Navegar por los documentos (1234 total)
Ordenar por:
Obispado de Wuhu (China)
Mapa de las misiones del obispado de Wuhu 芜湖, en la provincia de Anhui, a cargo de misioneros españoles. Se destacan las ciudades principales, como Xuancheng 宣城, Guangde 广德 y Qingyang 青阳, y otras misiones menores (Dangtu 当涂,…
1950 (ca.)
Etiquetas: Anhui, jesuitas, Mapa, misioneros, Wuhu
Traducción de poesía revolucionaria española
Como explica él mismo en el prólogo, el poeta y traductor Huang Yaomin 黄药眠 tradujo,en 1940,una serie de poemas de autores españoles a partir de una versión inglesa.Entre otros, el libro incluye "A las Brigadas…
1950-06
Etiquetas: comunismo, guerra civil, Huang Yaomin, poesía, portadas, traducciones
Cartel del Teatro Chino de Manolita Chen
Chen Tse-Ping fundó con su esposa Manuela Fernández Pérez el famoso Teatro Chino de Manolita Chen en 1950, un espectáculo de variedades itinerante que gozó de gran popularidad en su época.
1950s
Etiquetas: cartel, circo, Manolita Chen, teatro
Niñas con huchas del Domund
Tres niñas con huchas del Domund, las dos de la izquierda en forma de rostros.
1952
Etiquetas: Domund, Santa Infancia
Marcela de Juan ejerciendo de intérprete
La traductora Marcela de Juan aparece en esta imagen ejerciendo de intérprete en un encuentro del dictador Francisco Franco con Niu Huiqing 牛会卿, obispo de Yanggu.
1952-07
Etiquetas: catolicismo, Francisco Franco, intérpretes, Marcela de Juan, religión
Portada de La conquista de China por Mao Tsé Tung, del general Chassin
Traducción de La conquête de la Chine par Mao Tse-Tung (Paris: Payot, 1952) del general de la armada francesa Lionel-Max Chassin.
1954
Etiquetas: comunismo, portadas, traducciones
'Evocación pekinesa de Marcela de Juan', de Antonio Segura Morís
Nota necrológica escrita desde Beijing por el diplomático Antonio Segura Morís, amigo de Marcela de Juan.
1982-04-14
Etiquetas: artículos, China en España, diplomáticos, Marcela de Juan, obituarios, prensa
Retrato del escritor Seu Ring-Hai
Seu Ring-Hai (1902-c. 1959) fue el único representante de China en el Segundo Congreso Internacional de Escritores Antifascistas que tuvo lugar en diferentes ciudades españolas en julio de 1937.
Nacido en Pusan, Corea, como Seo Young-hae…
Nacido en Pusan, Corea, como Seo Young-hae…
ca. 1937
Etiquetas: China en España, guerra civil, Se-U, Seu Ring-Hai
Anuncios de la empresa Floralia
El jabón de afeitar Yimy, los cosméticos Humo de Sándalo y Jugo de Rosas, el jabón Flores del campo, todos ellos productos de la empresa Floralia, juegan en su grafismo publicitario con el imaginario chino.
Memorial arch in front of "Mandarin's Grave"
Fotografía Nº. 13 del Foochow album de Juan Mencarini, obtenida por Mencarini durante su servicio el Chinese Maritime Customs Service en Fuzhou. El centro de la fotografía lo ocupa un arco ceremonial situado en frente de la tumba de Chen Ruolin,…
Etiquetas: Chen Ruolin, Chinese Maritime Customs Service, Fuzhou, Juan Mencarini, pailou, Tumba