Navegar por los documentos (25 total)
- Etiquetas: Cataluña
Ordenar por:
Fotografías de residentes chinos en Barcelona
El pie de la primera foto identifica, bajo el retrato de Sun Yat-sen, a Lin-Ji con la pequeña Finin en el regazo, el periodista Joan Alavedra, Txang-Ué-Pe, Liau ("Don Miguel") e Yi Xeng.
1930
Etiquetas: artículos, barrio chino, catalán, Cataluña, China en España, fotografías de prensa, Joan Alavedra, Mirador, prensa
Portada de Xang-Hai, de John Colton
Alfons Fernández Burgas y Rodríguez-Grahit tradujeron en 1930 The Shanghai Gesture, de John Colton. El 9 de diciembre se estrenó en el Teatre Romea. En la portada aparece la actriz Maria Vila en su papel de la pérfida…
1930
Etiquetas: catalán, Cataluña, John Colton, portadas, teatro, traducciones
Fotografías de la representación de Xang-hai, en el Teatro Romea
La versión en catalán de The Shanghai Gesture, de John Colton, se estrenó en el Teatro Romea el 9 de diciembre de 1930. El fotógrafo Brangulí capturó un instante de la representación.
1930
Etiquetas: Barcelona, Brangulí, Cataluña, John Colton, teatro
Cataluña, la Irlanda de España
Artículo aparecido en la revistaDongfang zazhi東方雜誌 (Eastern Miscellany) en junio de 1931 sobre los desafíos que el soberanismo en Catalunya plantea a la nueva República. El advenimiento de la República causó…
1931-06-25
Etiquetas: Cataluña, España en China, prensa de China, República
Caricatura sobre la invasión japonesa de Manchuria
El crítico de arte Feliu Elias, uno de los principales divulgadores del arte chino en Cataluña, firmaba sus caricaturas en el semanario Miradorcomo Apa. En esta caricatura criticó la tibieza de la respuesta del presidente del…
1931-11-26
Etiquetas: caricaturas, catalán, Cataluña, Feliu Elias, Guerra sino-japonesa, Joan Sacs, Mirador
'Pintura moderna xinesa', de Joan Sacs
El crítico de arte Feliu Elias, bajo su pseudónimo Joan Sacs, uno de los principales introductores del conocimiento del arte oriental en Cataluña, analiza en estos dos artículos el trabajo de los pintores contemporáneos chinos Chen Handi…
1933-05
Etiquetas: arte, catalán, Cataluña, Chen Handi, Feliu Elias, Joan Sacs, pintura, Xu Beihong
'El camí del nord: de Primorskaia a Harbin', de Ramon Pei
El 28 de abril de 1933 el periodista catalán Ramon Pei emprendió un viaje a China, que documentaría con una serie de artículos publicados en Mirador.En esta primera entrega, dedicada aHenri Cuénod de la Nansen…
1933-10-26
'Sota les llums del gran Xang-hai', de Ramon Pei
Segundo artículo del periodista catalán Ramon Pei sobre su estancia en China en 1933, en el que comenta el panorama de cabarets y prostitución de Shanghai, que visita con Henri Cuénod (delegado de la comisión Nansen para los refugiados rusos en…
1933-11-23
'El camí del sud: de Port Said a Singapur', de Ramon Pei
Tanto a bordo como una vez en Singapur, Ramon Pei, en su tercer artículo sobre su visita a Asia oriental, comenta el tema de la prostitución. Da voz a una francesa, que opina que:
“Als homes que fan el camí de l'Orient…
1933-11-30
'Ha mort el Gran Lama', de Miquel Capdevila
Noticia sobre la muerte de Thubten Gyatso, 13avo Dalai Lama, el 17 de diciembre de 1933. El periodista aprovecha para repasar la historia de las expediciones al Tibet.
1934-01-04
Etiquetas: catalán, Cataluña, Dalai Lama, Tibet