showYearItems=&exact=on&textH=&advanced=false&completeText=&pageSize=1&pageSizeAbrv=30&pageNumber=33">17/175/7</a> China en España Cuba diplomáticos Habana Yu Siyi http://ace.uoc.edu/files/original/3155ea4a15c6a72927a92919833f3c12.jpg d4c43561f0dd2fcb0af153cb91f7fe8b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La presencia china en la Filipinas colonial Description An account of the resource <h4> </h4> En los últimos años los estudios históricos sobre el papel de los chinos en Filipinas en el cambio de siglo han experimentado cierta popularidad gracias a los trabajos de Digna Apilado, María Dolores Elizalde y, sobre todo, de Richard Chu, editor, entre otros, del volumen More tsinoy than we admit (2015), que incide en la importancia de China en la formación de la identidad nacional filipina y el papel de chinos y mestizos en la revolución de 1896. Elizalde distingue tres “lecturas de China desde Filipinas” en el siglo XIX: en primer lugar, se refiere a la admiración hacia el Celeste imperio como lugar misterioso y lleno de riquezas exóticas, las chinoseries que habían invadido Europa y América gracias al Galeón de Manila o Nao de la China. En segundo lugar, habla de un “temor difuso” hacia “un mundo extraño y poderoso” que podía poner en peligro la presencia española en las islas. Finalmente está la visión de los misioneros, que consideraban China un lugar enorme lleno de infieles a los que colonizar (Elizalde Pérez-Grueso 102). La curiosidad por ese mundo extraño y poderoso y el auge del costumbrismo llevan a realizar dibujos como los de <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/898">José Honorato Lozano,</a> que reproducen la idealización de las riquezas chinas, o como la ilustración del <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/991">chino aguador,</a> que se repite en diferentes publicaciones, asociando a los chinos filipinos con ciertos oficios que solían desarrollar en la colonia española. A partir de la década de los 80 del siglo XIX, sin embargo, la visión de los chinos en Filipinas comienza a perfilarse como especialmente negativa, según Richard Chu, debido a influencias que llegan de Occidente y que ven a los chinos como una amenaza a la moral y al tejido social de su sociedad (75). En 1886 se abrió un debate en la prensa filipina en español sobre la cuestión de la inmigración china después de que se diera un aumento de más de 60.000 chinos en 10 años (Jordana y Morera 3). Los detractores de esta inmigración eran los periódicos Boletín de avisos, Diario de Manila y La Oceanía española (Jordana y Morera 1). El último periódico incluso publicó un volumen especial compilando los artículos que había dedicado a la detracción de la presencia china y que observamos en la colección (<a href="http://ace.uoc.edu/items/show/989">Los chinos en Filipinas</a>). Los chinos empiezan a ser concebidos como una plaga y su prosperidad económica como una rémora para la industria y el comercio españoles en Filipinas. El poema de <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/1052">José María Rincón </a>satirizando una conversación con un chino es signo de estos tiempos de demonización y menosprecio por los chinos en Filipinas. Esta situación llevó a crear impuestos especiales para los comerciantes chinos y medidas en su detrimento. La reacción a las mismas es caricaturizada por Ignacio del Villar en la revista Asuang, como vemos en la ilustración titulada “<a href="http://ace.uoc.edu/items/show/988">la cuestión palpitante</a>”. En sentido contrario, por parte de los propios filipinos, y no de los españoles desplazados al archipiélago, desde finales del siglo XIX se produjo en Filipinas una identificación con el gigante asiático que comenzó a percibirse como un lugar “cercano”, produciendo textos que resistían el discurso antiasiático de los invasores. La exploración de la identidad nacional filipina que llevan a cabo estos ilustrados en un contexto globalizado, los lleva a buscar