7 10 1234 http://ace.uoc.edu/files/original/57ee60833380970730640ae03f066f6d.jpeg 8f838f4fdd9d3e3475fc71e1b1dd44af 06 Mapa A resource containing historical information obtained in interviews with persons having firsthand knowledge. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mapa de los territorios que rodean el Mar de China: sudeste asiático, Filipinas y Borneo, con la línea telegráfica proyectada desde Manila y otras islas del Archipiélago Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1865-03-27 Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://pares.mcu.es:80/ParesBusquedas20/catalogo/description/7212327">Mapa de los territorios que rodean el Mar de China</a>: sudeste asiático, Filipinas y Borneo, con la línea telegráfica proyectada desde Manila y otras islas del Archipiélago. Archivo Histórico Nacional, ULTRAMAR,MPD.3813 / PARES.Portal de Archivos Españoles Mapa http://ace.uoc.edu/files/original/4f661f0c9628b674534b006d07269c76.pdf 1a3c7ba65dc80786f9fe7d4c460086ce Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Luis Pastor solicitando protección española para un chino Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916-02-25 Description An account of the resource El embajador Luis Pastor remite al Ministerio de Estado un informe del consulado de Shanghai en el que se solicita la protección como español para un ciudadano chino, Ku Peng Lu 邱平如, trabajador de la compañía Malcampo & Cia. y conocido como José Blanco, a quien también se cita en <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/894">una lista de protegidos chinos en Xiamen</a> unos años después. Source A related resource from which the described resource is derived Archivo General, Ministerio de Asuntos Exteriores, 859/5 En la actualidad, Archivo General de la Administración Material recopilado por José Eugenio Borao Mateo Relation A related resource Borao Mateo, José Eugenio. Las miradas entre España y China. Un siglo de relaciones en los dos países (1864-1973). Madrid: Miraguano, 2017. cónsules diplomáticos José Blanco Legación Luís Pastor nacionalizados http://ace.uoc.edu/files/original/e79470c41e36d80b08745202c686738a.png 5bf663867176705792fa784023e3adb4 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Architecture of Old Spain Suitable Here Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1934-02-22 Description An account of the resource El arquitecto danés Carl Christian Lindbom advocó en los años 30 por la importación de un estilo arquitectónico "español" a Shanghai. En este curioso artículo ensalza las características de la arquitectura española, y su adecuación al contexto chino, si bien sus argumentos son peregrinos y contradictorios. Como queda evidente en <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/673">The Spanish House for China</a>, que publicó junto a Robert Fan en 1934, lo que Lindbom tiene en mente es la arquitectura colonial californiana. No obstante, el artículo describe las características de la arquitectura de la vieja España de "fe evangélica [?], democracia aristocrática, austeridad y cortesía y grave respeto propio", en contraposición a sus ciudades, que como las concesiones extranjeras de Shanghai, han sucumbido a la industrialización. Más aún, Lindbom llega a postular que, "The fundamental characteristics of the architecture of all the Western Mediterranean countries are substantially the same and have their origin in China." Source A related resource from which the described resource is derived Carl Christian Lindbom. "Architecture of Old Spain Suitable Here", The China Press (Shanghai), 22 de febrero de 1934, pag.1 arquitectura Carl Christian Lindbom Shanghai http://ace.uoc.edu/files/original/63f287b5d270e6a3549ed2a627747190.jpg b78acdbf6c943421d5955968698de8ff 02 Texto digitalizado Textos escaneados específicamente para el Archivo y se presentan en PDF Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'emperador de la Xina, de Apel·les Mestres Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1889-01-01 Source A related resource from which the described resource is derived MESTRES, Apel·les, "L'emperador de la Xina", La Vanguardia (suplemento), nº. 629, 1 de enero de 1889, p. 24. Description An account of the resource El poeta Apel·les Mestres crea, en seis breves estrofas, una interesante composición que alude a aspectos clave de la recepción estética de China: el excepcionalismo, el aislamiento y solipsismo, la cruel tiranía o la potencia de la poesía. Publisher An entity responsible for making the resource available Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona Apel·les Mestres catalán poesía http://ace.uoc.edu/files/original/9eab2346eb0d68b99cc330bab1b45698.png 5b9ab63fbcfc796bc7a9a519a8c7a903 02 Texto digitalizado Textos escaneados específicamente para el