E-mail 
Twitter
Aviso legal
Navegar por los documentos (91 total)
Ordenar por:
Portada de China: Dos años en la Ciudad prohibida. Vida íntima de la emperatriz Tzu Hsi, de la Princesa Der Ling
Traducción deTwo Years in the Forbidden City (1911). Yu Deling裕德龄 era hija de un oficial Qing y formó parte de la corte de la emperatriz Cixi. En 1907 se casó con el norte-americanoThaddeus C. White y escribió sus…
1913
Portada de Breve antología de la poesía china, de Marcela de Juan
Marcela de Juan, o Huang Masai 黄玛赛, erahija del agregado de la Legación china en España Huang Luhe y se destacó comoescritora, traductora, intérprete, periodista y difusora de la cultura china en España.
1948
Portada e inicio de 'La vuelta al mundo de un novelista', de Vicente Blasco Ibáñez
El novelista Vicente Blasco Ibáñez, convertido ya en una celebridad mundial por las traducciones de sus novelas y las adaptaciones cinematográficas de Hollywood, realizó una vuelta al mundo a bordo del crucero Franconia. Salió de Nueva York el15…
1924
Portada de Revolución y contrarrevolución en China, de Manabendra Nath Roy
Manabendra Nath Roy fue un agente indio del Comintern en China en 1927. Publicado originalmente en alemán (1930) y más tarde en inglés (1946), la traducción española es de 1932.
1932
Portada de La conquista de China por Mao Tsé Tung, del general Chassin
Traducción de La conquête de la Chine par Mao Tse-Tung (Paris: Payot, 1952) del general de la armada francesa Lionel-Max Chassin.
1954
Portada de China contra el imperialismo, de Juan Andrade
Andrade participó en la fundación del PCE y más tarde, tras la escisión troskista de 1927, fue miembro fundador del POUM.
1928
Portada de Manchuria y el imperialismo, de Andreu Nin
En Manchuria y el imperialismo, el dirigente troskista catalán Andreu Nin realiza un extenso análisis de las condiciones geopolíticas que habían dado lugar a la ocupación japonesa de Manchuria. En la "advertencia preliminar" se lee:
El…
1932
El boxeador Sangchili
Como él mismo relataba, el boxeador valenciano Baltasar Belenguer Hervás, campeón mundial del peso gallo en 1935, tomó el apodo "Sangchili" de un amigo chino llamado Shang-Tchi-Li. Parece que en frente de su casa…
1935-08-13
Vicente Hong, un torero chino
El periódico taurino La Fiesta Brava informa de la llegada a las plazas españolas del torero Vicente Hong (Tang Zhijing 汤知兢), natural de Guangdong, tras torear ampliamente en México, Venezuela y Perú. Además…
1930-05-16
Portada de La iberia, de Sinibaldo de Mas
EnLa Iberia,Sinibaldo de Mas, que se nutre de sus experiencias en Macao los años anteriores y del ejemplo dela unión aduanera en los territorios de la futura Alemania, propone una unión entre España y Portugal, en…
1851