Navegar por los documentos (1236 total)
Ordenar por:
Portada de 'Una china en la casa', de Elisabeth Mulder
La representación de China en el relato homónimo que da nombre a la colección de la autora, poeta y traductora barcelonesa Elisabeth Mulder, se sitúa, en palabras de Manuel Pavón, "entre lo real coetáneo y el exotismo fantástico atemporal".
1941
Etiquetas: Elisabeth Mulder, ficción, portadas
Cartas de un diplomático a su familia
Entre septiembre de 1900 y abril de 1901, la revista Hispania publicó una serie de "Cartas de un diplomático a su familia",en las que un supuesto diplomático escocés llamado "John Harrisson" escribía sobre la realidad política y cultural de…
1900-09-30
Etiquetas: ficción, Hispania, traducciones
Portada y fragmento de 'Visto y soñado', de Luis Valera
Fragmento inicial de "Yoshi-san la 'musmé'", primero de los relatos que integran Visto y soñado, de Luis Valera.
1903
Etiquetas: cuentos, ficción, Luis Valera, portadas
Portadilla y proemio de 'En la corte del Mikado' de Francisco de Reynoso
Reynoso llegó a Japón en 1882 para cubrir un puesto en la Legación española en Yokohama. En la sección "Correrías por el Celeste Imperio", describe su estancia en Shanghai y Beijing (donde conoce a Juan Mencarini).
1904
Etiquetas: diplomáticos, Francisco de Reynoso, Japón, viajeros, viajes
Inicio de 'Impresiones de un viaje a la China' de Adolfo de Mentaberry
Portadilla e inicio del relato de Mentaberry de su viaje a China para ocupar su puesto de primer secretario de la legación de España en Beijing.
1876
Etiquetas: Adolfo de Mentaberry, diplomáticos, viajeros, viajes
Portadilla de 'Sun Yat Sen: el fundador de la República de China' de Mariano Ponce
La biografía de Ponce atestigua la importancia que el republicanismo chino tuvo entre los ilustrados filipinos.
1912
Etiquetas: Filipinas, filipinos, Mariano Ponce, Sun Yat-sen
Portada de 'La Xina', de Sinibaldo de Mas
Traducción al catalán de la tercera parte de La Chine et les puissances chrétiennes(París: Hachette, 1861, 2 vols.)
1927
Etiquetas: portadas, Sinibaldo de Mas, traducciones
'La Inmigración china y japonesa en Filipinas'
Uno de los documentos que alimentaron el debate sobre la inmigración china en Filipinas desde la segunda mitad de la década de 1880, que consta de varios informes elaborados por el provincial de los agustinos de Filipinas.
1892
Etiquetas: Filipinas, inmigración, Ramón Jordana

