1 10 1234 http://ace.uoc.edu/files/original/953fbc74ca3cda759301ba4a82561839.jpeg 9eceb9e7f42b57575bdfee6b5ba7ba87 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Álbum Mouillesaux de Bernières, de Juan Mencarini Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 Description An account of the resource El album incluye 11 fotografías de 13 x 19cm, encuadernadas en piel. La cubierta, que incluye el título de 'Foochow', las acredita como 'Photographs by J. Mencarini'. El álbum fue adquirido por Auguste Mouillesaux de Bernières (1848-1917) en 1893, empleado de las Aduanas Imperiales chinasdesde 1867. La leyenda de la contracubierta, 'Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year', hace pensar en un regalo con ocasión de las fiestas navideñas. Sin embargo, Mouillesaux de Bernières, que en 1877 fue nombrado Deputy Commissioner de Fuzhou, fue trasladado a Guangxi en 1885 mientras que Mencarini llegó a Fuzhou en 1892, por lo que no queda del todo claro donde se habrían conocido. El álbum fue donado a la Société de Géographie en 1930 por Marie Bernières-Henraux (1876-1964), hija de Mouillesaux de Bernières nacida en Tianjin. Source A related resource from which the described resource is derived [Album de 12 phot. de Fou-tchéou, par J. Mencarini, acquis en 1893 par Aug. Mouillesaux de Bernières, directeur aux Douanes impériales chinoises. Don de Mme Bernières-Henraux en 1930] Bibliothèque nationale de France, département Société de Géographie, SG WD-257 Rights Information about rights held in and over the resource Bibliothèque nationale de France Publisher An entity responsible for making the resource available Xavier Ortells-Nicolau Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yuen Foo Monastery. General view Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Source A related resource from which the described resource is derived [Album de 12 phot. de Fou-tchéou, par J. Mencarini, acquis en 1893 par Aug. Mouillesaux de Bernières, directeur aux Douanes impériales chinoises. Don de Mme Bernières-Henraux en 1930] Bibliothèque nationale de France, SG WD-257 Rights Information about rights held in and over the resource Bibliothèque nationale de France Description An account of the resource Sexta fotografía del álbum Mouillesaux de Bernières, obtenida por Juan Mencarini durante su servicio en el Chinese Maritime Customs Service en Fuzhou. fotografía Fuzhou Juan Mencarini templos Yuan Fu http://ace.uoc.edu/files/original/bfa1b71763fdba06d41270017edc1db7.jpg 810e48e96ed8a5fbd65b4bd5a53cc30c http://ace.uoc.edu/files/original/cd62edce438e84b702c70ffd15272f99.jpg a534eb6069b64a08590a3e90395a0cd8 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yuan Shikai con embajadores extranjeros y ministros del gobierno Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-11-15 Description An account of the resource La fotografía recoge una recepción en honor a Yuan Shikai, ejerciendo de presidente de China, el 10 de octubre de 1913. Luís Pastor y de Mora (a la izquierda de Yuan), Ministro Plenipotenciario de España entre 1910 y 1919, ejerció de huésped en la Legación española en su condición de decano del cuerpo diplomático en Pekín. L'Illustration de París identificó a los presentes: 1. Le président Yuan-Chi-Kaï.--2. S. E. Don Luis Pastor, doyen du corps diplomatique, ministre d'Espagne.--3. S. E. M. Wallenberg, ministre de Suède.--4. S. E. M. A. Conty, ministre de France.--5. S. E. M. de Cartier de Marchienne, ministre de Belgique.--6. S. E. le comte Aklefelt-Laurvig, ministre de Danemark.--7. S. E. M. Williams, chargé d'affaires des États-Unis.--8. S. E. Lou-Tseng-Tsiang [Lu Zhengxiang 陸徵祥], ministre des Affaires étrangères, Wai-Kiao-Pou [Wai Jiao Bu].--9. S. E. H. Kroupensky, ministre de Russie.--10. S. E. M. Yamaza, ministre du Japon.--11. S. E. Tsao-Jou-Linn [Cao Rulin 曹汝霖], vice-ministre des Affaires étrangères.--12. S. E. M. Bathalla de Freitas, ministre de Portugal.--13. S. E. le comte von Limburg-Stirum, ministre des Pays-Bas.--14. S. E le baron von Seckendorff, ministre d'Allemagne.--15. S. E. Leang-Cheu-Yi [Liang Shiyi 梁士詒], secrétaire général de la présidence.--16. M. le chevalier Daniel Varé, chargé d'affaires d'Italie.--17. M. J. B. Alston, chargé d'affaires de Grande-Bretagne.--18. Amiral Tsai-Ting-Kan [Cai Tinggan 蔡廷干], conseiller du président.