Navegar por los documentos (1234 total)
Ordenar por:
Noticia del conflicto por los derechos de exhibición de 'The Kid' de Chaplin en Shanghai
La compañía de Antonio Ramos, Ramos Amusement Co., se vio envuelta en un conflicto legal con la gran multinacional Pathé al exhibir en el cine Olympic la más reciente película de Charles Chaplin, The Kid.…
1921-12-10
Etiquetas: Antonio Ramos, cine, Cine Olympic, comunidad española en Shanghai, Shanghai
Reproducción de la obra "Sacando la Barca", de Joaquín Sorolla
Lámina a tres colores que reproduce la obra "Sacando la barca", del pintor valenciano Joaquín Sorolla, aparecida en la revista Dongfang zazhi東方雜誌 (Eastern Miscellany)de Shanghai en 1921. En aquella época cada…
1921-12-25
Etiquetas: España en China, pintura, prensa de China
Diseño de fachada de la Villa Rosenfeld, de Abelardo Lafuente
Amplia villa unifamiliar construida por el arquitecto Abelardo Lafuente. Situada en la antigua Avenue Petain (actualHengshan Lu), una de las principales arterias de la Concesión Francesa de Shanghai, alberga en la actualidad el restaurante…
1921-1922
Plano de planta de la Villa Rosenfeld, de Abelardo Lafuente
La Villa Rosenfeld fue construida por el arquitectoAbelardo Lafuenteen la antigua Avenue Petain (actualHengshan Lu), una de las principales arterias de la Concesión Francesa de Shanghai. Alberga en la actualidad el restauranteSasha'sy es…
1921-1922
Portada de 'China. Publicación mensual del colegio apostólico para la China'
China fue el órgano de difusión del Instituto Misional de la China, establecido en Barcelona en 1921 por Miguel de los Santos Caralt para recaudar fondos y formar misioneros entre los sacerdotes seculares.
1922
Casa procuración de los recoletos en Shanghai
Esta casa-procuración para los Recoletos fue uno de los proyectos que realizó Lafuente para órdenes religiosas en China. El terreno para esta casa se adquirió en 1921 y un mes después empezó su construcción. Se trata de uno de los tres mejores…
1922
Etiquetas: Abelardo Lafuente, arquitectura, Casa Procuración, Concesión Francesa, misioneros, recoletos, Shanghai
Reseña biográfica de Juan Mencarini
Mencarini es el único español incluido en este listado de personalidades extranjeras en China de 1922.
1922
Etiquetas: comunidad española en Shanghai, Juan Mencarini, Shanghai
Poemas de T'Zin-Pa-O
El primer número de la revista de poesía Prisma (publicación de corta vida, de enero a agosto de 1922), dirigida desde París por Rafael Lozano y publicada en Barcelona, incluye estos poemas acreditados al poeta T'Zin-Pa-O…
1922-01
Etiquetas: poesía, traducciones
Portada de Los hermanos Yang y los Boxers, de Joseph Spillman
Traducción del alemán de Eloíno Nácar Fuster deDie Brüder Yang und die Boxer. Eine Erzählung aus den jüngsten Wirren in China (Freiburg im Breisgau; München: Herder, 1908), una historia ambientada en los…
1923
Etiquetas: Bóxers, libros, portadas, traducciones
'Poemas chinos', de Emilio Prados
Emilio Prados habría traducido estos poemas del alemán (seguramente de las traducciones deHans Bethge en De Chineesche fluit de 1921)durante su estancia de estudiante en Friburgo.Algunos de estos poemas han sido reeditados por Francisco…
1923
Etiquetas: Emilio Prados, Generación del 27, Hans Bethge, poesía, retraducciones, traducciones