Navegar por los documentos (1234 total)

Traducción de la lápida nestoriana de Xi'an

ace_1132.pdf
Fragmento inicial de la traducción del dominico Salvador Massot de la lápida nestoriana de Xi'an, o Jingjiao 景教碑, del siglo VIII, atribuida al monje sirio Adam, conocido como Jingjing 景淨.
1899

Tao-te-king de Yan-Tsu

ace_1131.pdf
Fragmento inicial (primeros capítulos) de la traducción del clásico taoista Daodejing a cargo del misionero dominico Salvador Massot Gómez ( (1845-1911)
1899

Reseña de la Gramática chino-española

ace_1130.pdf
Reseña de la Gramática chino-española del agustino Agustín González Álvarez a cargo de Juan Mencarini.Como González explica en el prólogo, su gramáticavino a reemplazar el Course of Mandarin Lessons (1882) del presbiteriano Calvin Mateer que…

Memoria comercial del consulado de España en Shanghai para 1902

ace_1129.pdf
Las únicas empresas españolas radicadas en Shanghai que cita la memoria son "Joseph Malcampo and sons", sucursal de la empresa de los Malcampo en Xiamen, "Terán y Cia", originaria de Manila, dedicada a las conservas, vinos, cigarros,
etc., y la…
1904-03-04

Memoria comercial del consulado de Shanghai para 1919

ace_1128.pdf
Firmado por el cónsul Julio Palencia el 15 de junio de 1920 en Shanghai.
1919

Shanghai recalls famous designer noted buildings

ace_1127.jpg
A su regreso a Shanghai tras unos años en California, la prensa anglófona de la ciudad lo celebra como uno de los arquitectos más importantes de la ciudad.
1931-10-19

Cama construída en Pekín

ace_1226.pdf
El pie de grabado acredita la fuente como una fotografía remitida por Enrique Gaspar, cónsul de España en China entre 1878 y 1885, y autor de la novela El anacronópete.
1884-01-15

Interior de una casa de juegos en Macao

ace_1225.pdf
La preferencia de la prensa ilustrada por los usos y costumbres de China, en sus aspectos más exóticos, cuando no sórdidos, se ve reflejada en este grabado, obra original de Horace Harral (1817 - 1905) publicada en The Graphic el mismo año.
1873-11-01

Etiquetas: , ,

Pagoda china

ace_1224.pdf
El editor Ventura Ruiz Aguilera comenta de la siguiente forma (pag. 334) la pagoda china en la exposición universal de París de 1867:Adjunta es una vista del pabellón chino en la Exposición Universal. La arquitectura de este singular edificio da…
1867-10-19

La exposición universal de Londres. El Japón y la China

ace_1223.pdf
En este capítulo final de la cobertura que J.S.Bazas realizó de la exposición universal de Londres para El Museo Universal entre septiembre y diciembre de 1862 se comentan los pabellones de Japón y China.
1862-12-28