--19. le général Yin-Tchang [Yinchang 荫昌], conseiller du président.--20. M. Herrera de Huerta, ministre du Mexique.--21. M. Tang-Tsai-Fou [Tang Zaifu 唐在复], conseiller au ministère des Affaires étrangères.--22. M. Tang-Hoa-Long [Tang Hualong 汤化龙], président de la Chambre des députés, Tchong-Yi-Yuan [众议院].--23. M. Wang-Chia-Siang [Wang Jiaxiang 王家襄], président du Sénat, Tsan-Yi-Yuan [参议院].--24. M. le comte des Fours, chargé d'affaires d'Autriche-Hongrie.--25. Amiral Liou-Kuan-Hsun [Liu Guanxiong, 劉冠雄] ministre de la Marine. Hay además rostros sin número:  Junto al 13: Liang Qichao 梁启超, a la sazón Fiscal General. Detrás del 19, derecha: Zhang Zongxiang 章宗祥, del Dali yuan (大理院, predecesor del Tribunal Supremo). Detrás del 4: <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/608">Wang Daxie</a> 汪大燮, Ministro de Educación. Source A related resource from which the described resource is derived "<a href="http://www.gutenberg.org/files/36380/36380-h/36380-h.htm">L''Intronisation de Yuan-Chi-Kai"</a>,  L'Illustration, año 71, Nº. 3690, 15 de Noviembre de 1913 Beijing diplomáticos Legación Luís Pastor Wang Daxie Yuan Shikai 袁世凱 http://ace.uoc.edu/files/original/0e19f6776213dc461fbb411cca0b7316.pdf c5e0fa4d6073e82526fc169dc1b967fc 08 Objeto gráfico A resource requiring interaction from the user to be understood, executed, or experienced. Examples include forms on Web pages, applets, multimedia learning objects, chat services, or virtual reality environments. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yong Heng y la sección china Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1888-07-29 Description An account of the resource La administración imperial declinó la solicitud del Ministerio de Asuntos Extranjeros de participar en la Exposición Internacional de Barcelona de 1888. Su lugar lo ocupó el comerciante cantonés Yong Heng 扬奥, que tenía negocios en Hong Kong y <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/1046">Manila</a>, y que abrió en 1890 el establecimiento <a href="http://ace.uoc.edu/items/show/79">Kwong Chong On</a> en Barcelona. La Ilustración añade asimismo una imagen de la instalación china en la Exposición, en la que se aprecia el nombre de Yong Heng. Source A related resource from which the described resource is derived La Ilustración. Revista Hispano-Iberoamericana, año IX, nº. 404, 29 de julio de 1888 / Arxiu de Revistes Catalanes Antigues Barcelona exposiciones universales Kwong Chong On Yong Heng http://ace.uoc.edu/files/original/8f480b5e535e180fb61c6452f2e97590.jpg c02c094b413077f9577b2fa0dc47fee0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Colección Enrique Otal y Ric Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-1878 Description An account of the resource <h4> </h4> Enrique de Otal y Ric nació en Fonz (Aragón) en 1844. En noviembre de 1875 llegó a Beijing para ejercer de secretario de tercera clase de la legación española. Entre diciembre de 1875 y mayo de 1876 estuvo en Shanghai y el 1 de junio de 1876 se instaló definitivamente en Beijing, donde residió hasta 1878, fecha en que se le destinó a Estambul. El Archivo de los Barones de Valdeolivos de Fonz, dependiente del Gobierno de Aragón, conserva objetos, fotografías y correspondencia de Otal y Ric. Si bien la mayoría de fotografías del fondo no son atribuibles a Otal y Ric, la colección es una de las principales muestras de imágenes de China en el periodo conservadas en España. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yan - Ming - Yeung Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875 (ca.) Description An account of the resource Esta vista de la Colina de la Longevidad (Wanshou shan 万寿山) revela los destrozos causados por las tropas anglo-francesas en 1860. En el Palacio de Verano actual, o Yiheyuan 頤和園, se ha reconstruido el Gran Templo de la Gratitud y la Longevidad 大報恩延壽寺 en lo alto de la colina. Source A related resource from which the described resource is derived Archivo de los Barones de Valdeolivos de Fonz, Documentos y Archivos de Aragón, Gobierno de Aragón, código de referencia <a href="http://dara.aragon.es/opac/app/item/?plc=112345&vm=mv&p=1&i=340217">ES/ABV</a> Relation A related resource LUQUE TALAVÁN, Miguel (dir.). Imágenes del mundo. Enrique de Otal y Ric, diplomático y viajero. Zaragoza: Gobierno de Aragón, 2010. arquitectura Beijing Enrique Otal y Ric Palacio de Verano Yiheyuan