Navegar por los documentos (830 total)

Fotografía de una escena de la obra Tian-Hoa

ace_259.jpg
Tian-Hoa, obra teatral deGiovachino Forzano, seestrenó en el Teatro Tivoli de Barcelona en abril de 1925 a cargo de la compañía de Margarita Xirgu (de pie, quinta por la izquierda).
1925

Fotografía de Margarita Xirgu como Tian-Hoa

ace_256.jpg
Imagen del estreno de la obra teatral Tian-Hoa, con Margarita Xirgu en el papel de Flor de Cielo.
1925

Anuncio de los jabones Flores del Campo

ace_38.pdf
Diseño de Ruiz para un anuncio donde se hace referencia al juego del majiang y sus reglas ("honores", "series de iguales") para publicitar unos jabones de mano de la empresa Floralia.
1925

'Residencias diplomáticas. La Legación de China', de Eugenio Rodríguez

ace_527.pdf
Artículo del periodista Eugenio Rodríguez Ruiz de la Escalera (bajo el pseudónimo de Monte Cristo) sobre la residencia del embajador Liu Chung-Chieh 劉崇傑 en Madrid. El articulista detalla los objetos artísticos y decorativos de la Legación…
1924-07-13

Fotografía del colegio femenino de Yueyang

ace_508.jpg
Fotografía del colegio para chicas regentado por los agustinos en Yueyang. En el frontispicio se data el edifico en 1924.
1924 (ca.)

Portada del segundo volumen de La vuelta al mundo de un novelista, de Vicente Blasco Ibáñez

ace_86.jpg
El novelista Vicente Blasco Ibáñez, convertido ya en una celebridad mundial por las traducciones de sus novelas y las adaptaciones cinematográficas de Hollywood, realizó una vuelta al mundo a bordo del crucero Franconia.…
1924

El problema de China, de Ortega y Gasset

ace_635.pdf
Tal vez, andando el tiempo, se diga con verdad que la realidad histórica más profunda de nuestros días, en paragón con la cual todo el resto es sólo anécdota, consiste en la iniciación de un gigantesco…
1923-9

'Poetes de la Xina', de Josep Maria de Sagarra

ace_segarra.pdf
El poeta y dramaturgo Josep Maria de Sagarra comenta el gusto contemporáneo por la poesía china, en base a los "estudios honrados de sinólogos famosos" como los francese Hervey Saint Denys y George Soulié de Morant, tras la moda, algo afectada y…
1923-09-16

Traducción al chino de La cartera, de Jacinto Benavente

ace_761.pdf
Traducción del breve diálogo teatral La cartera de Jacinto Benavente aparecido en la revista Zhonghua yuebao 中華月報 (Central China Monthly) de Shanghai en 1923, un año después de que el escritor español fuese…
1923-05-10

Portada de Los hermanos Yang y los Boxers, de Joseph Spillman

ace_100.jpg
Traducción del alemán de Eloíno Nácar Fuster deDie Brüder Yang und die Boxer. Eine Erzählung aus den jüngsten Wirren in China (Freiburg im Breisgau; München: Herder, 1908), una historia ambientada en los…
1923