Archivo y se presentan en PDF Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Viaje por vapor desde Cádiz a China en 45 días Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1847-06-23 Description An account of the resource La Gaceta de Madrid recoje el hecho que la compañía P&O (Peninsular and Oriental Steam Navigation Company) zarpan de Inglaterra el 20 de cada mes y, tras realizar escala en Gibraltar, Malta y Alejandría, cruzan el canal de Suez desde donde es posible embarcarse en otro vapor hacia Hong Kong y, de allí, en un total de unos 50 días (dependiendo de los monzones), llegar a Manila. Source A related resource from which the described resource is derived "<a href="https://boe.es/datos/pdfs/BOE//1847/4665/A00004-00004.pdf">Viaje por vapor desde Cádiz á China en 45 días</a>", Gaceta de Madrid, n.º 4665, 23 de junio 1847, pág. 4 / Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado Manila transportes vapores http://ace.uoc.edu/files/original/8743f6acc1c3db0d0d5bb253e44f065e.pdf b874c925c0885c90de4b8a969d424ee6 02 Texto digitalizado Textos escaneados específicamente para el Archivo y se presentan en PDF Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Real decreto confirmando en el cargo de Cónsul de España en la isla de Formosa á D. Enrique Ortiz. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-11-24 Description An account of the resource Creado el año anterior y a cargo de Enrique Ortiz y Pi, el consulado español en la isla de Taiwán se estableció inicialmente en Takao (actual Kaohsiung 高雄) para desplazarse al puerto de Tamsui en 1897. Source A related resource from which the described resource is derived "<a href="https://boe.es/datos/pdfs/BOE//1897/328/A00601-00601.pdf">Real decreto confirmando en el cargo de Cónsul de España en la isla de Formosa á D. Enrique Ortiz</a>", Gaceta de Madrid, nº. 328, 24 de noviembre de 1897, pág. 601 / Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado diplomáticos Enrique Ortiz Taipei Taiwán http://ace.uoc.edu/files/original/e0b442923b39188e3fc7b72be72e457c.jpeg c942be830243643560f9da142df0d474 http://ace.uoc.edu/files/original/702b6c028226ae44c52dea079a2f0079.jpeg 7098b5534a2e9692fada5b6f05a12b27 02 Texto digitalizado Textos escaneados específicamente para el Archivo y se presentan en PDF Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Contrato para el traslado y trabajo en Cuba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1852-12-31 Description An account of the resource Contrato, en español y chino, de un cantonés de 33 años para embarcarse hacia Cuba y trabajar allí a cargo de la Junta de Fomento. El contrato va a orden de la empresa Villoldo, Wardrop y Cia, de La Habana, que en 1952 había solicitado a la Junta de Fomento importar entre 6.000 y 8.000 trabajadores chinos. Source A related resource from which the described resource is derived <div class="info"> "<a href="http://pares.mcu.es:80/ParesBusquedas20/catalogo/description/1334689">Expediente general sobre la colonización asiática en Cuba</a>", Archivo Histórico Nacional, ULTRAMAR,85,Exp.2, págs. 151-152 / PARES. Portal de Archivos Españoles </div> <div class="info"></div> Relation A related resource Ginés-Blasi, Mònica. 2021. "Exploiting Chinese Labour Emigration in Treaty Ports: The Role of Spanish Consulates in the 'Coolie Trade’". International Review of Social History 66, no. 1 (2021): 1–24. Hu-Dehart, Evelyn (1994) "Chinese Coolie Labor in Cuba in the Nineteenth Century: Free Labor of Neoslavery," Contributions in Black Studies, Vol. 12 , Article 5. contrato Cuba culis tráfico de personas Villoldo Wardrop y Cia http://ace.uoc.edu/files/original/3766da9376502e205e30ed78b1558527.pdf 85c29ff0702f3996e734800b4a95dce0 02 Texto digitalizado Textos escaneados específicamente para el Archivo y se presentan en PDF Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Concesión de licencia por enfermedad al cónsul general en China Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1856 Description An account of the resource Documento que notifica la acceptación de una licencia por un año "por enfermedades endémicas" a quien fuera el primer cónsul español en China, Nicasio Cañete y Moral, Cónsul General de España en Macao desde 1852. Source A related resource from which the described resource is derived "<a href="http://pares.mcu.es:80/ParesBusquedas20/catalogo/description/2353856">Concesión de licencia por enfermedad al cónsul general en China</a>", Archivo Histórico Nacional, ULTRAMAR,435,Exp.26 / PARES. Portal de Archivos Españoles diplomáticos Macao Nicasio Cañete y Moral http://ace.uoc.edu/files/original/65cf712cb788d9b2818121f94d5bb492.png cebb9abcbb53a159eea378873d90d850 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotografías de Juan Mencarini en 'The Land of Blue