http://ace.uoc.edu/files/original/a05c5b1cc81cb72bddeff2c3b110fc42.pdf 116bc9db66c8a8f835cb53179dd53165 04 Prensa A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Xina sofreix, de Pere Lafuente Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1937-09-17 Description An account of the resource Portada y artículo interior (pags. 10-11) acerca de la agresión japonesa en China y la que se califica de "lucha heroica del pueblo chino", en el quincenal del Comité pro Ejército Popular Regular. Source A related resource from which the described resource is derived Exèrcit del Poble, nº. 9, 17 de septiembre de 1937 / Arxiu històric de la ciutat de Barcelona catalán guerra civil Guerra sino-japonesa portadas http://ace.uoc.edu/files/original/48a91cd4a91be70b601707cbea5efc06.jpg 2d0cd9db6cab6b51954b7008fe49c03d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Foochow album, de Juan Mencarini Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource La biblioteca Harvard-Yenching de Harvard University alberga un álbum de fotografías de Juan Mencarini obtenidas durante su estancia en la ciudad de Fuzhou (provincia de Fujian) como 3r Asistente de clase A de las Aduanas Imperiales, sirviendo bajo el comisionado del húngaro Edmund Ödön Faragó. Mencarini llegó a Fuzhou con su familia a finales de 1891. Un año después participaba en la fundación del Fuzhou Camera Club, repitiendo la experiencia de la fundación del China Camera Club en Shanghai en años anteriores. Se trata de las primeras asociaciones de extranjeros amateurs en China. Mencarini remitió algunas de las fotografías incluidas en el álbum a la exposición anual de la Royal Photographic Society en Londres de 1894. Estos datos permiten datar la obtención de las fotografías entre 1892 y 1893. El álbum, de 21 x 28 cm, está compuesto de 39 fotografías en gelatina sensibilizada de 13 x 19 cm, sobre un fondo de cartulina gris unidas en formato de acordeón. Las imágenes ofrecen un buen recorrido por algunas de las principales vistas de la ciudad de Fuzhou y alrededores, incluyendo el complejo budista de Gushan, las industrias agrícolas y ganaderas de la zona y algunos de los escenarios de la guerra sino-francesa de 1884. Diversos factores apuntan a que el álbum perteneció o fue un obsequio para Samuel Levis Gracey (1835 – 1911), ministro metodista y cónsul de los Estados Unidos en Fuzhou en dos periodos (1890 – 1893 y 1897 – 1907). Gracey aparece en algunas de las fotografías del álbum, que se cierra, además, con una fotografía del Anglo-Chinese College, institución educativa de cuyo comité directivo formaba parte Gracey. Según Carrie Kent, quien en los años setenta era bibliotecaria de la biblioteca de Brandeis University (Waltham, Massachusetts), el álbum apareció entre otros muchos libros viejos cuando se tiró al suelo una pared para expandir la biblioteca de ciencias. En 2009, la señora Kent lo donó al bibliotecario de la colección de Asia oriental de la biblioteca Yenching en Harvard University, Raymond Lum. El hecho de que S.L. Gracey vivió sus últimos años en Newton, Massachusetts, muy cerca de Waltham (donde se halla Brandeis), también apunta a que el álbum habría pertenecido a la familia Gracey, que acaso lo donó a la universidad. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource White pagoda. Foochow Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource Fotografía Nº. 3 del Foochow album de Juan Mencarini, obtenida durante su estancia en Fuzhou como empleado de las Aduanas Imperiales. La imagen muestra una vista panorámica de la ciudad de Fuzhou, con Dingguang ta 定光塔, también llamada la Pagoda Blanca, al fondo. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Gelatina sensibilizada, tamaño 13 x 19 cm (album 21 x 28 cm). Rights Information about rights held in and over the resource Harvard Yenching-Library, Harvard University Chinese Maritime Customs Service Fuzhou Juan Mencarini pagoda http://ace.uoc.edu/files/original/62f463b8c6d5e1825a959698d3b27e8e.jpg fbef11ad34f20a8dd0001f89dba8136f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Foochow album, de Juan Mencarini Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource La biblioteca Harvard-Yenching de Harvard University alberga un álbum de fotografías de Juan Mencarini obtenidas durante su estancia en la ciudad de Fuzhou (provincia de Fujian) como 3r