E-mail 
Twitter
Aviso legal
Navegar por los documentos (1234 total)
Ordenar por:
Memoria comercial del consulado de España en Shanghai para 1902
Las únicas empresas españolas radicadas en Shanghai que cita la memoria son "Joseph Malcampo and sons", sucursal de la empresa de los Malcampo en Xiamen, "Terán y Cia", originaria de Manila, dedicada a las conservas, vinos, cigarros,
etc., y la…
etc., y la…
1904-03-04
Reseña de la Gramática chino-española
Reseña de la Gramática chino-española del agustino Agustín González Álvarez a cargo de Juan Mencarini.Como González explica en el prólogo, su gramáticavino a reemplazar el Course of Mandarin Lessons (1882) del presbiteriano Calvin Mateer que…
Tao-te-king de Yan-Tsu
Fragmento inicial (primeros capítulos) de la traducción del clásico taoista Daodejing a cargo del misionero dominico Salvador Massot Gómez ( (1845-1911)
1899
Traducción de la lápida nestoriana de Xi'an
Fragmento inicial de la traducción del dominico Salvador Massot de la lápida nestoriana de Xi'an, o Jingjiao 景教碑, del siglo VIII, atribuida al monje sirio Adam, conocido como Jingjing 景淨.
1899
El barrio de Pequín en un mapa topográfico
El mapa muestra el emplazamiento de las chabolas que conformaban el llamado 'barrio de Pequín', entre las líneas del tren y el mar, en la actual playa de la Mar Bella.
1933
Interview con un chino
El periodista empieza notando que "Hoy todo lo que tiene carácter chino o japonés despierta la curiosidad de los lectores, ávidos de conocer con todos sus detalles los usos y costumbres de aquellos países". Efectivamente, en la misma página…
1894-08-10
Portada y proemio de 'Reseña histórica del gran imperio de China'
Al partir de informaciones recopiladas en Manila de fuentes y testimonios llegados de China, Álvarez excluye de su análisis los sucesos de actualidad y el contexto más contemporáneo. Es así un buen ejemplo de comola representación indirecta…
1857
'Un viaje a Júpiter' de Enrique Bendito
Primer capítulo de la novela de Bendito, inspirada en las novelas de Verne, en la que dos aristócratas británicos se embarcan en un viaje al espacio exterior junto a un filósofo chino.
1899
'El templo de los deleites clandestinos', de Luis Valera
Portada y primer capítulo de la novelita ambientada en China El templo de los deleites clandestinos, de Luis Valera
1910
Opium smokers
Fotografía de Juan Mencarini reproducida enThe Land of the Blue Gown (1902),de Alicia Bewicke.
1895 (ca.)