Gown' Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1902 Description An account of the resource Alicia Little (1845 – 1926), de nacimiento Bewicke, fue una prolífica escritora y activista para los derechos de las mujeres. Destacó como abanderada de la causa para la abolición del vendado de los pies de las mujeres chinas. Bewicke se casó con el comerciante norte-americano Archibald Little (1838–1909), un activo emprendedor clave en la apertura del río Yangzi al comercio extranjero. En The Land of the Blue Gown (1902), en el que Little trató de "picture in outline the condition of things before the uprising of 1900, that Annus Funestus, and that especially in relation to us foreigners in China", incluyó un centenar de fotografías de diferentes fotógrafos, y entre estas, veinticinco fotografías directamente atribuidas a "Mr. Mencarini". Las imágenes, que no refieren ni ilustran el contenido del texto, combinan diferentes tipos de las fotografías de Mencarini, incluyendo imágenes de los monjes de Gushan (con dos fotografías no incluidas en ninguna colección) y de vendedores ambulantes. Pero Bewicke seleccionó mayormente fotografías representativas de la faceta más estética de Mencarini, las imágenes más alineadas con el pictorialismo, la tendencia estética predominante en el momento: paisajes, rincones montañosos, composiciones vegetales e íntimas escenas en jardines de montaña por los que Mencarini fue particularmente celebrado en su época. Source A related resource from which the described resource is derived ARCHIBALD LITTLE, Mrs [Alicia Bewicke], <a href="https://archive.org/details/landofbluegown00littiala">The Land of the Blue Gown.</a> London: T. F. Unwin, 1902. / California Digital Library - Archive.org Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The boy saying his lesson turn his back to the master - backing the book, as it is called Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895 (ca.) Description An account of the resource Fotografía de Juan Mencarini reproducida en The Land of the Blue Gown (1902), de Alicia Bewicke. La fotografía ilustra la práctica de memorización de 'dar la espalda al libro' o bei shu 背书. Source A related resource from which the described resource is derived ARCHIBALD LITTLE, Mrs. [Alicia Bewicke], The Land of the Blue Gown. London: T. F. Unwin, 1902. Alicia Little Juan Mencarini http://ace.uoc.edu/files/original/bc427ce468870f7b6ce6b37287e0a673.png 41bc3e62d3d8dae7d5dcdd02da53161f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotografías de Juan Mencarini en 'The Land of Blue Gown' Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1902 Description An account of the resource Alicia Little (1845 – 1926), de nacimiento Bewicke, fue una prolífica escritora y activista para los derechos de las mujeres. Destacó como abanderada de la causa para la abolición del vendado de los pies de las mujeres chinas. Bewicke se casó con el comerciante norte-americano Archibald Little (1838–1909), un activo emprendedor clave en la apertura del río Yangzi al comercio extranjero. En The Land of the Blue Gown (1902), en el que Little trató de "picture in outline the condition of things before the uprising of 1900, that Annus Funestus, and that especially in relation to us foreigners in China", incluyó un centenar de fotografías de diferentes fotógrafos, y entre estas, veinticinco fotografías directamente atribuidas a "Mr. Mencarini". Las imágenes, que no refieren ni ilustran el contenido del texto, combinan diferentes tipos de las fotografías de Mencarini, incluyendo imágenes de los monjes de Gushan (con dos fotografías no incluidas en ninguna colección) y de vendedores ambulantes. Pero Bewicke seleccionó mayormente fotografías representativas de la faceta más estética de Mencarini, las imágenes más alineadas con el pictorialismo, la tendencia estética predominante en el momento: paisajes, rincones montañosos, composiciones vegetales e íntimas escenas en jardines de montaña por los que Mencarini fue particularmente celebrado en su época. Source A related resource from which the described resource is derived ARCHIBALD LITTLE, Mrs [Alicia Bewicke], <a href="https://archive.org/details/landofbluegown00littiala">The Land of the Blue Gown.</a> London: T. F. Unwin, 1902. / California Digital Library - Archive.org Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chinese soldiers practising Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895 (ca.) Description An account of the resource Fotografía de Juan Mencarini reproducida en The Land of the Blue Gown (1902), de Alicia Bewicke. Source A related resource from which the described resource is derived ARCHIBALD LITTLE, Mrs. [Alicia Bewicke], The Land of the Blue Gown. London: T. F. Unwin, 1902. Alicia Little espadas Juan Mencarini soldados