Asistente de clase A de las Aduanas Imperiales, sirviendo bajo el comisionado del húngaro Edmund Ödön Faragó. Mencarini llegó a Fuzhou con su familia a finales de 1891. Un año después participaba en la fundación del Fuzhou Camera Club, repitiendo la experiencia de la fundación del China Camera Club en Shanghai en años anteriores. Se trata de las primeras asociaciones de extranjeros amateurs en China. Mencarini remitió algunas de las fotografías incluidas en el álbum a la exposición anual de la Royal Photographic Society en Londres de 1894. Estos datos permiten datar la obtención de las fotografías entre 1892 y 1893. El álbum, de 21 x 28 cm, está compuesto de 39 fotografías en gelatina sensibilizada de 13 x 19 cm, sobre un fondo de cartulina gris unidas en formato de acordeón. Las imágenes ofrecen un buen recorrido por algunas de las principales vistas de la ciudad de Fuzhou y alrededores, incluyendo el complejo budista de Gushan, las industrias agrícolas y ganaderas de la zona y algunos de los escenarios de la guerra sino-francesa de 1884. Diversos factores apuntan a que el álbum perteneció o fue un obsequio para Samuel Levis Gracey (1835 – 1911), ministro metodista y cónsul de los Estados Unidos en Fuzhou en dos periodos (1890 – 1893 y 1897 – 1907). Gracey aparece en algunas de las fotografías del álbum, que se cierra, además, con una fotografía del Anglo-Chinese College, institución educativa de cuyo comité directivo formaba parte Gracey. Según Carrie Kent, quien en los años setenta era bibliotecaria de la biblioteca de Brandeis University (Waltham, Massachusetts), el álbum apareció entre otros muchos libros viejos cuando se tiró al suelo una pared para expandir la biblioteca de ciencias. En 2009, la señora Kent lo donó al bibliotecario de la colección de Asia oriental de la biblioteca Yenching en Harvard University, Raymond Lum. El hecho de que S.L. Gracey vivió sus últimos años en Newton, Massachusetts, muy cerca de Waltham (donde se halla Brandeis), también apunta a que el álbum habría pertenecido a la familia Gracey, que acaso lo donó a la universidad. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource White Dog Lighthouse Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource Fotografía Nº. 39 y última del Foochow album de Juan Mencarini, obtenida durante su servicio el Chinese Maritime Customs Service en Fuzhou.  El faro de la fotografía, denominado White Dog en el pie de foto y Dongquan en chino 東犬燈塔, formaba parte del sistema de señalizaciones marítimas de las Aduanas Imperiales, organizado bajo la dirección de su Inspector Jefe Robert Hart. El pie de foto detalla su localización como unas millas más allá de la boca del río Min y a unas 30 millas de la ciudad de Fuzhou. Se encuentra en la isla Dongju 東莒島, en las islas Matsu, distrito de Lienchiang y perteneciente actualmente a Taiwán. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Gelatina sensibilizada, tamaño 13 x 19 cm (album 21 x 28 cm). Rights Information about rights held in and over the resource Harvard Yenching-Library, Harvard University Chinese Maritime Customs Service faro Fuzhou Juan Mencarini http://ace.uoc.edu/files/original/cab2d5919e9c4243c135e6caabba275d.jpg b38a721f61529fbdaa38a151b852aed9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Foochow album, de Juan Mencarini Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource La biblioteca Harvard-Yenching de Harvard University alberga un álbum de fotografías de Juan Mencarini obtenidas durante su estancia en la ciudad de Fuzhou (provincia de Fujian) como 3r Asistente de clase A de las Aduanas Imperiales, sirviendo bajo el comisionado del húngaro Edmund Ödön Faragó. Mencarini llegó a Fuzhou con su familia a finales de 1891. Un año después participaba en la fundación del Fuzhou Camera Club, repitiendo la experiencia de la fundación del China Camera Club en Shanghai en años anteriores. Se trata de las primeras asociaciones de extranjeros amateurs en China. Mencarini remitió algunas de las fotografías incluidas en el álbum a la exposición anual de la Royal Photographic Society en Londres de 1894. Estos datos permiten datar la obtención de las fotografías entre 1892 y 1893. El álbum, de 21 x 28 cm, está compuesto de 39 fotografías en gelatina sensibilizada de 13 x 19 cm, sobre un fondo de cartulina gris unidas en formato de acordeón. Las imágenes