9 10 1234 http://ace.uoc.edu/files/original/feff3007fa9122cf40ce2bade43148a8.jpg 980d48478c6562283874c2fc15f04d23 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Libro Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de El diablo blanco, de Luis de Oteyza Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1928 Source A related resource from which the described resource is derived OTEYZA, Luís de. El diablo blanco. Madrid: Pueyo, 1928 Description An account of the resource El diablo blanco (1928) se estructura alrededor de una división espacial que también lo es moral. El protagonista, un vulgar Pedro García que trabaja de contable para la firma téxtil barcelonesa Bofill y Vendrell, se convierte, al llegar a una China de "metífica influencia", en un cruel asesino entregado a la lubricidad que termina con su despertar moral final y su retorno a su esposa y a una tranquila vida en Barcelona. La novela, de gran éxito y muy traducida, refleja el racismo de las representaciones populares de los chinos en los años veinte y treinta. La novela también se publicó por entregas en varios medios, como el Heraldo de Madrid y <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/577">Mundo Gráfico</a>. ficción libros Luis de Oteyza http://ace.uoc.edu/files/original/333e2cd1d758c52b6736fb530aafdc9e.jpg 46db0853c5ab1722c5dc6006ffd4fa87 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Libro Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de En el extremo Oriente de Tokio á Pekin, de Baldomero García Sagastume Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916 Source A related resource from which the described resource is derived GARCÍA SAGASTUME, Baldomero. En el extremo Oriente de Tokio á Pekin. Madrid: Clásica Española, 1916. Description An account of the resource Relato del embajador de Argentina en Japón Baldomero García Sagastume. diplomáticos libros portadas viajes http://ace.uoc.edu/files/original/b85d01085c8faf01eb05a6ac8332ee32.jpg 5b8be68b687a5aceae3790f93ac88fbd 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de De España al Japón. Itinerario impresionista, de Luis de Oteyza Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1927 Source A related resource from which the described resource is derived OTEYZA, Luís de. De España al Japón. Itinerario impresionista. Madrid, Ed. Pueyo, 1927. Description An account of the resource El periodista y escritor Luis de Oteyza realizó un viaje por Filipinas, China y Japón en 1927, tras el que escribió la novela <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/96">El diablo blanco </a>(1928) y este Itinerario impresionista en el que recogió sus impresiones. Atraído por las noticias de la revolución de las tropas de Sun Yat-sen, los ataques a misioneros y la tensa situación en Shanghai, donde se ha desplazado una flota multinacional que incluye el crucero español <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/407">Blas de Lezo</a>, Oteyza desoye las voces que le desaconsejan visitar China y visita Hong Kong y Shanghai. Si en la primera le repugna la comida y los placeres que se le ofrecen, en Shanghai se lo pasa en grande, guiado por Alberto Aboitiz y Julián Ross. A su entender, la situación pre-bélica de la ciudad se debe a las maniobras de Inglaterra para beneficiarse de la guerra civil china y ampliar sus posesiones en Shanghai. Como en El diablo blanco, sorprende el racismo inveterado de Oteyza, incluso para los estándares de la época.  libros Luis de Oteyza portadas viajes http://ace.uoc.edu/files/original/0c14a4e8981033d00ea9f52fd3c26615.jpg 6856ed367e7a9f4da2aca5255b0631c4 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Libro Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de Los hermanos Yang y los Boxers, de Joseph Spillman Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1923 Description An account of the resource Traducción del alemán de Eloíno Nácar Fuster de Die Brüder Yang und die Boxer. Eine Erzählung aus den jüngsten Wirren in China (Freiburg im Breisgau; München: Herder, 1908), una historia ambientada en los años de la crisi Bóxer en la que un misionero alemán tiene un papel protagonista. Source A related resource from which the described resource is derived SPILLMAN, Joseph. Los hermanos Yang y los Boxers. Colección Desde lejanas tierras, vol. XVII. Friburgo de Bisgrovia: Herder, 1923. Bóxers libros portadas traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/773a9bf7f69b5ee1f9ada1fa7a2d43e0.jpg 369350a4b293d7dd5e16fff65462f9fc http://ace.uoc.edu/files/original/0f559b1abdf4af9eda4dda66a47dcb92.jpg 369350a4b293d7dd5e16fff65462f9fc 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Libro Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Portada de La pasión de Yang-Kwe-Fei: favorita imperial según los antiguos textos de los chinos, de Georges Soulié de Morant Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1930 Description An account of the resource Soulié de Morant residió en China durante dos décadas, tiempo en el que actuó de cónsul de Francia en Shanghai y Kunming. A su retorno, se convirtió en un gran defensor y difusor de la acupuntura. En La pasión de Yang-Kwe-Fei (publicado originalmente