E-mail 
Twitter
Aviso legal
Navegar por los documentos (38 total)
Ordenar por:
Portada de la traducción al chino de 'Diario de un voluntario internacional' (一个国际志愿兵的日记), de Albert Minnig
Traducción de Ba Jin para su editorial Pingming del diario del anarquista suizo y voluntario en el frente de Aragón Albert Minnig. La portada incluye la famosa fotografía de Pere Català i Pic "Aixafem el feixisme".
1939
Portada de la traducción al chino de Los hechos de mayo en Barcelona (1937), de Augustin Souchy
Con el título de Los eventos de mayo en Barcelona (巴塞洛那的五月事变) la editorial Pingming publicó la traducción del escritor Ba Jin del diario del anarquista alemánAugustin Souchy.
1939
Portada de la traducción al chino de La tragedia de España (西班牙的斗争), de Rudolf Rocker
El escritor Ba Jin tradujo en 1939 esta obra del anarquista italiano Rudolf Rocker sobre la Guerra Civil española.
1939
La invasión japonesa en China
Breve nota dando cuenta del inicio de la invasión japonesa a China y comparando la situación a la que sufre España.
1938-01-16
Portada de El Amigo de la Juventud
La portada del 青年之友 reproduce una litografía de Helios Gómez, parte de Viva Octubre, el álbum en el que documentaba la revolución del 34. ¡Españoles en guerra!, reza el pie de foto.
1938
Portada de la traducción al chino de El soldado Durruti (战士杜鲁底), de Emma Goldman et al.
Traducción del escritor Ba Jin巴金 de textos de varios autores (incluyendo Frederica Montseny, Juan García Oliver o Emma Goldman) sobre la figura de Buenaventura Durruti, a partir de la versión inglesa publicada en la Spain and…
1938
Portada de la traducción al chino de La sangre de España (西班牙的血), de Castelao
Una selección de los dibujos sobre la Guerra Civil española publicados por Castelao en Galicia mártir (1937) y Atila en Galicia (1937), con los pies de imagen traducidos por el escritor Ba Jin que los publicó en su…
1938
Pendón de apoyo a los luchadores chinos en España
Pendón de seda bordada con la leyenda: "Al Destacamento Chino de las Brigadas Internacionales, ¡unid los pueblos de España y China! !Abajo con el enemigo común de la Humanidad: los fascistas!
Dedicada por Zhu De, Zhou Enlai y Peng…
Dedicada por Zhu De, Zhou Enlai y Peng…
1938
Partitura de Defendamos Wuhan!
Letra de Sha Lu 沙旅, música de Zheng Lucheng 郑 律成.
La letra de la canción reza:
La sangre caliente hierve con justa indignación en el lago Boyang,
las chispas vuelan por encima del Yangzi,
la nación entera ruge con…
La letra de la canción reza:
La sangre caliente hierve con justa indignación en el lago Boyang,
las chispas vuelan por encima del Yangzi,
la nación entera ruge con…
1938
Refugiados chinos de la guerra civil española en Shanghai
La noticia, publicada en un periódico anglófono de Shanghai, recoge la experiencia de 22 chinos que huyeron de la guerra civil en España. Los describe como originarios de las provincias de Jiangsu y Zhejiang, con pequeños negocios en Madrid donde…
1937-5-8