ofrecen un buen recorrido por algunas de las principales vistas de la ciudad de Fuzhou y alrededores, incluyendo el complejo budista de Gushan, las industrias agrícolas y ganaderas de la zona y algunos de los escenarios de la guerra sino-francesa de 1884. Diversos factores apuntan a que el álbum perteneció o fue un obsequio para Samuel Levis Gracey (1835 – 1911), ministro metodista y cónsul de los Estados Unidos en Fuzhou en dos periodos (1890 – 1893 y 1897 – 1907). Gracey aparece en algunas de las fotografías del álbum, que se cierra, además, con una fotografía del Anglo-Chinese College, institución educativa de cuyo comité directivo formaba parte Gracey. Según Carrie Kent, quien en los años setenta era bibliotecaria de la biblioteca de Brandeis University (Waltham, Massachusetts), el álbum apareció entre otros muchos libros viejos cuando se tiró al suelo una pared para expandir la biblioteca de ciencias. En 2009, la señora Kent lo donó al bibliotecario de la colección de Asia oriental de la biblioteca Yenching en Harvard University, Raymond Lum. El hecho de que S.L. Gracey vivió sus últimos años en Newton, Massachusetts, muy cerca de Waltham (donde se halla Brandeis), también apunta a que el álbum habría pertenecido a la familia Gracey, que acaso lo donó a la universidad. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Water wheel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Gelatina sensibilizada, tamaño 13 x 19 cm (album 21 x 28 cm). Description An account of the resource Fotografía Nº. 19 del Foochow album de Juan Mencarini, obtenida durante su servicio el Chinese Maritime Customs Service en Fuzhou. La imagen, ejemplo del interés de Mencarini por las técnicas agrícolas locales, se reprodujo en<a href="http://ace.uoc.edu/items/show/160"> diferentes publicaciones</a> de la época. Rights Information about rights held in and over the resource Harvard Yenching-Library, Harvard University Chinese Maritime Customs Service Fuzhou Juan Mencarini http://ace.uoc.edu/files/original/ec04e578676fd5827d4b6184119b6191.jpg 8997a82ff7396d313c69aa1f09ef4fb2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Foochow album, de Juan Mencarini Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource La biblioteca Harvard-Yenching de Harvard University alberga un álbum de fotografías de Juan Mencarini obtenidas durante su estancia en la ciudad de Fuzhou (provincia de Fujian) como 3r Asistente de clase A de las Aduanas Imperiales, sirviendo bajo el comisionado del húngaro Edmund Ödön Faragó. Mencarini llegó a Fuzhou con su familia a finales de 1891. Un año después participaba en la fundación del Fuzhou Camera Club, repitiendo la experiencia de la fundación del China Camera Club en Shanghai en años anteriores. Se trata de las primeras asociaciones de extranjeros amateurs en China. Mencarini remitió algunas de las fotografías incluidas en el álbum a la exposición anual de la Royal Photographic Society en Londres de 1894. Estos datos permiten datar la obtención de las fotografías entre 1892 y 1893. El álbum, de 21 x 28 cm, está compuesto de 39 fotografías en gelatina sensibilizada de 13 x 19 cm, sobre un fondo de cartulina gris unidas en formato de acordeón. Las imágenes ofrecen un buen recorrido por algunas de las principales vistas de la ciudad de Fuzhou y alrededores, incluyendo el complejo budista de Gushan, las industrias agrícolas y ganaderas de la zona y algunos de los escenarios de la guerra sino-francesa de 1884. Diversos factores apuntan a que el álbum perteneció o fue un obsequio para Samuel Levis Gracey (1835 – 1911), ministro metodista y cónsul de los Estados Unidos en Fuzhou en dos periodos (1890 – 1893 y 1897 – 1907). Gracey aparece en algunas de las fotografías del álbum, que se cierra, además, con una fotografía del Anglo-Chinese College, institución educativa de cuyo comité directivo formaba parte Gracey. Según Carrie Kent, quien en los años setenta era bibliotecaria de la biblioteca de Brandeis University (Waltham, Massachusetts), el álbum apareció entre otros muchos libros viejos cuando se tiró al suelo una pared para expandir la biblioteca de ciencias. En 2009, la señora Kent lo donó al bibliotecario de la colección de Asia oriental de la biblioteca Yenching en Harvard University, Raymond Lum. El hecho de que S.L. Gracey vivió sus últimos años en Newton, Massachusetts, muy cerca de Waltham (donde se halla Brandeis), también apunta a que el álbum habría pertenecido a la familia Gracey, que acaso lo donó a la universidad. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Water junk under sail Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource Fotografía Nº. 35 del Foochow album de Juan Mencarini, obtenida durante su servicio el Chinese Maritime Customs Service en Fuzhou. Un junco de perfil con el aparejo desplegado ocupa el centro de la fotografía. Se puede percibir la decoración típica de la región, con unos ojos pintados a la proa. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Gelatina sensibilizada, tamaño 13 x 19 cm (album 21 x 28 cm). Rights Information about rights held in and over the resource Harvard Yenching-Library, Harvard University Chinese Maritime Customs Service embarcaciones Fuzhou Juan Mencarini http://ace.uoc.edu/files/original/4f19302a74172a461d7822038b74ac08.jpg a6682adcc973cb5c4f82a14f1419f27b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Foochow album, de Juan Mencarini Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource La biblioteca Harvard-Yenching de Harvard University alberga un álbum de fotografías de Juan Mencarini obtenidas durante su estancia en la ciudad de Fuzhou (provincia de Fujian) como 3r Asistente de clase A de las Aduanas Imperiales, sirviendo bajo el comisionado del húngaro Edmund Ödön Faragó. Mencarini llegó a Fuzhou con su familia a finales de 1891. Un año después participaba en la fundación del Fuzhou Camera Club, repitiendo la experiencia de la fundación del China Camera Club en Shanghai en años anteriores. Se trata de las primeras asociaciones de extranjeros amateurs en China. Mencarini remitió algunas de las fotografías incluidas en el álbum a la exposición anual de la Royal Photographic Society en Londres de 1894. Estos datos permiten datar la obtención de las fotografías entre 1892 y 1893. El álbum, de 21 x 28 cm, está compuesto de 39 fotografías en gelatina sensibilizada de 13 x 19 cm, sobre un fondo de cartulina gris unidas en formato de acordeón. Las imágenes ofrecen un buen recorrido por algunas de las principales vistas de la ciudad de Fuzhou y alrededores, incluyendo el complejo budista de Gushan, las industrias agrícolas y ganaderas de la zona y algunos de los escenarios de la guerra sino-francesa de 1884. Diversos factores apuntan a que el álbum perteneció o fue un obsequio para Samuel Levis Gracey (1835 – 1911), ministro metodista y cónsul de los Estados Unidos en Fuzhou en dos periodos (1890 – 1893 y 1897 – 1907). Gracey aparece en algunas de las fotografías del álbum, que se cierra, además, con una fotografía del Anglo-Chinese College, institución educativa de cuyo comité directivo formaba parte Gracey. Según Carrie Kent, quien en los años setenta era bibliotecaria de la biblioteca de Brandeis University (Waltham, Massachusetts), el álbum apareció entre otros muchos libros viejos cuando se tiró al suelo una pared para expandir la biblioteca de ciencias. En 2009, la señora Kent lo donó al bibliotecario de la colección de Asia oriental de la biblioteca Yenching en Harvard University, Raymond Lum. El hecho de que S.L. Gracey vivió sus últimos años en Newton, Massachusetts, muy cerca de Waltham (donde se halla Brandeis), también apunta a que el álbum habría pertenecido a la familia Gracey, que acaso lo donó a la universidad. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Xavier Ortells-Nicolau 03 Fotografía A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Water buffalo and calf Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893 (ca.) Description An account of the resource Fotografía Nº. 18 del Foochow album de Juan Mencarini, obtenida por Mencarini durante su servicio el Chinese Maritime Customs Service en Fuzhou. En primer término, un bufalo de agua y su cría delante del pedestal que delimita un jardín que se aprecia en otras fotografías. Source A related resource from which the described resource is derived "Foochow album", Harvard Yenching-Library, Harvard University, #013348443 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Gelatina sensibilizada, tamaño 13 x 19 cm (album 21 x 28 cm). Rights Information about rights held in and over the resource Harvard Yenching-Library, Harvard University Chinese Maritime Customs Service Fuzhou ganadería Juan Mencarini