un “sistema de representación cultural” (Hall 612), que les permita insertar su nación en una región y tradición cultural distinta de la impuesta por el colonialismo e inclusiva de las diferentes realidades presentes en ella. Muestra de ello es el inicio de <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/1010">A la laguna de Bay</a>, de Fernando Canon, un poema expresivo de la identidad filipina que está introducido por un fragmento de un poeta español (Ramón de Campoamor), un escritor filipino (José Rizal) y un escritor chino (Li Hongzhang). Dada la cercanía, China será vista como la “Asia por Antonomasia”, un lugar en el que buscar similitudes históricas y alianzas.   <ul> <li>Apilado, Digna B. «Nationalism and Discrimination: Policies of the Revolutionary Government of 1898 towards the Chinese in the Philippines». Imperios y Naciones En El Pacífico (Colonialismo e Identidad Nacional En Filipinas y Micronesia), vol. 2, CSIC, 2001, pp. 173-86.</li> <li>Chu, Richard T. Chinese and Chinese Mestizos of Manila: Family, Identity, and Culture, 1860s-1930s. Anvil, 2012.</li> <li>--- (ed.) More Tsinoy Than We Admit. Chinese-Filipino Interactions Over the Centuries, Vibal Foundation, 2015.</li> <li>Elizalde Pérez-Grueso, María Dolores. «<a href="https://academica-e.unavarra.es/xmlui/handle/2454/9119">China - España - Filipinas: percepciones españolas de China - y de los chinos - en el siglo XIX</a>». Huarte de San Juan. Geografía e historia, n.º 15, 2008, pp. 101-11.</li> </ul>   Contributor An entity responsible for making contributions to the resource <h5>Rocío Ortuño Casanova</h5> 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chino vendedor ambulante de chucherías Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1885 (ca.) Source A related resource from which the described resource is derived Colección Photoarte (Mario Fernández Albarés) Relation A related resource <a href="https://www.accioncultural.es/media/Default%20Files/files/publicaciones/files/catalogo_el_imaginario_colonial.pdf">El imaginario colonial. Fotografía en Filipinas durante el periodo español, 1860-1898 </a>(catálogo), 2006 Filipinas vendedores http://ace.uoc.edu/files/original/ff497abfb46be21d6e3d5a5156127e67.jpg b2309f3826ea928b01f557c088a99c2d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Trece crónicas de viaje', de Ricardo Martorell Description An account of the resource <h4> </h4> Esta colección recoge las fotografías de China incluídas en el libro de Ricardo Martorell. El mismo Martorell, en el texto, hace referencia a las fotografías que obtuvo él mismo. Source A related resource from which the described resource is derived MARTORELL TÉLLEZ-GIRÓN, Ricardo. <a href="http://bdh.bne.es/bnesearch/biblioteca/Trece%20cr%C3%B3nicas%20de%20viaje%20por%20China,%20Mongolia,%20Jap%C3%B3n,%20Filipinas,%20Bali,%20Siam%20y%20la%20India%20:%20%20%20ilustradas%20con%2097%20grabados%20en%20el%20texto%20y%2031%20l%C3%A1minas%20separadas%20%20%20/qls/Martorell%20T%C3%A9llez%20Gir%C3%B3n,%20Ricardo%20(1905%201937)/qls/bdh0000229913;jsessionid=6A22DCEDBBB50182D9303039AFC744B4">Trece crónicas de viaje por China, Mongolia, Japón, Filipinas, Bali, Siam y la India</a>. Madrid: Estanislao Maestre, 1933 / Biblioteca Digital Hispánica Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puente de Wanxian Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933 Description An account of the resource Puente en la localidad de Wanxian 万县 (actualmente en la municipalidad de Chongqing), que también atrajo la curiosidad fotográfica del famoso amateur <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Mennie_Bridge_at_Wan-Hsien.jpg">Donald Mennie. </a> Wanxian fue una de las últimas etapas en el viaje de Ricardo Martorell por el rio Yangtze a bordo del Wantung desde Yichang 宜昌 (Hubei) a Chongqing. Source A related resource from which the described resource is derived MARTORELL TÉLLEZ-GIRÓN, Ricardo. <a