Navegar por los documentos (51 total)
- Etiquetas: catalán
Ordenar por:
'La Xina', de Antoni Serés
Antoni Serés i Pla, arquitecto y promotor inmobiliario, recogió en Tot donant la volta al món sus impresiones de una vuelta al mundo a bordo del Resolute, de la Hamburg American Line. Tras parar en Hong Kong y Taiwán, en China solo visitó…
1927
Etiquetas: Antoni Serés, Barcelona, catalán, viajeros, vuelta al mundo
Pekín, de Apel·les Mestres
Publicado originalmente a principios de siglo (esta es una edición de 1932), el monólogo "Pekín" presenta a un viajero que describe sus impresiones de China recurriendo a lo contrario de lo que es familiar para la audiencia. I amb totes les coses…
1932
Etiquetas: Apel·les Mestres, catalán, literatura, sátira, teatro
Crítica fotográfica de Lang Jingshan
Con ocasión del 3r Saló Internacional d'Art Fotogràfic (Salón Internacional de Arte Fotográfico) de Barcelona, el boletín de la Agrupació Fotogràfica de Catalunya publicaba esta imagen del reputado fotógrafo chino Lang Jingshan 郎靜山 (en…
1935-07
Etiquetas: arte, catalán, exposiciones, fotografía, Lang Jingshan
Artículo sobre el pintor Xu Beihong
El ceramista Josep Llorens Artigas firma este artículo ilustrado sobre el pintor chino Xu Beihong 徐悲鸿.
1935-01
Etiquetas: arte, artistas, catalán, pintura, Xu Beihong
Anuncio de Maderas de Oriente
Este anuncio del perfume Maderas de Oriente, de la perfumera barcelonesa Myrurgia, es una excelente ejemplo de la articulación del imaginario oriental más exótico en relación a la cosmética y la perfumería, bastante habitual en la época.La…
1935-09
La Xina misteriosa. Canton
Extracto del diario de viaje del industrial Juan Marín Balmas, que cubre su estancia en Guangzhou en febrero de 1928. Marín publicaría el año siguiente De París a Barcelona passant per Honolulú.
1928-06
Etiquetas: Cantón, catalán, D'ací d'allà, Guangzhou, Juan Marín Balmas, viajeros
'Àsia', de Joan Sacs
El crítico de arte Feliu Elias, bajo su seudónimo Joan Sacs, publicó en La Nova Revista, entre 1927 y 1928, extensos artículos sobre "Oriente y Extremo Oriente" donde se aproximó al arte antiguo de oriente medio, Índia y China, a través de la…
1927-01
Etiquetas: catalán, Joan Sacs, orientalismo
Caricatura de Oleguer Junyent
El periódico satírico barcelonés L'Esquella de la Torratxa caricaturiza así al escenógrafo Oleguer Junyent a su regreso de la vuelta al mundo entre 1908 y 1909, cuando Junyent divulgó sus experiencias e impresiones en charlas, exposiciones y…
1909-03-05
Etiquetas: caricaturas, catalán, Oleguer Junyent, vuelta al mundo
L'emperador de la Xina, de Apel·les Mestres
El poeta Apel·les Mestres crea, en seis breves estrofas, una interesante composición que alude a aspectos clave de la recepción estética de China: el excepcionalismo, el aislamiento y solipsismo, la cruel tiranía o la potencia de la poesía.
1889-01-01
Etiquetas: Apel·les Mestres, catalán, poesía
Portada de 'Poesia xinesa' de Apel·les Mestres
Tras las "Estampes xineses" de Josep Maria López-Picó incluídas en Popularitat (1922), Poesia xinesa de Apel·les Mestres es el primer volumen totalmente dedicado a poesía clásica china en catalán. Como era habitual, Mestres trabajó sus poemas…
1925
Etiquetas: Apel·les Mestres, catalán, Cataluña, poesía, portadas, traducciones