en 1924) recrea, "según los textos antiguos de los chinos", la fiigura de Yang Guifei 杨贵妃, consorte del emperador Xuanzong de Tang. Source A related resource from which the described resource is derived SOULIÉ DE MORANT, George. La pasión de Yang-Kwe-Fei: favorita imperial según los antiguos textos de los chinos. Madrid: Imp. J. Pueyo, 1930. libros portadas traducciones http://ace.uoc.edu/files/original/2e6140702353dfcbced087942e97f4c6.pdf 5111e13db7aeb69944f82dd95d570276 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Página de periódico Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La República Xina-Hain You Kia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-04-11 Description An account of the resource Portada del periódico barcelonés El Poble Català donde se da cuenta de la expectación creada por la visita a España del ciudadano chino Han Rujia 韓汝甲 con el objetivo de constituir un comité interparlamentario chino-español, del mismo modo que ya se había establecido con Francia, Inglaterra, Alemania o Bélgica, y de sus declaraciones a la prensa. Source A related resource from which the described resource is derived El Poble Català, año X, Nº. 2.951, 11 de abril de 1913 / Biblioteca de Catalunya. artículos catalán China en España políticos 韓汝甲 http://ace.uoc.edu/files/original/5fb98f072aca56d4d73c4f396b7a5f1a.jpg 7d022e687c47010c85271799b5beaa4b 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El profesor Chou Lou ha venido a España para estudiar la organización de nuestros centros docentes Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1928-09-13 Source A related resource from which the described resource is derived "El profesor Chou-Lou ha venido a España para estudiar la organización de nuestros centros docentes", Heraldo de Madrid, año 38, Nº. 13.300, 13 de septiembre de 1928 / Biblioteca nacional de España. Description An account of the resource Noticia de la visita a España de Zou Lu 鄒魯, miembro del Comité Ejecutivo Central del Guomindang e identificado erróneamente como Ministro de Instrucción del Gobierno de la República de China. Miembro activo de la revolución de 1911, Zou fue rector de la Universidad Nacional Sun Yat-sen en dos periodos y autor de una Historia Abreviada del Guomingdang (Zhongguo Guomindang Shigao 中国国民党史稿, 1938). Zou estuvo involucrado en luchas de facciones dentro del partido, en las que representaba el ala "derechista", opuesta al Partido Comunista y al asesor soviético Borodin. En 1927, emprendió una gira por Europa y América. artículos China en España diplomáticos políticos prensa 鄒魯 http://ace.uoc.edu/files/original/6985c26cc265c697540764822f3f7f61.jpg a257fccaa72c74b5bf7367115cd4ef4c 01 Texto A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anuncio de Cementight Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898 Description An account of the resource Anuncio de "Cementight", producto industrial patentado por Modesto Martí. Como ingeniero en Shanghai, Martí fue responsable de la introducción del cemento reforzado en la construcción. El North China Herald informó el 28 de octubre de 1904 de la finalización del Club Concordia, que haría las veces de Club Alemán, y nota la vinculación de Martí con el cemento reforzado: <blockquote>It may be mentioned that the Club will be the first public building in Shanghai to avail itself of "reinforced cement," a preparation of Mr. Marti, who has established works at Yangtsepoo. This cement, we are informed, has peculiar properties which enable builders to overcome many of the difficulties of an uncertain soil like that of Shanghai.</blockquote> Source A related resource from which the described resource is derived Industria é invenciones, tomo XXIX, nº. 1, 1898, pag. VIII / Biblioteca nacional de España. anuncios arquitectura comunidad española en Shanghai Modesto Martí negocios http://ace.uoc.edu/files/original/3f60edc2a48ac15bb80036aae6a99f24.jpg f91911595f1c0067c4eff289f209c94a 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Club Concordia, Shanghai Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1910s Description An account of the resource El Club Concordia (o Club Alemán) se construyó en 1904 en el número 23 del Bund por los arquitectos Becker & Baedeker. La empresa de Modesto Martí, Shanghai Reinforced Concrete Company Co., participó en su innovadora construcción con hormigón armado. Source A related resource from which the described resource is derived Historical Photographs of China, OH02-03 Rights Information about rights held in and over the resource © 2012 Charles Poolton Modesto Martí Shanghai http://ace.uoc.edu/files/original/7a03e168780b674c00f74ed8a8413c60.jpg 15f9777f9a5125ce59e64c7ba02650c7 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotografía del Victoria Theatre Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909 Description An account of the resource El Victoria (Weiduoliya 維多利亞) fue uno de los cines construidos para Antonio Ramos en el en el número 24 de la actual Haining Lu. Source A related resource from which the described resource is derived Shanghai Memory (web), <a href="http://memory.library.sh.cn/node/67876">DY-0138 </a> Antonio Ramos Shanghai