E-mail 
Twitter
Aviso legal
Introducción
Bernardo de Cólogan preside la mesa con el resto de los ministros extranjeros en Pequín
La firma del Protocolo Bóxer en el salón de la Legación de España en Pequín nos sirve para introducir el libro, a algunos de sus protagonistas y sus temas más recurrentes. Particularmente, la fotografía remite gráficamente a la relación trialéctrica de España con, por una parte, China y de la otra, con los países extranjeros con influencia en la región.
El Archivo incluye materiales de interés sobre la negociación y firma del Protocolo, sobre el edificio de la Legación y sobre los miembros del cuerpo diplomático.
Estereoscopia de los ministros de las potencias extranjeras tras una reunión en la Legación española
Plano de la Legación española
El edificio de la Legación española se abría a la Calle de las Legaciones, el actual hutong de Dong Jiaomin xiang, al sudeste de la Puerta de Tian'anmen. Como se percibe claramente en estos planos de la Legación, el edificio era una planta baja rectangular, organizada, a la manera clásica china, alrededor de un patio central.
"Cosas chinescas. Historia de la hoja de un álbum"
Uno de los diplomáticos que pasaron por la Legación es el autor de otra importante referencia en la Introducción. Nos referimos a Fernando de Antón del Olmet y su obra El problema de China, publicada en 1901, a la que el Archivo remite en una copia digital.
El autor, sin poder anticipar la crisis que ocurriría en verano de 1900 y que él mismo eludiría, se envió una hoja de un álbum en abril que, a causa de los disturbios, solo llegó a Madrid en diciembre. Publicada en La Ilustración Española y Americana, la hoja incluye una firma autógrafa de Li Hongzhang, el sello de la Legación y la partitura de un vals compuesto por el ministro Cólogan durante el asedio a las legaciones y titulado, pertinentemente, Los bóxers.
"En el país de los chinos", de Juan Mencarini
También es necesario acreditar el artículo de Juan Mencarini, publicado en Por esos mundos en septiembre de 1903, del que el libro toma su nombre.
Al tomar prestado este título, que evocaba la fascinación y excepcionalidad ante al mundo chino habitual en la época, hemos querido recordar, pero a la vez prevenirnos, contra esos mismos hábitos intelectuales.
En el artículo, Mencarini, uno de los principales divulgadores de la historia y la cultura de China a principios de siglo XX, ofrece un interesante collage de historia, cultura y costumbre, ampliamente ilustrado con las fotografías que le ganarían cierto prestigio entre la comunidad extranjera de Shanghai.