href="http://bdh.bne.es/bnesearch/biblioteca/Trece%20cr%C3%B3nicas%20de%20viaje%20por%20China,%20Mongolia,%20Jap%C3%B3n,%20Filipinas,%20Bali,%20Siam%20y%20la%20India%20:%20%20%20ilustradas%20con%2097%20grabados%20en%20el%20texto%20y%2031%20l%C3%A1minas%20separadas%20%20%20/qls/Martorell%20T%C3%A9llez%20Gir%C3%B3n,%20Ricardo%20(1905%201937)/qls/bdh0000229913;jsessionid=6A22DCEDBBB50182D9303039AFC744B4">Trece crónicas de viaje por China, Mongolia, Japón, Filipinas, Bali, Siam y la India</a>. Madrid: Estanislao Maestre, 1933 / Biblioteca Digital Hispánica Chongqing Ricardo Martorell Wanxian Yangtse http://ace.uoc.edu/files/original/75eb7b34d081b8bc035db9ac2bdfd8da.jpg e37c39b8859cfd9862e677c7759927a5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Trece crónicas de viaje', de Ricardo Martorell Description An account of the resource <h4> </h4> Esta colección recoge las fotografías de China incluídas en el libro de Ricardo Martorell. El mismo Martorell, en el texto, hace referencia a las fotografías que obtuvo él mismo. Source A related resource from which the described resource is derived MARTORELL TÉLLEZ-GIRÓN, Ricardo. <a href="http://bdh.bne.es/bnesearch/biblioteca/Trece%20cr%C3%B3nicas%20de%20viaje%20por%20China,%20Mongolia,%20Jap%C3%B3n,%20Filipinas,%20Bali,%20Siam%20y%20la%20India%20:%20%20%20ilustradas%20con%2097%20grabados%20en%20el%20texto%20y%2031%20l%C3%A1minas%20separadas%20%20%20/qls/Martorell%20T%C3%A9llez%20Gir%C3%B3n,%20Ricardo%20(1905%201937)/qls/bdh0000229913;jsessionid=6A22DCEDBBB50182D9303039AFC744B4">Trece crónicas de viaje por China, Mongolia, Japón, Filipinas, Bali, Siam y la India</a>. Madrid: Estanislao Maestre, 1933 / Biblioteca Digital Hispánica Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotografías de escenas callejeras Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933 Source A related resource from which the described resource is derived MARTORELL TÉLLEZ-GIRÓN, Ricardo. <a href="http://bdh.bne.es/bnesearch/biblioteca/Trece%20cr%C3%B3nicas%20de%20viaje%20por%20China,%20Mongolia,%20Jap%C3%B3n,%20Filipinas,%20Bali,%20Siam%20y%20la%20India%20:%20%20%20ilustradas%20con%2097%20grabados%20en%20el%20texto%20y%2031%20l%C3%A1minas%20separadas%20%20%20/qls/Martorell%20T%C3%A9llez%20Gir%C3%B3n,%20Ricardo%20(1905%201937)/qls/bdh0000229913;jsessionid=6A22DCEDBBB50182D9303039AFC744B4">Trece crónicas de viaje por China, Mongolia, Japón, Filipinas, Bali, Siam y la India</a>. Madrid: Estanislao Maestre, 1933, lámina 2 / Biblioteca Digital Hispánica fotografía mendigos Ricardo Martorell rickshaw http://ace.uoc.edu/files/original/a31c6b3b9dbac03e6cfe5cebaf85b592.jpg af43cabecfec4a1af870955fdf227d59 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Trece crónicas de viaje', de Ricardo Martorell Description An account of the resource <h4> </h4> Esta colección recoge las fotografías de China incluídas en el libro de Ricardo Martorell. El mismo Martorell, en el texto, hace referencia a las fotografías que obtuvo él mismo. Source A related resource from which the described resource is derived MARTORELL TÉLLEZ-GIRÓN, Ricardo. <a href="http://bdh.bne.es/bnesearch/biblioteca/Trece%20cr%C3%B3nicas%20de%20viaje%20por%20China,%20Mongolia,%20Jap%C3%B3n,%20Filipinas,%20Bali,%20Siam%20y%20la%20India%20:%20%20%20ilustradas%20con%2097%20grabados%20en%20el%20texto%20y%2031%20l%C3%A1minas%20separadas%20%20%20/qls/Martorell%20T%C3%A9llez%20Gir%C3%B3n,%20Ricardo%20(1905%201937)/qls/bdh0000229913;jsessionid=6A22DCEDBBB50182D9303039AFC744B4">Trece crónicas de viaje por China, Mongolia, Japón, Filipinas, Bali, Siam y la India</a>. Madrid: Estanislao Maestre, 1933 / Biblioteca Digital Hispánica Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Retrato del Panchen Lama Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933 Description An account of the resource Retrato del noveno Panchen Lama, Choekyi Nyima, entregado a Ricardo Martorell en su visita al mandatario el 22 de mayo de 1931. Me tocó nuevamente el turno, y a fin de evitar por mi ignorancia