Navegar por los documentos (54 total)

  • Etiquetas: libros

'Agravante', de Emilia Pardo Bazán

ace_277.pdf
Relato de Emilia Pardo Bazán de temática china, publicado anteriormente en El Liberal el 30 de agosto de 1892.
1894

Fragmento de El Problema de China, de Fernando de Antón del Olmet

ace_278.pdf
Es este fragmento de El problema de China, Fernando Antón del Olmet (más adelante Masqués de Dosfuentes), secretario del embajador Cólogan en 1900 y más tarde Ministro en Beijing, examina con su…
1901

Portada de la traducción al chino de La sangre de España (西班牙的血), de Castelao

ace_313.jpg
Una selección de los dibujos sobre la Guerra Civil española publicados por Castelao en Galicia mártir (1937) y Atila en Galicia (1937), con los pies de imagen traducidos por el escritor Ba Jin que los publicó en su…
1938

Portada de la traducción al chino de La tragedia de España (西班牙的斗争), de Rudolf Rocker

ace_314.jpg
El escritor Ba Jin tradujo en 1939 esta obra del anarquista italiano Rudolf Rocker sobre la Guerra Civil española.
1939

Portada de la traducción al chino de Diario de un voluntario internacional (一个国际志愿兵的日记), de Albert Minnig

ace_317.jpg
Traducción de Ba Jin para su editorial Pingming del diario del anarquista suizo y voluntario en el frente de Aragón Albert Minnig. La portada incluye la famosa fotografía de Pere Català i Pic "Aixafem el feixisme".
1939

Portada de El diario español (西班牙的日记), de Carlo Rosselli

ace_318.jpg
Traducción del escritor Ba Jin 巴金 del libro del periodista y activista italiano Carlo Rosselli, quien combatió en la sección italiana de la columna Ascaso en el frente de Aragón.
1939

In an Amoy Garden, de Juan Mencarini

ace_344.jpg
Una de las escasas fotografías conservadas de Juan Mencarini que se localizan en Xiamen. Reproducida en The Land of the Blue Gown, de Alicia Bewicke Little.
1900 (ca.)

Portada de Shanghai. The Paradise of Adventurers, de G.E. Miller

ace_546.jpg
El relato que el cónsul honorario de México, Mauricio Fresco, bajo pseudónimo de G.E. Miller, hizo de la comunidad extranjera en Shanghai detalla las prácticas corruptas, venta de pasaportes y contrabando que los diplomáticos llevaban a cabo…
1937

Página de Diario de un viaje a España 游歷西班牙聞見錄, de Hong Xun

ace_571.jpeg
En 1877, el funcionario Qing Hong Xun 洪勳 realizó un viaje por diferentes países de Europa, incluyendo Italia, Alemania, Suecia, Inglaterra, Francia, España o Portugal, entre otros), tras el cual redacto diarios de viaje. En…
1877

Fotografías de Juan Marín Balmas

ace_628-a.jpg
Las fotografías se publicaron en De París a Barcelona passant per Honolulú (1929), el libro en el que el industrial Juan Marín Balmas (1890- 1945) relata su viaje a bordo del crucero de lujo S.S.Belgenland, que…
1929