Navegar por los documentos (24 total)

  • Etiquetas: Cataluña

Traducción del manifiesto Bóxer

ace_1131.pdf
El periódico sátirico barcelonés publica una precisa traducción al catalán del manifiesto de los Bóxers, a partir de un periódico extranjero sin determinar.La caricatura de la emperatriz Cixi, en la…
1900-07-13

Sección de China, Exposición Universal de Barcelona

ace_122-a.jpg
El grabado, firmado por Asaria, muestra el aspecto y ambiente de la sección china en la exposición internacional de Barcelona de 1888, que estuvo a cargo del comerciante cantonés Yong Heng.El texto que lo describe, de Carlos…
1888-08-18

Portada de Xang-Hai, de John Colton

ace_873.jpg
Alfons Fernández Burgas y Rodríguez-Grahit tradujeron en 1930 The Shanghai Gesture, de John Colton. El 9 de diciembre se estrenó en el Teatre Romea. En la portada aparece la actriz Maria Vila en su papel de la pérfida…
1930

Noticia del Incidente del 12 de abril

ace_932.pdf
La nota bajo la caricatura ("La manzana de la discordia") explica el punto de vista del seminario: que las luchas entre los elementos derechistas e izquierdistas del Guomindang (la conocida como masacre de Shanghai o Inicidente del 12 de Abril, por…
1927-04-23

Noticia del ataques japonés a Shanghai

ace_874.pdf
Esta portada de La Humanitat destaca el avance japonés sobre Shanghai en 1937.
1937-11-12

Los gigantes chinos de Lleida

ace_41.jpg
Fotografía de la pareja original de los gigantes chinos de la Santa Infancia de la ciudad de Lleida.
1900 (ca.)

Les inundacions del Huang-Ho

ace_999.pdf
Artículo sobre las inundaciones periódicas del Huang he o río Amarillo.
1935-04-07

Fusilamiento de bóxers en Tianjin

ace_1104.jpg
El periódico satírico La Esquella de la torratxa reprodujo un grabado del holandés Frederic de Haenen previamente publicado en el Illustrated London News. Donde en el original se leía "The Crisis in China, the…
1900-11-23

Fotografías de residentes chinos en Barcelona

ace_142a.jpg
El pie de la primera foto identifica, bajo el retrato de Sun Yat-sen, a Lin-Ji con la pequeña Finin en el regazo, el periodista Joan Alavedra, Txang-Ué-Pe, Liau ("Don Miguel") e Yi Xeng.
1930

Fotografías de la representación de Xang-hai, en el Teatro Romea

ace_940.jpg
La versión en catalán de The Shanghai Gesture, de John Colton, se estrenó en el Teatro Romea el 9 de diciembre de 1930. El fotógrafo Brangulí capturó un instante de la representación.
1930