Navegar por los documentos (1234 total)
Ordenar por:
'La Inglaterra, la China y la India', de Sinibaldo de Mas
El Correo de Ultramar se hace eco de la publicación de L'Angleterre, la Chine et l'Inde (París: M. Lévy Frère, 1858) de Sinibaldo de Mas, y ofrece algunos extractos en castellano. En la primera parte, se inicia el…
1857
Etiquetas: prensa, Sinibaldo de Mas
'Compendio Historico de la mision de Fo-kien en el Imperio de China', por Justo Aguilar
Primera parte, en la que faltan algunos folios, de un resumen histórico de la misión de los misioneros españoles dominicos en la provincia de Fujian. Incluye una introducción sobre la historia y la geografía de China y un relato detallado de…
1857
Etiquetas: dominicos, Fujian, misioneros, Taiwán
Concesión de licencia por enfermedad al cónsul general en China
Documento que notifica la acceptación de una licencia por un año "por enfermedades endémicas" a quien fuera el primer cónsul español en China, Nicasio Cañete y Moral, Cónsul General de España en Macao desde 1852.
1856
Etiquetas: diplomáticos, Macao, Nicasio Cañete y Moral
Contrato de trabajo en Cuba
Contrato firmado en Hong Kong entre 林贵 y Rafael Torices para el trabajo en Cuba del primero. Consta de copia en castellano y en chino.El documento forma parte de lacolección deJames y Ana Melikian sobre inmigración china en Cuba, acesible a…
1855
Contrato para el traslado y trabajo en Cuba
Contrato, en español y chino, de un cantonés de 33 años para embarcarse hacia Cuba y trabajar allí a cargo de la Junta de Fomento. El contrato va a orden de la empresa Villoldo, Wardrop y Cia, de La Habana, que en 1952 había solicitado a la…
1852-12-31
Etiquetas: contrato, Cuba, culis, tráfico de personas, Villoldo, Wardrop y Cia
Los viajeros modernos
La Ilustración publicó en cuatro partes entre julio y octubre de 1852(se incluyen las dos primeras) la serie "Los viajeros modernos" en la que hablaba sobre China basándose en obras recientemente publicadas en inglés del…
1852
Etiquetas: Henry Sirr, Karl Gützlaff, La Ilustración, traducciones
Portada de La iberia, de Sinibaldo de Mas
EnLa Iberia,Sinibaldo de Mas, que se nutre de sus experiencias en Macao los años anteriores y del ejemplo dela unión aduanera en los territorios de la futura Alemania, propone una unión entre España y Portugal, en…
1851
Etiquetas: diplomáticos, libros, portadas, Publicaciones, Sinibaldo de Mas
Carretón de vela en China
El grabado, reproducido unos años antes en la traducción del Viaje Pintoresco de Dumont d'Urville, habla en su comentario de George Staunton, secretario de la embajada de Lord Macartney a la corte Qing de 1793 y autor de An authentic account of an…
1849-10-28
Etiquetas: George Staunton, grabado, Semanario Pintoresco Español, transportes
Mapa de España del Yinghuan zhilue
Mapa de España y Portugal que aparece en el libro VII del Yinghuan zhilue瀛環志略 o Breve relación de los circuitos marítimos, obra de Xu Jiyu (1795-1873) publicada en Fuzhou en 1848. El Yinghuan zhiluees una extensa obra…
1848
Etiquetas: España en China, Mapa, Publicaciones, Qing, Zongli yamen
Capítulo sobre España del Yinghuan zhilue de Xu Jiyu
El Yinghuan zhilue 瀛環志略 o Breve relación de los circuitos marítimos aparece publicado en Fuzhou en 1848 de la mano de Xu Jiyu (1795-1873), importante funcionario Qing que ocupó diversos cargos intermedios hasta…
1848
Etiquetas: descripciones, España en China, Publicaciones, Zongli yamen