E-mail 
Twitter
Aviso legal
Navegar por los documentos (91 total)
Ordenar por:
Portada de la traducción al chino de La tragedia de España (西班牙的斗争), de Rudolf Rocker
El escritor Ba Jin tradujo en 1939 esta obra del anarquista italiano Rudolf Rocker sobre la Guerra Civil española.
1939
Portada de El Amigo de la Juventud
La portada del 青年之友 reproduce una litografía de Helios Gómez, parte de Viva Octubre, el álbum en el que documentaba la revolución del 34. ¡Españoles en guerra!, reza el pie de foto.
1938
Portada de la traducción al chino de El soldado Durruti (战士杜鲁底), de Emma Goldman et al.
Traducción del escritor Ba Jin巴金 de textos de varios autores (incluyendo Frederica Montseny, Juan García Oliver o Emma Goldman) sobre la figura de Buenaventura Durruti, a partir de la versión inglesa publicada en la Spain and…
1938
Portada de la traducción al chino de La sangre de España (西班牙的血), de Castelao
Una selección de los dibujos sobre la Guerra Civil española publicados por Castelao en Galicia mártir (1937) y Atila en Galicia (1937), con los pies de imagen traducidos por el escritor Ba Jin que los publicó en su…
1938
Xina sofreix, de Pere Lafuente
Portada y artículo interior (pags. 10-11) acerca de la agresión japonesa en China y la que se califica de "lucha heroica del pueblo chino", en el quincenal del Comité pro Ejército Popular Regular.
1937-09-17
Portada de 'Shanghai. The Paradise of Adventurers', de G.E. Miller
El relato que el cónsul honorario de México, Mauricio Fresco, bajo pseudónimo de G.E. Miller, hizo de la comunidad extranjera en Shanghai detalla las prácticas corruptas, venta de pasaportes y contrabando que los diplomáticos llevaban a cabo…
1937
Un ilustre escritor chino
El dramaturgo Hsiung Shih-I (Xiong Shiyi 熊式一) cosechó un gran éxito en Londres con su obra Lady Precious Stream (1934)
1936-03-29
Portada de Son...naranjas de la china,de Franco Padilla
La comedia ligera Son...naranjas de la China, de Franco Padilla, estrenada el 13 de marzo de 1936 en el Teatro Cómico del Paralelo barcelonés incluía los personajes Te-Kon-ten-Ta, El Abanico Chinés o Te-To-Ka-Ti.
1936
El boxeador Sangchili
Como él mismo relataba, el boxeador valenciano Baltasar Belenguer Hervás, campeón mundial del peso gallo en 1935, tomó el apodo "Sangchili" de un amigo chino llamado Shang-Tchi-Li. Parece que en frente de su casa…
1935-08-13