el cometer una falta que ellos pudieran tomar como un sacrilegio o al menos como ligereza imperdonable, solicité de la alta personalidad a quien me dirigía, aunque indirectamente, el permiso de publicar en mi libro de viaje su fotografía, y de ser posible, con una salutación o mensaje para mis compatriotas. Tanto Martorell como su acompañante, el vice-cónsul Careaga, trataron pues de obtener fotografías, pero la escasa luz de la estancia imposibilitó obtenter resultados satisfactorios. Martorell resolvió la cuestión con este retrato con que les obserquió el entorno del Panchen Lama. Source A related resource from which the described resource is derived MARTORELL TÉLLEZ-GIRÓN, Ricardo. <a href="http://bdh.bne.es/bnesearch/biblioteca/Trece%20cr%C3%B3nicas%20de%20viaje%20por%20China,%20Mongolia,%20Jap%C3%B3n,%20Filipinas,%20Bali,%20Siam%20y%20la%20India%20:%20%20%20ilustradas%20con%2097%20grabados%20en%20el%20texto%20y%2031%20l%C3%A1minas%20separadas%20%20%20/qls/Martorell%20T%C3%A9llez%20Gir%C3%B3n,%20Ricardo%20(1905%201937)/qls/bdh0000229913;jsessionid=6A22DCEDBBB50182D9303039AFC744B4">Trece crónicas de viaje por China, Mongolia, Japón, Filipinas, Bali, Siam y la India</a>. Madrid: Estanislao Maestre, 1933, lámina 1 / Biblioteca Digital Hispánica Fernando Careaga fotografía Nanjing Panchen Lama retratos Ricardo Martorell http://ace.uoc.edu/files/original/463daf3c1f35a72ae8da29fd52cfb4ce.jpg 817237fc1131738c4ac3d3deedd0fada Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'Trece crónicas de viaje', de Ricardo Martorell Description An account of the resource <h4> </h4> Esta colección recoge las fotografías de China incluídas en el libro de Ricardo Martorell. El mismo Martorell, en el texto, hace referencia a las fotografías que obtuvo él mismo. Source A related resource from which the described resource is derived MARTORELL TÉLLEZ-GIRÓN, Ricardo. <a href="http://bdh.bne.es/bnesearch/biblioteca/Trece%20cr%C3%B3nicas%20de%20viaje%20por%20China,%20Mongolia,%20Jap%C3%B3n,%20Filipinas,%20Bali,%20Siam%20y%20la%20India%20:%20%20%20ilustradas%20con%2097%20grabados%20en%20el%20texto%20y%2031%20l%C3%A1minas%20separadas%20%20%20/qls/Martorell%20T%C3%A9llez%20Gir%C3%B3n,%20Ricardo%20(1905%201937)/qls/bdh0000229913;jsessionid=6A22DCEDBBB50182D9303039AFC744B4">Trece crónicas de viaje por China, Mongolia, Japón, Filipinas, Bali, Siam y la India</a>. Madrid: Estanislao Maestre, 1933 / Biblioteca Digital Hispánica Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Residencia del Panchen Lama en Nanjing Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1933 Description An account of the resource En mayo de 1931, durante su viaje por China, Ricardo Martorell y el vice-cónsul en Shanghai, Fernando Careaga, visitaron al noveno Panchen Lama, Choekyi Nyima, que se encontraba en Nanjing para participar en la Asamblea nacional de 1931. <blockquote>"una casa de tipo más europeo que chino, aunque las galerías de madera que rodeaban el edificio le daban, cuando menos, un aspecto colonial. A la puerta esperaban dos automóviles; uno de ellos, pintado todo él de amarillo, parecía ser coche nuevo, apenas usado; el color denunciaba estar destinado al uso particular del Gran Lama. Hacían la guardia los soldados de la República."</blockquote> Source A related resource from which the described resource is derived MARTORELL TÉLLEZ-GIRÓN, Ricardo. <a href="http://bdh.bne.es/bnesearch/biblioteca/Trece%20cr%C3%B3nicas%20de%20viaje%20por%20China,%20Mongolia,%20Jap%C3%B3n,%20Filipinas,%20Bali,%20Siam%20y%20la%20India%20:%20%20%20ilustradas%20con%2097%20grabados%20en%20el%20texto%20y%2031%20l%C3%A1minas%20separadas%20%20%20/qls/Martorell%20T%C3%A9llez%20Gir%C3%B3n,%20Ricardo%20(1905%201937)/qls/bdh0000229913;jsessionid=6A22DCEDBBB50182D9303039AFC744B4">Trece crónicas de viaje por China, Mongolia, Japón, Filipinas, Bali, Siam y la India</a>. Madrid: Estanislao Maestre, 1933, pag. 3 / Biblioteca Digital Hispánica Nanjing Panchen Lama Ricardo Martorell